[Recull] Proposta de nous termes

Jordi Mas jmas a softcatala.org
dim jun 5 21:51:44 CEST 2007



En/na Quico Llach ha escrit:
> Hola,
> 
> per mi perfecte. "Commit" surt al Termcat com "Confirmació", trobeu 
> adient la traducció? A mi em sembla que no és ben bé aixó, idees?

Hi ha gent que ho tradueix per publicar que en alguns contexts, com control de 
versions de codi font, em sembla adient.

Salut,

-- 

Jordi Mas i Hernàndez, HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/
Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/
Planeta Softcatalà: http://www.softcatala.org/planet/






Més informació sobre la llista de correu Recull