<div dir="ltr">Guai!<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">El dia 9 de desembre de 2015, 18:14, Jordi Serratosa <span dir="ltr"><<a href="mailto:jordis.lists@gmail.com" target="_blank">jordis.lists@gmail.com</a>></span> ha escrit:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
Ep<br>
<br>
Sembla que ja han fet la migració dels projectes del Verbatim cap al
Pontoon.<br>
Vegeu els projectes en català del Pontoon:
<a href="https://pontoon.mozilla.org/ca/" target="_blank">https://pontoon.mozilla.org/ca/</a><br>
<br>
Així doncs, ja es pot començar a traduir al Pontoon ;-)<br>
<br>
Anem veient com es comporta...<br>
<br>
salut,<br>
jordi s<br>
<br>
<br>
<div>El 28/11/2015 a les 0:28, Jordi
Serratosa ha escrit:<br>
</div>
<blockquote type="cite">
Ep<br>
<br>
A la llista de traducció de Mozilla diuen que el proper dimarts 1
de desembre migraran els projectes de Verbatim a Pontoon.<br>
<br>
Tot i les mancances del Pontoon, sembla que és bo anar cap allà
per anar simplificant la dispersió de projectes i eines.<br>
<br>
Això implica que fins a nova ordre, NO treballeu més en els
projectes del Verbatim.<br>
<br>
Quan s'hagi fet la migració, només quedarà:<br>
1) el Locamotion (<a href="http://mozilla.locamotion.org/ca" target="_blank">http://mozilla.locamotion.org/ca</a>),
que és una instal·lació de Pootle que conté la traducció dels
productes (Firefox, Thunderbird, Firefox OS, etc.) i les pàgines
web/campanyes de <a href="http://mozilla.org" target="_blank">mozilla.org</a> i<br>
2) el Pontoon, que contindrà els projectes col·laterals, com la
pàgina de complements, Marketplace, etc.<br>
<br>
Diuen que si volem ens podem quedar temporalment al Verbatim, però
no crec que sigui necessari.<br>
<br>
Us recordo els projectes afectats d'un missatge que vaig enviar fa
uns dies:<br>
<blockquote type="cite"><b>Mozilla </b><b>Verbatim </b><a href="https://localize.mozilla.org/ca/" target="_blank"></a><a href="https://localize.mozilla.org/ca/" target="_blank">https://localize.mozilla.org/ca/</a>
és una instal·lació del Pootle mantinguda per Mozilla. És la que
se substituirà pel Pontoon algun dia. No és l'última versió del
Pootle i es veu que tenien tot de problemes per actualitzar-lo
(un motiu pel qual passaran a Pontoon), per tant es quedarà en
aquesta versió del Pootle.<br>
<br>
Conté tots aquest projectes:<br>
Add-ons --- És la pàgina web de complements del Mozila: <a href="https://addons.mozilla.org" target="_blank"></a><a href="https://addons.mozilla.org" target="_blank">https://addons.mozilla.org</a><br>
Find My Device<br>
Firefox Accounts<br>
Firefox Accounts Payments<br>
Firefox Hello<br>
Firefox Input<br>
Marketplace ---- <a href="https://marketplace.firefox.com/" target="_blank">https://marketplace.firefox.com/</a><br>
Marketplace Commbadge<br>
Marketplace Fireplace<br>
Marketplace Spartacus<br>
Marketplace Stats<br>
Marketplace Zippy<br>
Mozillians<br>
Support Mozilla<br>
</blockquote>
<br>
salut<br>
jordi s<br>
</blockquote>
<br>
</div>
<br>____________________________________________________<br>
Estigueu al dia de Mozilla des de:<br>
<a href="http://www.mozilla.cat" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.mozilla.cat</a><br>
Si voleu col·laborar en la traducció:<br>
<a href="http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla</a><br>
Podeu demanar ajuda i consell des de:<br>
<a href="http://www.mibbit.com/#mozilla-cat@irc.mozilla.org" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.mibbit.com/#mozilla-cat@irc.mozilla.org</a><br>
___________________________________________________<br>
<a href="mailto:Mozilla@llistes.softcatala.org">Mozilla@llistes.softcatala.org</a><br>
<a href="https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla" rel="noreferrer" target="_blank">https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla</a><br>
_______________________________________________<br>
Codi de conducta: <a href="http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>