<div dir="ltr">Detalls sobre les noves cadenes del Pootle:<div><br><br><div class="gmail_quote">---------- Forwarded message ----------<br>From: <b class="gmail_sendername">Jeff Beatty</b> <br>Date: Sun, Jun 30, 2013 at 12:22 AM<br>

Subject: Firefox Aurora L10n Report<br>To: <a href="mailto:dev-l10n@lists.mozilla.org">dev-l10n@lists.mozilla.org</a><br><br><br>Hello localizers!<br>
<br>
Thank you all for your great work with Firefox 22 and 23. Here's an outline of what is currently in Aurora this cycle and what we accomplished together last cycle:<br>
<br>
This cycle<b> (June 24th - August 5th)</b><br>
<br>
Key dates include:<br>
    - Beta sign offs are due before July 29th.<br><b>
    - Aurora sign offs are due before August 5th.<br></b>
    - Firefox 23 releases August 6th.<br>
<br>
Features:<br>
    - 141 new strings were added to Aurora desktop, 71 for Aurora mobile<br>
    - The desktop strings cover additions to the update dialog and plugin management.<br>
    - The mobile strings cover crash & data reporting, media usage, and CSS layout properties.<br>
<br>
Notes:<br>
Please remember that sign offs are a critical piece to the cycle and mean that you approve and can vouch for the work you're submitting for shipment.<br>
<br>
Last cycle (May 14th - June 24th)<br>
<br>
Noteworthy accomplishments:<br>
    - 78% of all locales shipped Firefox 22 on desktop updates on time. That is a 10% increase from last cycle and has the potential to impact, literally, millions of users. Congratulations!<br>
    - Several locales have come back to activity (e.i., shipped with 22) after a long period of absence. Please re-welcome:<br>
        - Songhay<br>
        - Zulu<br>
        - Northern Sotho<br>
        - Swahili<br>
        - Tamil<br>
    - <a href="http://l10n.mozilla.org" target="_blank">l10n.mozilla.org</a> was re-designed and released!<br>
    - L20n 1.0.0 Beta 3 was also released!<br>
<br>
<br>
Thank you to everyone for all of your dedication and hard work this last sprint. As always, if you note anything missing in these reports, please let me know.<br>
<br>
Thanks,<br>
Jeff<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>
<br>
-- <br>
*Jeff Beatty*<br>
L10n Program Manager<br>
@mozilla_l10n <<a href="http://twitter.com/mozilla_l10n" target="_blank">http://twitter.com/mozilla_<u></u>l10n</a>><br>
<a href="tel:801.367.3763" value="+18013673763" target="_blank">801.367.3763</a><br>
______________________________<u></u>_________________<br>
dev-l10n mailing list<br>
<a href="mailto:dev-l10n@lists.mozilla.org" target="_blank">dev-l10n@lists.mozilla.org</a><br>
<a href="https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n" target="_blank">https://lists.mozilla.org/<u></u>listinfo/dev-l10n</a><br>
</font></span></div><br></div></div>