<div dir="auto">Hola,<div dir="auto">Per donar-vos de baixa d'aquesta llista i deixar de rebre correus, podeu fer-ho a:</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto"><a href="https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla">https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla</a><br></div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Benet.</div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">El dia 9 juny 2017 8:09 a. m., "Salvador Peña Fernandez" <<a href="mailto:salvador0099@hotmail.com">salvador0099@hotmail.com</a>> va escriure:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div bgcolor="#ffffff">
<table id="m_-3688747933744606392INCREDIMAINTABLE" cellspacing="0" cellpadding="2" width="100%" border="0">
<tbody>
<tr>
<td id="m_-3688747933744606392INCREDITEXTREGION" style="FONT-SIZE:12pt;DIRECTION:ltr" width="100%">
<div id="m_-3688747933744606392INCREDIPICTURE" style="HEIGHT:50px;WIDTH:50px">
<img id="m_-3688747933744606392IncrediPictureImgSrc" border="0" src="cid:PIC_GUIDA081041C-736B-40E3-A52E-0A48AAE8ED12" width="50" height="50"></div>
<div id="m_-3688747933744606392INCREDI_TEXT_AREA" style="PADDING-LEFT:80px">
<div>
<div>I jo encara menys que tu, deixem-ho corra. ja ja ja </div>
<div> </div>
<div> </div>
</div>
</div>
<div>
<div> </div>
<div> </div>
<div id="m_-3688747933744606392IncrediOriginalFontSize" style="FONT-SIZE:12pt;FONT-FAMILY:Arial" dir="ltr">
<div id="m_-3688747933744606392INCREDISIGNATUREID">
<div style="FONT-FAMILY:Arial"><font size="2"><img border="0" src="cid:4E314946-B229-4BB5-84A8-A0B9D5A5FF26">Salvador Peña Fernandez</font></div>
</div>
<div id="m_-3688747933744606392IncrediOriginalMessage" style="FONT-SIZE:11pt" dir="ltr"><i>-------Mensaje original-------</i></div>
<div> </div>
<div id="m_-3688747933744606392receivestrings">
<div style="FONT-SIZE:11pt" dir="ltr"><i><b>De:</b></i> <a href="mailto:faloymunoz@gmail.com" target="_blank">
francisco aloy muñoz</a></div>
<div style="FONT-SIZE:11pt" dir="ltr"><i><b>Fecha:</b></i> 09/06/2017 6:42:08</div>
<div style="FONT-SIZE:11pt" dir="ltr"><i><b>Para:</b></i> <a href="mailto:mozilla@llistes.softcatala.org" target="_blank">
Traducció al català dels productes basats en la tecnologia Mozilla</a></div>
<div style="FONT-SIZE:11pt" dir="ltr"><i><b>Asunto:</b></i> Re: [Mozilla] Fitxers per traduir</div>
</div>
<div> </div>
<div dir="ltr">continuo sense entendre res
<div>he obert el enllaç i encare entenc meins</div>
<div>deixemu corre</div>
<div>gracies</div>
</div>
<div class="gmail_extra"><br>
<div class="gmail_quote">2017-06-08 9:25 GMT+02:00 Eduard Gamonal <span dir="ltr">
<<a href="mailto:egamonal@softcatala.cat" target="_blank">egamonal@softcatala.cat</a>></span>:<br>
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div>Hola Francesc,<br>
</div>
On ho estàs fent? El Jordi Serratosa és el més actiu amb diferència i potser pot guiar-te en què traduir.<br>
</div>
També existeix aquest tauler on s'indica l'estat de les traduccions relacionades amb web
<a href="https://l10n.mozilla-community.org/webdashboard/?locale=ca" target="_blank">
https://l10n.mozilla-community<wbr>.org/webdashboard/?locale=ca</a><br>
</div>
<div class="gmail_extra"><br>
<div class="gmail_quote">2017-06-07 14:34 GMT+02:00 Francesc Famadas <span dir="ltr">
<<a href="mailto:kiski97@gmail.com" target="_blank">kiski97@gmail.com</a>></span>:<br>
<div>
<div dir="ltr">Hola,
<div><br>
</div>
<div>ara que torno a tenir temps, m'agradaria traduir algunes cadenes, hi ha algunes que calgui traduir en especial?, o tradueixo fitxers que queden poques cadenes per traduir:</div>
<div><br>
</div>
<div>
<table lang="ca" id="m_-3688747933744606392m_1417632647807358175m_-4318727512416949083gmail-vfolders" class="m_-3688747933744606392m_1417632647807358175m_-4318727512416949083gmail-sortable m_-3688747933744606392m_1417632647807358175m_-4318727512416949083gmail-stats" style="FONT-SIZE:13px;FONT-FAMILY:sans-serif;BORDER-COLLAPSE:collapse;COLOR:rgb(19,15,48);CLEAR:both" dir="ltr">
<tbody class="m_-3688747933744606392m_1417632647807358175m_-4318727512416949083gmail-stats m_-3688747933744606392m_1417632647807358175m_-4318727512416949083gmail-js-browsing-table">
<tr class="m_-3688747933744606392m_1417632647807358175m_-4318727512416949083gmail-item m_-3688747933744606392m_1417632647807358175m_-4318727512416949083gmail-is-visible" style="PADDING-BOTTOM:1em;PADDING-TOP:1em;PADDING-LEFT:1em;PADDING-RIGHT:1em">
<td class="m_-3688747933744606392m_1417632647807358175m_-4318727512416949083gmail-stats-name m_-3688747933744606392m_1417632647807358175m_-4318727512416949083gmail-vfolder" style="OVERFLOW:hidden;WHITE-SPACE:nowrap;PADDING-BOTTOM:5px;PADDING-TOP:5px;PADDING-LEFT:5px;LINE-HEIGHT:20px;PADDING-RIGHT:5px">
user2-firefox 12 cadenes pendents.<br>
<table lang="ca" id="m_-3688747933744606392m_1417632647807358175m_-4318727512416949083gmail-vfolders" class="m_-3688747933744606392m_1417632647807358175m_-4318727512416949083gmail-sortable m_-3688747933744606392m_1417632647807358175m_-4318727512416949083gmail-stats" style="FONT-FAMILY:sans-serif;WHITE-SPACE:normal;BORDER-COLLAPSE:collapse;CLEAR:both" dir="ltr">
<tbody class="m_-3688747933744606392m_1417632647807358175m_-4318727512416949083gmail-stats m_-3688747933744606392m_1417632647807358175m_-4318727512416949083gmail-js-browsing-table">
<tr class="m_-3688747933744606392m_1417632647807358175m_-4318727512416949083gmail-item m_-3688747933744606392m_1417632647807358175m_-4318727512416949083gmail-is-visible m_-3688747933744606392m_1417632647807358175m_-4318727512416949083gmail-odd" style="BACKGROUND:rgb(245,251,253);PADDING-BOTTOM:1em;PADDING-TOP:1em;PADDING-LEFT:1em;PADDING-RIGHT:1em">
<td class="m_-3688747933744606392m_1417632647807358175m_-4318727512416949083gmail-stats-name m_-3688747933744606392m_1417632647807358175m_-4318727512416949083gmail-vfolder" style="OVERFLOW:hidden;WHITE-SPACE:nowrap;PADDING-BOTTOM:5px;PADDING-TOP:5px;PADDING-LEFT:5px;LINE-HEIGHT:20px;PADDING-RIGHT:5px">
config1-firefox 23 cadenes pendents<br>
security 12 cadenes pendents</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
Gracies</div>
<span class="m_-3688747933744606392m_1417632647807358175HOEnZb"><font color="#888888">
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>Francesc</div>
</font></span></div>
<br>
______________________________<wbr>______________________<br>
Estigueu al dia de Mozilla des de:<br>
<a href="http://www.mozilla.cat" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.mozilla.cat</a><br>
Si voleu col·laborar en la traducció:<br>
<a href="http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.softcatala.org/wiki<wbr>/Projectes/Mozilla</a><br>
Podeu demanar ajuda i consell des de:<br>
<a href="http://www.mibbit.com/#mozilla-cat@irc.mozilla.org" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.mibbit.com/#mozilla<wbr>-cat@irc.mozilla.org</a><br>
______________________________<wbr>_____________________<br>
<a href="mailto:Mozilla@llistes.softcatala.org" target="_blank">Mozilla@llistes.softcatala.org</a><br>
<a href="https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla" rel="noreferrer" target="_blank">https://llistes.softcatala.org<wbr>/mailman/listinfo/mozilla</a><br>
______________________________<wbr>_________________<br>
Codi de conducta: <a href="http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta" rel="noreferrer" target="_blank">
http://www.softcatala.org/wiki<wbr>/Codi_de_conducta</a><br>
<br>
</div>
</div>
<br>
</div>
<br>
______________________________<wbr>______________________<br>
Estigueu al dia de Mozilla des de:<br>
<a href="http://www.mozilla.cat" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.mozilla.cat</a><br>
Si voleu col·laborar en la traducció:<br>
<a href="http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.softcatala.org/wiki<wbr>/Projectes/Mozilla</a><br>
Podeu demanar ajuda i consell des de:<br>
<a href="http://www.mibbit.com/#mozilla-cat@irc.mozilla.org" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.mibbit.com/#mozilla<wbr>-cat@irc.mozilla.org</a><br>
______________________________<wbr>_____________________<br>
<a href="mailto:Mozilla@llistes.softcatala.org" target="_blank">Mozilla@llistes.softcatala.org</a><br>
<a href="https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla" rel="noreferrer" target="_blank">https://llistes.softcatala.org<wbr>/mailman/listinfo/mozilla</a><br>
______________________________<wbr>_________________<br>
Codi de conducta: <a href="http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta" rel="noreferrer" target="_blank">
http://www.softcatala.org/wiki<wbr>/Codi_de_conducta</a><br>
<br>
</div>
</div>
<br>
</div>
<br>
<hr>
<br>
<div>______________________________<wbr>______________________<br>
Estigueu al dia de Mozilla des de:<br>
<a href="http://www.mozilla.cat" target="_blank">http://www.mozilla.cat</a><br>
Si voleu col·laborar en la traducció:<br>
<a href="http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla" target="_blank">http://www.softcatala.org/<wbr>wiki/Projectes/Mozilla</a><br>
Podeu demanar ajuda i consell des de:<br>
<a href="http://www.mibbit.com/#mozilla-cat@irc.mozilla.org" target="_blank">http://www.mibbit.com/#<wbr>mozilla-cat@irc.mozilla.org</a><br>
______________________________<wbr>_____________________<br>
<a href="mailto:Mozilla@llistes.softcatala.org" target="_blank">Mozilla@llistes.softcatala.org</a><br>
<a href="https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla" target="_blank">https://llistes.softcatala.<wbr>org/mailman/listinfo/mozilla</a><br>
______________________________<wbr>_________________<br>
Codi de conducta: <a href="http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta" target="_blank">http://www.softcatala.org/<wbr>wiki/Codi_de_conducta</a></div>
<div> </div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td id="m_-3688747933744606392INCREDIFOOTER" width="100%">
<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td width="100%"></td>
<td id="m_-3688747933744606392INCREDISOUND" valign="bottom" align="center"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<br>______________________________<wbr>______________________<br>
Estigueu al dia de Mozilla des de:<br>
<a href="http://www.mozilla.cat" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.mozilla.cat</a><br>
Si voleu col·laborar en la traducció:<br>
<a href="http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.softcatala.org/<wbr>wiki/Projectes/Mozilla</a><br>
Podeu demanar ajuda i consell des de:<br>
<a href="http://www.mibbit.com/#mozilla-cat@irc.mozilla.org" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.mibbit.com/#<wbr>mozilla-cat@irc.mozilla.org</a><br>
______________________________<wbr>_____________________<br>
<a href="mailto:Mozilla@llistes.softcatala.org">Mozilla@llistes.softcatala.org</a><br>
<a href="https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla" rel="noreferrer" target="_blank">https://llistes.softcatala.<wbr>org/mailman/listinfo/mozilla</a><br>
______________________________<wbr>_________________<br>
Codi de conducta: <a href="http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.softcatala.org/<wbr>wiki/Codi_de_conducta</a><br>
<br></blockquote></div></div>