<div dir="ltr"><div><div><div><div><div>Feina enviada<br><a href="http://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/ca/rev/e65d3dfc07bb">http://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/ca/rev/e65d3dfc07bb</a><br><br></div><div>acabo de fer els sign-offs. <a href="https://l10n.mozilla.org/teams/ca">https://l10n.mozilla.org/teams/ca</a><br></div><div><br>Les marques no sé per què surten<br></div>Els fitxers .po de totes formes no es poden convertir immediatament a mozilla.<br></div>Cal fer-ho a mà perquè altre cop tenen identificadors duplicats.<br></div>Un cop feta la conversió, he passat el compare locales actualitzat i no ha informat de res sospitós.<br></div>en fer el commit he exclòs els region.properties i tots els searchplugins.<br><br></div>el seamonkey ha tornat a quedar exclòs. la motivació és en un correu que ara us envio.<br><div><br></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2014-10-06 1:41 GMT+02:00 Jordi Serratosa <span dir="ltr"><<a href="mailto:jordis.lists@gmail.com" target="_blank">jordis.lists@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
  
    
  
  <div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    Ep Edu, resta,<br>
    <br>
    Pootle d'aurora enllestit.<br>
    Hi ha un parell de marques de (!) al Pootle. He intentat pujar uns
    fitxers que donaven problemes per alguna cadena amb caràcters
    unicode que el Pootle no li agradava (i no mostrava cadenes que
    faltaven per traduir). En fer això, han sortit els (!) en algun
    lloc.<br>
    De totes maneres, he baixat els fitxers tal com estan ara al Pootle
    i tenen el contingut correcte.<br>
    <br>
    salut<br>
    jordi s<br>
    <br>
    <div>El 03/10/2014 a les 16:18, Eduard
      Gamonal ha escrit:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite"><div><div class="h5">
      <div dir="ltr">
        <div>
          <div>La setmana que ve toca nova versió<br>
          </div>
          <br>
        </div>
        Hi ha unes cadenes afegides d'urgència que per passar-les a beta
        calia fer-ho abans de dijous però era opcional.<br>
        Cal que revisem l'aurora i enviaré la feina.<br>
        <div>
          <div><br>
            <div>
              <div class="gmail_quote">---------- Forwarded message
                ----------<br>
                From: <b class="gmail_sendername">Jeff Beatty</b> <span dir="ltr"><<a href="mailto:jbeatty@mozilla.com" target="_blank">jbeatty@mozilla.com</a>></span><br>
                Date: Fri, Oct 3, 2014 at 2:23 PM<br>
                Subject: Firefox 34 Aurora Sign offs<br>
                To: <a href="mailto:dev-l10n@lists.mozilla.org" target="_blank">dev-l10n@lists.mozilla.org</a><br>
                <br>
                <br>
                Hi everyone,<br>
                <br>
                We're a little over a week away from merge day. If you
                haven't done your Aurora sign offs yet, please start
                now.<br>
                <br>
                Here is the doc on sign offs (<a href="https://developer.mozilla.org/en/Localization_sign-off_reviews" target="_blank">https://developer.mozilla.org/en/Localization_sign-off_reviews</a>).<br>
                <br>
                Key dates:<br>
                <br>
                    Aurora sign-offs due on 12 October.<br>
                    Firefox released on 13 October.<br>
                <br>
                All the best! As always, please let us know how we can
                help out.<br>
                <br>
                Thanks,<br>
                Jeff<br>
                _______________________________________________<br>
                dev-l10n mailing list<br>
                <a href="mailto:dev-l10n@lists.mozilla.org" target="_blank">dev-l10n@lists.mozilla.org</a><br>
                <a href="https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n" target="_blank">https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n</a><br>
              </div>
              <br>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
      <br>
      <fieldset></fieldset>
      <br>
      </div></div><pre>____________________________________________________
Estigueu al dia de Mozilla des de:
<a href="http://www.mozilla.cat" target="_blank">http://www.mozilla.cat</a>
Si voleu col·laborar en la traducció:
<a href="http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla" target="_blank">http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla</a>
Podeu demanar ajuda i consell des de:
<a href="http://www.mibbit.com/#mozilla-cat@irc.mozilla.org" target="_blank">http://www.mibbit.com/#mozilla-cat@irc.mozilla.org</a>
___________________________________________________
<a href="mailto:Mozilla@llistes.softcatala.org" target="_blank">Mozilla@llistes.softcatala.org</a>
<a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla</a>
_______________________________________________
Codi de conducta: <a href="http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta" target="_blank">http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta</a>
</pre>
    </blockquote>
    <br>
  </div>

<br>____________________________________________________<br>
Estigueu al dia de Mozilla des de:<br>
<a href="http://www.mozilla.cat" target="_blank">http://www.mozilla.cat</a><br>
Si voleu col·laborar en la traducció:<br>
<a href="http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla" target="_blank">http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla</a><br>
Podeu demanar ajuda i consell des de:<br>
<a href="http://www.mibbit.com/#mozilla-cat@irc.mozilla.org" target="_blank">http://www.mibbit.com/#mozilla-cat@irc.mozilla.org</a><br>
___________________________________________________<br>
<a href="mailto:Mozilla@llistes.softcatala.org">Mozilla@llistes.softcatala.org</a><br>
<a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla</a><br>
_______________________________________________<br>
Codi de conducta: <a href="http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta" target="_blank">http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>