au, i seguim! :)<br>la versió adjunta conté tots els canvis proposats fins el moment d'enviar el correu.<br>ho sento, no he pogut treballar amb Linux ara mateix i no en puc generar un diff<br><br><br><div class="gmail_quote">
<blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
<div bgcolor="#ffffff" text="#000000">
* powerful personalization<br>
Màxima personalització? Personalització al límit? mai vista? sense
precedents???</div></blockquote><div><br>powerful no és un grau superlatiu ni indica que sigui innovador. <br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
<div bgcolor="#ffffff" text="#000000"><div class="im"><br>
<br>
* firefox changes the way.. media is integrated in the web<br></div>
media = contingut?<br>
<br></div></blockquote><div><br>no és ben bé el contingut sinó un subconjunt: la part multimèdia dels continguts.<br>hi poso "continguts multimèdia" ? audiovisuals?<br> <br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
<div bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<br>
<br>
<br>
D'aquest només destacar:<br>
<ul>
<li><b>personalitzable</b></li>
</ul>
configurable<br></div></blockquote><div><br>al recull <a href="http://www.softcatala.org/recull.html">http://www.softcatala.org/recull.html</a> hi apareix "customize" i similars traduïts com "personalitzar".<br>
<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;"><div bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<br>
Ves-hi a dormir que t'ho has guanyat ^_^" (o escolta la ràdio i em
fas companyia, que aquestes hores tot és automatitzat i només estic
aquí per si l'ordinador es penja, jajajaajj!!!)<br>
<br></div></blockquote><div><br>si només fos això el que he de fer! <br>gràcies! :)<br><br><br> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
<div bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<br>
Arreveure,<br>
Benny.<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
Al 20/03/2011 03:04, En/na Eduard Gamonal ha escrit:
<blockquote type="cite"><div><div></div><div class="h5">
<div lang="x-unicode">i final.<br>
<br>
* powerful personalization<br>
Personalització completa? no m'agrada com sona "potent".<br>
<br>
* navigation toolbar > Customize<br>
"l'opció «Personalitza» ? hauria de ser consistent amb la
interfície <br>
<br>
* sobre tecnologies: see our chart full of checkmarks to learn
more<br>
vegeu el nostre gràfic amb marques per...<br>
<br>
* an early version of [...]<br>
una versió preliminar<br>
<br>
* firefox changes the way.. media is integrated in the web<br>
media - els audiovisuals<br>
<br>
* multi-touch<br>
multi-tàctil?<br>
<br>
* Firefox allows you to peek under the hood of dynamic web pages
with this experimental analysis tool<br>
mateix dubte que abans:<br>
El Firefox us permet mirar per dins pàgines web dinàmiques amb
aquesta eina experimental d'anàlisi.<br>
<br clear="all">
Edu<br>
</div>
</div></div><div lang="x-unicode"><br>
<fieldset><legend>fx4-ca-utf.html</legend></fieldset>
<br>
<div>
<h2><span>Característiques</span> del Firefox</h2>
<p>Agrupant tot allò bo i millor per a oferir-vos una millor
navegació.</p>
<ul>
<li>La <a>navegació<span>
és fàcil</span></a></li>
<li><a>Alt
<span>rendiment</span></a></li>
<li><a><span>Seguretat</span>
avançada</a></li>
<li><a><span>Personalització</span>
potent</a></li>
<li><a><span>Avantguarda</span></a></li>
<li><a><span>Accés</span>
universal</a></li>
</ul>
<div>
<h3><span>Característiques</span> destacades</h3>
<p>(rollover for details)</p>
<ul>
<li> <a>Alta
velocitat</a>
<div>
<h3>Alta velocitat</h3>
<p>Vegeu pàgines web molt més ràpid i amb menys
memòria de l'ordinador.</p>
</div>
</li>
<li> <a>Sincronitzeu-vos</a>
<div>
<h3>Sincronitzeu-vos</h3>
<p>Emporteu-vos el firefox allà on aneu. Sincronitzeu
la vostra navegació entre diversos dispositius.</p>
</div>
</li>
<li> <a>Fàcil
personalització</a>
<div>
<h3>Fàcil personalització</h3>
<p>Milers de complements us donen la llibertat de fer
vostre el navegador.</p>
</div>
</li>
<li> <a>La
barra fantàstica</a>
<div>
<h3>La barra fantàstica</h3>
<p>Oblideu les adreces rústigues. Trobeu els llocs que
més us agraden en segons.</p>
</div>
</li>
<li> <a>Interfície
intuïtiva</a>
<div>
<h3>Interfície intuïtiva</h3>
<p>El Firefox està fet amb els usuaris molt presents,
així que és instintiu i fàcil de fer servir fins i
tot el primer cop que el proveu.</p>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div>
<div>
<div>
<h3>La navegació és <span>fàcil</span></h3>
<div>
<h4>La barra fantàstica</h4>
<p>Arribeu als vostres llocs web preferits ràpidament,
fins i tot si no en recordeu l'adreça. Escriviu el mot
a la barra d'ubicació (la barra fantàstica) i la
funció d'autocompletar inclourà possibles
coincidències amb l'historial de navegació, adreces
d'interès i pestanyes obertes.</p>
<p>La barra fantàstica ho aprèn a mesura que l'empreu.
Amb el temps, s'adapta a les vostres preferències i
ofereix uns resultats més acurats. L'hem ajustat per
tal d'oferir-vos un millor control dels resultats
(tenint en compte els paràmetres de privadesa) i un
major rendiment per tal que pugueu trobar tot allò que
us cal encara més ràpid.</p>
</div>
<hr>
<div>
<h4>Interfície millorada</h4>
<p>Contínuament busquem maneres de fer la vostra
navegació més fàcil i eficient.<br>
Seguiu llegint per saber les darreres millores:</p>
<div>
<div>
<h5>Pestanyes a dalt</h5>
<p>Les pestanyes són sobre la barra fantàstica
perquè sigui més fàcil centrar-se en el contingut
dels llocs que visiteu.</p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h5>Botó del Firefox (Windows i Linux)</h5>
<p>Tots els elements del menú són ara en un sol botó
per un accés fàcil.</p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h5>Botó per les adreces d'interès</h5>
<p>Gestioneu les vostres adreces d'interès amb un
sol botó. Trobeu els vostres enllaços preferits
sense treballar tant!</p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h5>El botó d'actualització i aturada és simple</h5>
<p>La barra fantàstica té un simple botó per aturar
la càrrega de les pàgines o actualitzar-les.</p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h5>Botó de la pàgina d'inici</h5>
<p>S'ha mogut el botó de la pàgina d'inici a la
dreta del la barra de cerca.</p>
</div>
</div>
</div>
<hr>
<div>
<h4>Pestanyes</h4>
<p>Navegueu per diversos llocs a la vegada, simplement i
fàcil. Cada lloc web nou apareix com una nova pestanya<br>
(no una nova finestra) i pot accedir-s'hi amb un sol
clic.</p>
<div>
<div>
<h5>Pestanyes d'aplicació</h5>
<p>Aparteu de la barra de pestanyes els lloc web que
sempre teniu oberts, com el correu, i doneu-los un
espai permanent en el vostre navegador.</p>
</div>
<div>
<h5>Reobertura de pestanyes i finestres tancades</h5>
<p>Si tanqueu una pestanya o una finestra per
accident, podeu reobrir-la amb un sol clic.
Simplement vegeu en el menú Historial «Pestanyes
tancades recentment» i trieu la pestanya o
finestra que us agradaria reobrir.</p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h5>Aneu a una pestanya</h5>
<p>Quan obriu una nova pestanya o escriviu a la
barra fantàstica, el Firefox comprovarà abans si
ja teniu el lloc web obert. Si és així, us
dirigirà cap a la pestanya per no obrir-ne un
duplicat.</p>
</div>
<div>
<h5>Desplaçament fàcil</h5>
<p>Us agrada tenir totes les 20 pàgines preferides
obertes a la vegada? Una nova característica
elegant us permet desplaçar-vos per les pestanyes
fàcilment per veure-les totes i accedir a la que
vulgueu ràpidament.</p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h5>Organitzeu les pestanyes amb el Panorama</h5>
<p>Massa pestanyes? Recolliu el vostre navegador de
l'estesa de pestanyes. El Panorama us permet
arrossegar i deixar anar les pestanyes en grups
que podeu organitzar, anomenar i ajustar d'una
manera visual i divertida. Per fer els primers
passos amb el Panorama, simplement trieu la icona
dels grups de pestanyes quan personalitzeu la
vostra barra de navegació o feu clic dret en
qualsevol pestanya per moure-la a un grup.</p>
</div>
</div>
</div>
<hr>
<div>
<h4>Sincronitzeu-vos</h4>
<p>El Sync connecta perfectament els vostres Firefoxs de
l'ordinador i del mòbil perquè pugueu accedir al
vostre historial, les contrasenyes, les adreces
d'interès i fins i tot les pestanyes obertes sense que
importi quin dispositiu utilitzeu. Accediu a anys de
navegar des de l'ordinador el primer dia que poseu en
marxa el mòbil i utilitzeu les contrasenyes desades a
l'ordinador per emplenar formularis des del telèfon.</p>
<p>Amb el Firefox Sync podeu navegar el Web des del
vostre ordinador, aixecar-vos, marxar i tenir les
pestanyes obertes a punt i esperant-vos al mòbil, tot
tal com ho havíeu deixat. Navegar ja no serà mai
igual! <a>Vegeu més informació del
Sync</a> o <a>baixeu el Firefox pel
mòbil</a>.</p>
</div>
<div>
<div>
<h4>Gestor de contrasenyes</h4>
<p>Cansat d'intentar recordar o d'haver de tornar a
escriure les contrasenyes cada cop que visiteu un
dels vostres llocs preferits? El Firefox és aquí per
ajudar! Se us mostrarà l'opció de recordar la
contrasenya d'una manera no intrusiva quan inicieu
sessió per primera vegada. Després, el Firefox
s'encarregarà de la resta.</p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h4>Compleció dels formularis</h4>
<p>Quan ompliu un formulari en línia, com ara l'adreça
on enviar un producte, el Firefox us suggerirà
informació per cada camp basada en les respostes més
comunes que s'hagin trobat en camps similars (en
comptes de simplement mostrar-vos una llista
alfabètica). Cansat d'escriure els formularis una i
altra vegada? Ara ja podeu despatxar-los en un
moment.</p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h4>Blocatge d'emergents</h4>
<p>Esborreu del mapa les finestres emergents i les de
segon pla d'una vegada per totes mentre navegueu, o
bé trobeu un terme mitjà idoni: trieu visualitzar
les finestres emergents blocades o crear una llista
de llocs «permesos» on deixeu que hi apareguin.</p>
</div>
</div>
<hr>
<div>
<h4>Cerca fàcil</h4>
<p>El web és un lloc gran però el Firefox està preparat
per ajudar-vos a trobar tot allò que cerqueu.</p>
<div>
<div>
<h5>Cerca web integrada</h5>
<p>Cercar a la web és un moment amb la barra de
cerca, ben bé al costat de la barra d'ubicació.
Seleccioneu-hi el vostre motor i comenceu la cerca
escrivint-hi a dins. L'amplada és ajustable, i
així podeu fer-la més gran si us cal més espai.</p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h5>Suggeriments de cerca</h5>
<p>Si comenceu a escriure a la barra de cerca,
aquesta us mostrarà una llista de suggeriments, a
més de poder utilitzar-la com a calculadora,
conversor i molt més.</p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h5>Centenars de motors de cerca</h5>
<p>Escolliu-ne de la llista desplegable actual o
trieu «Gestiona els motors de cerca» a navegar les
opcions ofertes com a complements. <a>Vegeu
quins més podeu afegir.</a></p>
</div>
</div>
<div> </div>
<div>
<div>
<h5>Paraules clau intel·ligents</h5>
<p>Cerqueu al Web en un temps rècord amb les
paraules claus inte?ligents. Amb uns pocs clics
podeu assignar paraules clau als motors de cerca i
introduir-les llavors juntament amb els termes de
cerca a la barra d'ubicació. si assigneu al
diccionari DIEC2 la paraula clau «diec2» i
escriviu «diec2 gos» hi anireu de seguida, sense
passar per la plana principal de l'IEC.</p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h5>Navegació amb geolocalització integrada</h5>
<p>Necessiteu instruccions per arribar a un lloc o
ajuda per trobar un restaurant? El Firefox pot dir
als llocs web on sou perquè pugueu obtenir la
informació més rellevant i útil. El navegador no
compartirà la vostra ubicació sense permís,
tampoc. La vostra privadesa és la nostra màxima
prioritat.</p>
</div>
</div>
</div>
<hr>
<div>
<div>
<h4>Restauració de sessions</h4>
<p>La restauració de sessions us porta a l'instant les
vostres finestres i pestanyes, recuperant tot el
text que hagueu introduït i les baixades en curs.
Reinicieu el navegador sense perdre la vostra
ubicació després d'instal·lar un complement o una
actualització i, si el Firefox es tanca de forma
inesperada, no heu de perdre el temps recuperant les
dades o refent els vostres passos al web. Si estàveu
a mig escriure un missatge de correu, el reprendreu
allà on l'haguéssiu deixat, fins al darrer mot que
hagueu escriT.</p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h4>Correcció ortogràfica</h4>
<p>Un corrector ortogràfic integrat us permet corregir
directament en les pàgines web, com ara els apunts
de bloc o els missatges del correu web, sense haver
de preocupar-vos així d'errors tipogràfics i faltes.
Treballeu directament al web i estalvieu-vos un pas.</p>
</div>
</div>
<hr>
<div>
<h4>Organitzeu-vos</h4>
<p>Hi ha moltes coses genials al web. El firefox té
moltes maneres d'ajudar-vos a mantenir-ne un registre.</p>
<div>
<h5>A les adreces d'interès amb un sol clic</h5>
<p>Gestioneu les vostres adreces d'interès en major o
menor grau. Un clic a la icona d'estrella a l'extrem
de la barra d'ubicació afegeix un lloc web a les
adreces d'interès. Amb dos clics podeu triar on
desar-la i si voleu etiquetar-la. Arxiveu les
pàgines web a les adreces d'interès en carpetes de
fàcil accés i ordeneu-les d'acord amb la temàtica
(com ara «cerca de feina» o «compres preferides»).
Trobeu els vostres llocs web a les adreces d'interès
introduint l'etiqueta, pàgina o nom de l'adreça a la
barra d'ubicació. Com més utilitzeu etiquetes i noms
d'adreces d'interès a la barra d'ubicació, més
s'adaptarà el sistema a les vostres preferències.</p>
</div>
<div>
<div>
<h5>Etiquetes</h5>
<p> Etiqueteu un lloc web amb noms i categories que
tinguin sentit des del vostre punt de vista. Per
exemple, el lloc web <a href="http://www.vilaweb.cat/" target="_blank">www.vilaweb.cat</a>
amb l'etiqueta «notícies» i «inversions a
l'estranger», i el <a href="http://www.elpunt.cat/" target="_blank">www.elpunt.cat</a>
amb l'etiqueta «notícies» també. Llavors quan
introduïu «notícies» a la barra d'ubicació, es
mostraran tots dos com a resultats. Un únic lloc
web pot tenir moltes etiquetes i no hi ha límit
pel que fa al nombre d'etiquetes que podeu crear.
Pot ser que no recordeu el nom exacte d'un lloc
web però, amb una etiqueta, sereu capaç de
trobar-lo d'una forma fàcil i comprensible.</p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h5>Biblioteca</h5>
<p>Feu el vostre navegador tan eficient com pugueu
imaginar. El vostre historial de navegació (tots
els llocs que heu visitat) i les vostres adreces
d'interès (tots els llocs que heu desat) són
arxivats a la biblioteca, des d'on poden ser
fàcilment trobats i organitzats. També podeu
emmagatzemar les vostres cerques més freqüents en
carpetes dinàmiques intel·ligents que
s'actualitzen automàticament a mesura que creix la
llista d'adreces d'interès i l'historial.</p>
</div>
</div>
</div>
<hr>
<div>
<div>
<h4>Cerca a les pàgines</h4>
<p>La característica de cerca a les pàgines s'activa
amb una simple pulsació de tecla. Cerqueu un mot o
una frase en una pàgina web oberta. Ressalteu el
text abans utilitzant aquesta característica i el
cercador ja s'obre amb la vostra selecció. Vegeu
totes les coincidències de la vostra cerca de cop, o
desplaceu-vos cap amunt o cap avall amb cada una de
les coincidències que s'hagin trobat a la pàgina</p>
</div>
<div>
<h4>Lector de canals RSS</h4>
<p>Us passeu hores pentinant el web per trobar les
darreres notícies i actualitzacions? En comptes
d'això, afegiu una icona de canals RSS a la barra
d'eines i creeu-ne que utilitzin serveis web en
línia, un lector de canals del costat del client o
una adreça d'interès en directe del Firefox.</p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h4>Gestor de baixades</h4>
<p>Baixeu fitxers de forma inigualable i segura! La
funció de pausa i represa vol dir que podeu aturar i
continuar la baixada en qualsevol moment. Així
doncs, si esteu a mitges amb la baixada d'un fitxer
gran i és hora d'agafar el bus, poseu-la en pausa i
torneu-la a seguiu baixant-la quan torneu a casa,
des d'on us havíeu quedat. ou left off later. La
funció de represa de baixades també funciona si el
vostre sistema es penja o s'ha de reiniciar. El
gestor mostra el progrés de la baixada i us permet
cercar fitxers pel seu nom o l'adreça web d'on
provenia la baixada.</p>
</div>
<div>
<h4>Navegació fora de línia</h4>
<p>Poseu l'ordinador fora de línia i tingueu encara la
informació a l'abast. Certs llocs web poden permetre
que aplicacions, com el vostre correu web, us
acompanyin sempre.</p>
</div>
<div>
<h4>Zoom complet</h4>
<p>Voleu veure el text i les imatges més grans? Una
nou i elegant zoom permet acostar-vos a les pàgines
web i veure'n els detalls, per centrar-se en allò
que importa. Les pàgines s'escalaran equitativament
i tots els elements canviaran amb la mateixa
proporció.</p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h4>Aspecte natural</h4>
<p>La plataforma Firefox se sent com a casa. Penseu en
ell com algú que se'n surt molt bé fent amics. Tant
si utilitzeu el Windows Vista, el Windows XP, Mac o
Linux, el navegador s'integra impecablement en
l'entorn del vostre ordinador. Un aspecte natiu per
a una interfície inigualable que no us pot deixar
indiferent.</p>
</div>
<div>
<h4>Assistència del Firefox</h4>
<p>Us cal ajuda? El <a href="http://support.mozilla.com/%3C?=$lang?%3E/kb/" target="_blank">nostre
lloc web d'assistència</a> té una base de
coneixement d'articles que es poden cercar,
juntament amb fòrums i guies d'aprenentatge plenes
de solucions i consells per a una millor
experiència.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h3>Alt <span>rendiment</span></h3>
<div>
<div>
<h4>Alta velocitat</h4>
<p>Amb un temps d'arrencada menor, renderització
ràpida de gràfics i velocitat de càrrega de pàgines
superior, el Firefox 4 està ple de millores
importants de rendiment que notareu instantàniament.
Des d'integrar els Compartments i una gestió més
eficient d'objectes JavaScript, fins suportar
ECMAScript5 i fer el motor de JavaScript JägerMonkey
nou de trinca, hem estat treballant molt en el motor
del navegador perquè aquest sigui el Firefox més
potent.</p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h4>Protecció contra falladesn</h4>
<p>El Firefox proporciona navegació sense
interrupcions quan hi ha una fallada en els
connectors de l'Adobe Flash, de l'Apple Quicktime o
del Microsoft Silverlight. Si un d'aquests
connectors tan utilitzats falla o es penja, no
afectarà la resta del Firefox. D'altra banda, podeu
actualitzar la pàgina per reiniciar el connector i
tornar-ho a provar. <a>Més informació sobre
connectors.</a></p>
<p><a>Apreneu
més sobre el rendiment del Firefox.</a></p>
</div>
<div>
<h4>Rendiment pel món real</h4>
<p>Tenir un motor de JavasSript molt ràpid és realment
important però tot i que aquests canvis habitualment
es mesuren en mil·lisegons, a vegades el que importa
és com es percep el navegador quan s'utilitza. Per
això estem constantment optimitzant el Firefox
perquè sigui genial quan utilitzeu el web. Per
exemple, fer que les noves pestanyes s'obrin més de
pressa o fer que la barra fantàstica doni resultats
fins i tot més ràpid. Al cap i a la fi, es tracta de
fer que arribeu allà on voleu tan ràpidament i fàcil
com sigui possible.</p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h4>3D al web</h4>
<p>LA WebGL porta els gràfics 3D al Firefox i obre la
porta als desenvolupadors per crear jocs intensos i
noves experiències i maneres de veure el web.</p>
</div>
<div>
<h4>Acceleració pel maquinari</h4>
<p>Experimenteu l'acceleració de gràfics per video i
continguts web amb un nou sistema de gràfics basat
en capes que aprofita les avantatges del Direct2D i
Direct3D en el Windows i de l'OpenGL en els Mac.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h3><span>Seguretat</span> avançada</h3>
<div>
<div>
<h4>Identificació instantània del lloc web</h4>
<p>Voleu estar plenament segur de la legitimitat d'un
lloc web abans de fer-hi una compra? Cliqueu a la
icona de pàgina a la barra d'ubicació per a un resum
de la identitat de forma instantània. Si hi feu un
altre clic us proporcionarà més informació: quantes
vegades l'heu visitada? Se n'han desat les vostres
contrasenyes? Comproveu els llocs web sospitosos,
eviteu els fraus i assegureu-vos que el lloc web és
realment qui diu ser.</p>
</div>
<div>
<h4>Política de seguretat dels continguts</h4>
<p>La política de seguretat dels continguts en el
Firefox està dissenyada per acabar amb els atacs
«cross-site scripting» tot oferint un mecanisme als
llocs web per dir explícitament al navegador quin
contingut és legítim. Aleshores el navegador pot
descartar aquells continguts que el lloc web no ha
donat per bons i mantenir-vos així protegit en el
procés.</p>
</div>
<div>
<h4>Paràmetres de seguretat personalitzats</h4>
<p>Controleu el nivell d'escrutini que voldríeu en el
Firefox per a un lloc i introduïu-hi excepcions, els
llocs que no necessiten el tercer grau. Personalitzeu
la configuració de contrasenyes, galetes, càrrega
d'imatges i instaŀlació de complements per una plena
experiència a la xarxa.</p>
</div>
<div>
<h4>Controls parentals</h4>
<p>Reforça els controls parentals que hagueu introduït
al Windows Vista, atura les baixades no desitjades i
molt més.</p>
</div>
<div>
<h4>Actualitzacions segures</h4>
<p>El Firefox cerca una connexió segura abans
d'instal·lar o actualitzar complements, programari de
terceres parts i el <a href="http://www.getpersonas.com/" target="_blank">Personas</a>.</p>
</div>
<div>
<h4>Detecció de complements desactualitzats</h4>
<p>Els complements són petits fragments de programari de
terceres parts fets per empreses com Adobe Systems o
Apple amb què funcionen vídeos, animació o jocs. Poden
ser riscos grans de seguretat quan estan
desactualitzats, així que hem fet una eina fàcil per
ajudar-vos a estar al dia. <a>Consulteu la nostra pàgina
de comprovació de connectors.</a></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h4>Navegació privada</h4>
<p> A vegades és bo anar encobert. Quan aquesta funció
estigui activada, no deixareu ni una sola emprempta
darrere vostre perquè algú altre la descobreixi. Podeu
entrar i sortir d'aquest mode ràpidament, així que és
senzill tornar a allò que estàveu fent abans com si
res no hagués passat (també podeu navegar de forma
privada sempre). És ideal quan feu una gestió bancària
des d'un ordinador compartit o bé comproveu el vostre
correu des d'un cibercafè.</p>
</div>
<div>
<h4>Integració amb l'antivirus</h4>
<p>El Firefox s'integra de forma elegant amb el
programari antivirus del Windows. Quan baixeu un
fitxer, l'antivirus el revisarà per protegir-vos
contra els virus i altre programari maliciós, que
podria provar d'atacar el vostre ordinador.</p>
</div>
<div>
<h4>Prevenció del frau</h4>
<p>Compreu i feu negocis de forma segura a Internet. El
Firefox obté una actualització de llocs web
fraudulents 48 vegades al dia. Així, si proveu de
visitar-ne un que pretén ser un lloc de confiança (com
ara el vostre banc), un missatge de grans dimensions
al navegador farà que us n'adoneu.</p>
</div>
<div>
<h4>Neteja l'historial recent</h4>
<p> Neteja totes les vostres dades privades o només
l'activitat de les darreres hores amb uns pocs clics.
Teniu ple control sobre què esborrar i la vostra
informació se'n va tot d'una. En el vostre propi
ordinador o en el de la biblioteca municipal. Tan
fàcil com això.</p>
</div>
<div>
<h4>Prevenció de codi maliciós</h4>
<p> El Firefox us protegeix de virus, cucs, troians, i
programari espia. Si accidentalment arribeu a un lloc
web atacant, us avisarà que el lloc és perillós i us
dirà per què no és segur utilitzar-lo. </p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h4>Que no us facin seguiment</h4>
<p>Molts llocs fan seguiment del vostre comportament en
línia i venen aquestes dades a anunciants. Si això us
fa sentir incòmode, el Firefox us permet dir als llocs
que no voleu que facin seguiment del comportament i
mantenir així els vostre costums de navegació privats.</p>
</div>
<div>
<h4>Oblida aquest lloc</h4>
<p> Us heu repensat la visita a cert lloc web? Amb
aquesta funció podeu esborrar qualsevol rastre
d'aquest lloc del vostre navegador. Sense preguntes!</p>
</div>
<div>
<h4>Assegurant les connexions amb els llocs web</h4>
<p>El Firefox manté els atacants lluny de poder
interceptar dades sensibles vostres establint de
manera automàtica connexions segures amb els llocs web
que ofereixin servidors segurs https.</p>
</div>
<div>
<h4>Actualització automàtica</h4>
<p>El Firefox us farà saber automàticament quan hi ha
una nova versió nova disponible de manera que pugueu
assegurar-vos que el vostre navegador sempre està al
dia amb les millors i darreres correccions de
seguretat.</p>
<p><a>Més
informació sobre les funcions de seguretat del
Firefox.</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h3><span>Personalització</span> potent</h3>
<div>
<h4>Gestor de complements</h4>
<p>El gestor de complements ha estat redissenyat perquè en
descobriu i n'instal·leu sense sortir mai del Firefox.
Navegueu per valoracions, recomanacions, descripcions i
imatges dels complements en acció per ajudar-vos a
triar. El gestor fins i tot us permet veure, gestionar i
inhabilitar complements de terceres parts en uns pocs i
senzills clics, i comprova i actualitza tots els vostres
complements instal·lats cada cop que l'obriu.</p>
</div>
<div>
<div>
<h4>Vestiu el vostre Firefox amb Personas</h4>
<p>Canvieu l'aparença del vostre Firefox a pràcticament
qualsevol cosa amb el Personas: milers de temes fàcils
d'instal·lar creats per usuaris d'arreu del món. Amb
un sol clic podeu vestir el navegador amb dissenys
simples, patrons acolorits o dissenys inspirats en
Harry Potter i en Bob Marley.</p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h4>Interfície personalitzable</h4>
<p>A tothom li agrada navegar a la seva manera, així que
hem fet fàcil ajustar la interfície del Firefox perquè
sigui exactament com us agradi: re-ajusteu,
organitzeu, afegiu o esborreu botons o camps per
canviar la vostra experiència de navegació de
qualsevol manera que vulgueu. Simplement feu clic dret
a la barra d'eines de navegació i trieu l'opció
«Personalitza» per fer els primers passos.</p>
<p><a>Més
informació sobre les funcions de personalització del
Firefox.</a></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h4>Més enllà dels complements</h4>
<p>Els complements són la pedra angular de la
personalització però personalitzar el Firefox perquè
s'adapti al vostre gust no s'acaba aquí. Podeu afegir
nous motors de cerca, canviar les preferències de les
barres d'eines, mostrar diferents mides, formes i
estils als botons de navegació i molt més. Amb
preferències addicionals, podeu especifiar un client
de correu web, com ara el Gmail, perquè s'obri en
clicar a una adreça de correu electrònic o definir un
lector de canals dels blocs amb què us trobeu.</p>
</div>
<div>
<h4>100.000 maneres de personalitzar el Firefox.</h4>
<p>El cel és l'únic límit amb una biblioteca en
creixement de milers de <a>complements per al Firefox</a>,
petits extres que escolliu baixar i instal·lar per a
un navegador que faci les coses a la vostra manera.
Gestionar subhastes en línia, penjar fotografies
digitals, consultar la previsió meteorològica d'un cop
d'ull i escoltar música, tot des de la comoditat del
vostre navegador. No cal obrir una nova finestra o
pestanya per cada tasca. Si no esteu segur de per on
començar, <a>visiteu
el nostre lloc web Engalaneu el vostre Firefox,</a>
per recomanacions regulars.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h3>L'<span>avantguarda</span></h3>
<div>
<div>
<h4>Les tecnologies web més modernes</h4>
<p>Als autors i desenvolupadors dels llocs els
encantaran les noves i millorades funcions del
Firefox. Si us entusiasma crear continguts i
aplicacions avançats, el Firefox és la millor elecció.
Vegeu el nostre <a>gràfic amb marques</a>
per saber-ne més.</p>
</div>
<div>
<h4>Actualitzant els formularis</h4>
<p>Feu del molest desenvolupament amb implementació de
formularis una cosa del passat. Les funcions de
formularis integrades al Firefox com la llista
d'atributs i la validació d'HTML ofereixen les eines
que necessiteu.</p>
</div>
<div>
<h4>WebM i vídeo HD</h4>
<p>Com pioners dels estàndards de vídeo de l'HTML5, el
Firefox també suporta el format WebM perquè pugueu
veure vídeo obert en alta definició.</p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h4>Analitzador</h4>
<p>El Firefox inclou un analitzador per l'HTML5. Ve amb
algunes <a>noves capacitats, com
l'SVG en línia</a>, però també millora el rendiment
en executar l'algorisme de l'analitzador en el seu
processador.</p>
</div>
<div>
<h4>IndexedDB</h4>
<p>El Firefox inclou una versió preliminar de l'<a>IndexedDB</a>
perquè els desenvolupadors puguin fer un primer cop
d'ull a experimentar amb emmagatzemament local en el
navegador.</p>
</div>
<div>
<h4>Gràfics de nova generació</h4>
<p>Heu de veure-ho per a creure-ho. La representació del
text i els gràfics, incloent-hi les tecnologies SVG i
Canvas, és més ràpida i té les vores més definides que
mai gràcies al nostre motor gràfic millorat. El
Firefox corregeix automàticament les imatges que tenen
informació sobre el perfil de color inclosa (com les
vostres fotografies digitals) per a assegurar-vos que
els colors són exactament com volíeu.</p>
<p><a>Més
informació sobre les característiques tecnològiques
del Firefox.</a></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h4>API de fitxers millorada</h4>
<p>Amb el suport afegit per .click() al control de
penjar fitxers, .slice i adreces de l'API de fitxers,
el Firefox permet als desenvolupadors personalitzar
millor l'experiència de penjar un fitxer.</p>
</div>
<div>
<h4>Donant estil a les pàgines amb CSS3</h4>
<p>El suport per les noves funcions del CSS3 com
border-radius, box-shadow i altres transicions i
transformacions facilita afegir animacions elegants a
les pàgines web.</p>
</div>
<div>
<h4>API d'àudio</h4>
<p>El Firefox canvia la manera en què els audiovisuals
s'integren en el web. l'HTML5 facilita als
desenvolupadors utilitzar JavaScript per llegir i
escriure dades d'àudio. Hem ensenyat les dades d'àudio
en cru perquè pugueu crear sons genials!</p>
</div>
<div>
<h4>Suport multi-tàctil</h4>
<p>El Firefox integra ara suport multi-tàctil per al
Windows 7 i us permet interactuar amb el navegador
d'una manera totalment nova.</p>
</div>
<div>
<h4>Consola web</h4>
<p>Voleu saber què mou els lloc web d'avantguarda? El
Firefox us permet mirar per dins pàgines web
dinàmiques amb aquesta eina experimental d'anàlisi.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h3><span>Accés</span> universal</h3>
<div>
<div>
<h4>Tipus de lletra fabulosos</h4>
<p>El Firefox suporta formats oberts de tipus de lletra
com el WOFF, el TrueType i l'OpenType. Això vol dir
que els dissenyadors dels llocs ja no estan limitats a
triar tipus de lletra per web quan creen els seus
llocs. Perquè el Firefox s'assegura que es mostraran i
renderitzaran els tipus adequadament. Fins i tot si no
els teniu instal·lats en el vostre ordinador, podeu
veure una gran varietat de tipus de lletra mentre
navegueu.</p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h4>La llengua del Firefox</h4>
<p> El Firefox parla la vostra llengua com cap altre
navegador al món. Atès que la web és un recurs mundial
i creiem que pertany a la gent, hem fet el navegador
disponible en tantes llengües com ha estat possible.
Tenim més de 70 traduccions diferents, del francès al
xinès i del finès al txec.<a href="http://www.mozilla.com/en-US/firefox/all.html" target="_blank">Trobeu-hi la vostra llengua.</a>
(Llista completa de llengües al lloc web dels EUA).</p>
</div>
<div>
<h4>Renderització de text millorada</h4>
<p>Llegiu la vostra llengua com s'escriu, com a la vida
real. Amb un nou motor gràfic, l'àrab, el persa, el
punjabi i altres alfabets ara es renderitzen d'una
forma inigualable.</p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<h4>Èmfasi en l'accessibilitat</h4>
<p>En minimitzar les pulsacions de tecles i permetre als
usuaris augmentar la mida de les pàgines i l'ús de
lectors de pantalla, el Firefox és ara més senzill
d'utilitzar per tots aquells amb problemes de
mobilitat o de visió.</p>
</div>
<div>
<h4>Personalització universal</h4>
<p>Aneu més enllà de la traducció i experimenteu el web
d'una manera que tingui sentit. Els desenvolupador
locals que coneixen què és el millor per a llur
comunitat han personalitzat el Firefox amb directoris
locals, proveïdors de cerca, adreces d'interès actives
i canals web. Depenent d'allà on viviu, consultareu
els titulars de la BBC d'acord amb la vostra regió o
us aprofitareu de característiques que funcionen amb
el Baidu, el cercador xinès.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-family: -moz-fixed; font-size: 14px;" lang="x-unicode">
<pre></pre>
</div>
</blockquote>
<br>
</div>
<br>Estigueu al dia de Mozilla des de:<br>
<a href="http://www.mozilla.cat" target="_blank">http://www.mozilla.cat</a><br>
_______________________________________________<br>
Mozilla mailing list<br>
<a href="mailto:Mozilla@llistes.softcatala.org">Mozilla@llistes.softcatala.org</a><br>
<a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla</a><br>
<br></blockquote></div><br>