<div dir="ltr">en concret:<br><br>This cycle (<span tabindex="0" class=""><span class="">June 24th - August 5th</span></span>)<br>
<br>
Key dates include:<br>
    - Beta sign offs are due before <span tabindex="0" class=""><span class="">July 29th</span></span>.<br>
    - Aurora sign offs are due before <span tabindex="0" class=""><span class="">August 5th</span></span>.<br>
    - Firefox 23 releases <span tabindex="0" class=""><span class="">August 6th</span></span>.<br>
<br>
Features:<br>
    - 141 new strings were added to Aurora desktop, 71 for Aurora mobile<br>
    - The desktop strings cover additions to the update dialog and plugin management.<br>
    - The mobile strings cover crash & data reporting, media usage, and CSS layout prop<br></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">2013/6/30 Toni Hermoso Pulido <span dir="ltr"><<a href="mailto:toniher@softcatala.cat" target="_blank">toniher@softcatala.cat</a>></span><br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hola,<br>
he actualitzat ja el Pootle perquè hi ha teca.<br>
<br>
He vist que hi ha força cadenes aquesta vegada, però molta cadena és redundant entre Thunderbird i SeaMonkey (sic) i la majoria són al següent fitxer:<br>
<a href="http://pootle.softcatala.org/ca/mozilla/mail/chrome/messenger/localMsgs.properties.po/translate" target="_blank">http://pootle.softcatala.org/<u></u>ca/mozilla/mail/chrome/<u></u>messenger/localMsgs.<u></u>properties.po/translate</a><br>


<a href="http://pootle.softcatala.org/ca/mozilla/suite/chrome/mailnews/localMsgs.properties.po/translate/" target="_blank">http://pootle.softcatala.org/<u></u>ca/mozilla/suite/chrome/<u></u>mailnews/localMsgs.properties.<u></u>po/translate/</a><br>


<br>
Fent un cop d'ull a:<br>
<a href="http://transvision.mozfr.org" target="_blank">http://transvision.mozfr.org</a><br>
moltes de les cadenes no són noves però s'hi han afegit frases, però veig que no estem aprofitant per generar fuzzy.<br>
<br>
Aquest estiu voldria aprofitar per millorar aquestes coses i a veure si podem actualitzar el Pootle a la darrera versió.<br>
<br>
Salut,<br>
<br>
-- <br>
Toni Hermoso Pulido<br>
<a href="http://www.cau.cat" target="_blank">http://www.cau.cat</a><br>
______________________________<u></u>______________________<br>
Estigueu al dia de Mozilla des de:<br>
<a href="http://www.mozilla.cat" target="_blank">http://www.mozilla.cat</a><br>
Si voleu col·laborar en la traducció:<br>
<a href="http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla" target="_blank">http://www.softcatala.org/<u></u>wiki/Projectes/Mozilla</a><br>
Podeu demanar ajuda i consell des de:<br>
<a href="http://www.mibbit.com/#softcatala@irc.gimp.org" target="_blank">http://www.mibbit.com/#<u></u>softcatala@irc.gimp.org</a><br>
______________________________<u></u>_____________________<br>
<a href="mailto:Mozilla@llistes.softcatala.org" target="_blank">Mozilla@llistes.softcatala.org</a><br>
<a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/<u></u>mailman/listinfo/mozilla</a><br>
______________________________<u></u>_________________<br>
Codi de conducta: <a href="http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta" target="_blank">http://www.softcatala.org/<u></u>wiki/Codi_de_conducta</a><br>
</blockquote></div><br></div>