From toniher a softcatala.cat  Mon Apr  1 19:14:47 2013
From: toniher a softcatala.cat (Toni Hermoso Pulido)
Date: Mon, 01 Apr 2013 19:14:47 +0200
Subject: [Mozilla] =?iso-8859-1?q?Script_d=27actualitzaci=F3_autom=E0tica_?=
 =?iso-8859-1?q?dels_programes_de_Mozilla_del_Rebost_al_dia?=
Message-ID: <5159C087.9000702@softcatala.cat>

Hola gent,

simplement comentar que he actualitzat l'script que posava al dia les
fitxes del Rebost de Softcatalà dels programes Mozilla.
P. ex.:
http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:Firefox

Aquesta setmana crec que hi haurà una actualització i caldrà estar atent
que tot vagi bé.

Salut,

-- 
Toni Hermoso Pulido
http://www.cau.cat


From egamonal a softcatala.cat  Mon Apr  1 20:15:42 2013
From: egamonal a softcatala.cat (Eduard Gamonal)
Date: Mon, 1 Apr 2013 20:15:42 +0200
Subject: [Mozilla] =?iso-8859-1?q?Fwd=3A_Re=3A_=FAs_abusiu_d=27esbrinar?=
In-Reply-To: <5154BAED.7070306@softcatala.cat>
References: <CANr-a9xD1JT1tDqvVi+Juv+KEqdGToVH7a_RA6BBfQ8_RmixPg@mail.gmail.com>
 <5154BAED.7070306@softcatala.cat>
Message-ID: <CADHW9afLjUe+pED7FVKztfXTouX0t2YMY0O96RuD_pkqMAC2Tw@mail.gmail.com>

doncs podem revisar el fitxer sencer. els canvis s'apliquen en 15min
després de fer commit.
en els propers dies ho miro

2013/3/28 Toni Hermoso Pulido <toniher a softcatala.cat>

> Hola,
>
> reenvio alguns comentaris que m'ha fet arribar en Jaume,
>
> Salut,
>
>
> -------- Missatge original --------
>
>
> El 28 de març de 2013 20.40, Toni Hermoso Pulido <toniher a softcatala.cat
> <mailto:toniher a softcatala.cat>> ha escrit:
>
>     Hola Jaume,
>
>     seria la llista 'mozilla'. Pots comentar-ho allà o simplement ho puc
>     reenviar jo. Com prefereixis.
>
>     El 28/03/13 20:01, Jaume Ortolà i Font ha escrit:
>     > La frase aquesta l'he trobada després d'una actualització del
>     Firefox. I
>     > la veig també ací:
>     >
>     >
>
>
> https://github.com/h4ck3rm1k3/svn-mozilla.com-locales/blob/master/ca/snippets.lang
>     >
>     > També em sembla abusiu en frases com:
>     >
>     > Esbrineu com involucrar-vos-hi.
>     > Esbrineu com podeu col·laborar-hi
>     > Etcètera
>     >
>     >
>     > Salutacions,
>     > Jaume Ortolà
>     > www.riuraueditors.cat <http://www.riuraueditors.cat>
>     <http://www.riuraueditors.cat>
>     >
>     >
>     >
>     > El 28 de març de 2013 19.37, Toni Hermoso Pulido
>     <toniher a softcatala.cat <mailto:toniher a softcatala.cat>
>     > <mailto:toniher a softcatala.cat <mailto:toniher a softcatala.cat>>>
>     ha escrit:
>     >
>     >     Hola Jaume,
>     >
>     >     sobre on ho has fet això?
>     >
>     >     El 28/03/13 19:11, Jaume Ortolà i Font ha escrit:
>     >     > Toni,
>     >     >
>     >     > He fet aquestes anotacions. ¿A quina llista o fòrum ho
>     envie? ¿On pot
>     >     > ser més útil?
>     >     >
>     >     > Jaume
>     >     >
>     >     >
>     >     >
>     >     > Ús abusiu del verb 'esbrinar'
>     >     >
>     >     > He detectat alguns usos del verb esbrinar que em pareixen
>     abusius. Per
>     >     > exemple:
>     >     >
>     >     >
>     >     > ;Now that you've got the latest version, <a href="%s">*learn
>     >     about* all
>     >     > the cool things</a> you can do with your Firefox.
>     >     >
>     >     >
>     >     > Ara que ja teniu la darrera versió, <a href="%s">*esbrineu *tot
>     >     allò</a>
>     >     > que podeu fer amb el Firefox.
>     >     >
>     >     >
>     >     > Esbrinar té aquests significats (GDLC, i similar al DIEC):
>     >     >
>     >     > v tr 1 AGR Separar els brins d'una planta.
>     >     > 2 fig Pervenir a conèixer la veritat d'una cosa cercant-la
>     fins a
>     >     > descobrir-la. Difícilment podran esbrinar qui ho ha fet: els
>     >     indicis són
>     >     > molt vagues.
>     >     >
>     >     > Es tracta, evidentment, de l'ús figurat 2). Ara, aquest
>     sentit, al meu
>     >     > entendre, implica una dificultat i un esforç (una /cerca/,
>     com diu la
>     >     > definició) fins a descobrir la veritat d'una cosa. En anglès,
>     >     segons el
>     >     > diccionari DACCO [1], diríem: to figure out / to determine / to
>     >     discover
>     >     > / to ascertain.
>     >     >
>     >     > En castellà [2]: 2 fig averiguar; llegar a saber; descubrir.
>     >     Difícilment
>     >     > podran esbrinar qui ho ha fet, difícilmente podrán averiguar
>     quién
>     >     lo ha
>     >     > hecho.
>     >     >
>     >     > En la primera frase esmentada, doncs, 'esbrinar' no és el
>     verb més
>     >     > apropiat. Sembla que tindria més sentit usar verbs com
>     descobrir,
>     >     saber,
>     >     > aprendre... La frase quedaria així:
>     >     >
>     >     > Ara que ja teniu la darrera versió, descobriu [sapigueu...]
>     tot el que
>     >     > [em sembla més natural que 'tot allò que'] podeu fer amb el
>     Firefox.
>     >     >
>     >     > Un ús d'esbrinar que sí que em sembla adequat és el següent:
>     >     >
>     >     > Could not guess settings — please enter missing hostnames.
>     >     > No s'ha pogut esbrinar la configuració — introduïu els noms
> dels
>     >     servidors.
>     >     >
>     >     > Salutacions,
>     >     > Jaume Ortolà
>     >     >
>     >     > [1] http://www.catalandictionary.org/ca
>     >     > [2] http://www14.gencat.cat/llc/AppJava/index.html
>     >
>     >
>     >     --
>     >     Toni Hermoso Pulido
>     >     http://www.cau.cat
>     >
>     >
>
>
>     --
>     Toni Hermoso Pulido
>     http://www.cau.cat
>
>
>
>
> ____________________________________________________
> Estigueu al dia de Mozilla des de:
> http://www.mozilla.cat
> Si voleu col·laborar en la traducció:
> http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla
> Podeu demanar ajuda i consell des de:
> http://www.mibbit.com/#softcatala a irc.gimp.org
> ___________________________________________________
> Mozilla a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla
> _______________________________________________
> Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130401/d32b258c/attachment.html>

From egamonal a softcatala.cat  Tue Apr  2 23:04:41 2013
From: egamonal a softcatala.cat (Eduard Gamonal)
Date: Tue, 2 Apr 2013 23:04:41 +0200
Subject: [Mozilla] error al Persona
Message-ID: <CADHW9afhPqngP34NAX7cXP28KOEoqX1qFgF-pnJR_8HjsQq=YQ@mail.gmail.com>

El Persona necessita una revisió

acabo de trobar-me:

En continuar, confirmeu a %s que esteu d'acord amb les seves condicions d'úsi
la seva política de privadesa
Feu clic <https://login.persona.org/sign_in#>per Inicia una sessió

per reiniciar <https://login.persona.org/sign_in#>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130402/d470278e/attachment.html>

From pau.selles a josoc.cat  Wed Apr  3 16:00:39 2013
From: pau.selles a josoc.cat (=?ISO-8859-1?Q?Pau_Sell=E9s_i_Garcia?=)
Date: Wed, 03 Apr 2013 16:00:39 +0200
Subject: [Mozilla] =?iso-8859-1?q?Error_a_la_traducci=F3_de_SeaMonkey=2E?=
Message-ID: <515C3607.7050002@josoc.cat>

Hola.

Adjunte imatge d'una errada de traducció que he trobat a la versió 2.17
de SeaMonkey. Tenia entés que aquesta versió s'obtenia de la nostra
traducció del Pootle, per tant ho trobe estrany. Ho comente per si pot
ser d'ajuda.

-- 
Una salutació,
----------------------
Pau Sellés i Garcia
pau.selles a josoc.cat
----------------------

-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: seamonkey.tiff
Type: image/tiff
Size: 703334 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130403/01560803/attachment.tiff>

From toniher a softcatala.cat  Wed Apr  3 17:02:04 2013
From: toniher a softcatala.cat (Toni Hermoso Pulido)
Date: Wed, 3 Apr 2013 17:02:04 +0200
Subject: [Mozilla] Fwd: The announcement of the 2013 Mozilla Summit
In-Reply-To: <1195800630.5331132.1364999868685.JavaMail.root@mozilla.com>
References: <1195800630.5331132.1364999868685.JavaMail.root@mozilla.com>
Message-ID: <CAOkuGnCs1uAXRDJJ5Yea7Cu2u1KzHt4aJ=qKKc0_ub_Yc_UiVg@mail.gmail.com>

Hola,

reenvio aquest missatge.
Aprofito per recordar que existeix el lloc web https://mozillians.org/ per
a tots aquells contribuïdors que vulguin apuntar-s'hi.

Salut,

P.D.: Si heu col·laborat d'una forma o una altra en el projecte Mozilla, la
resta de companys que ja som al servei us podem donar l'aprovació.
P.D.2: El lloc web ara mateix està mig traduït, les cadenes són a:
https://localize.mozilla.org/ca/mozillians/


---------- Forwarded message ----------
From: Michael Hoye <mhoye a mozilla.com>
Date: 2013/4/3
Subject: The announcement of the 2013 Mozilla Summit
To: dev-planning a lists.mozilla.org



Hi, everyone. Mike Hoye here, and I need your help.


On Monday the announcement for the 2013 Mozilla Summit was sent out to
those members of the community who have a "vouched" account on the
Mozillians site.

I'm certain that a lot of important contributors to the Mozilla project
aren't in that group; I'm asking for your help to make sure that the entire
Mozilla community gets this information, and nobody is overlooked.

I don't know who to send it on to; I'm hoping you do.

The process for registering for the summit is below. If you or anyone you
pass this information on to has problems registering or if the process
presents any other barriers to community members' participation, please let
me know directly, and soon.

Thank you,


- mhoye




-----------------------------


Hello Mozillians,

As you may or may not have heard, we have just announced the dates for the
2013 Mozilla Summit - October 4th - 6th in three cities :



    1.
Paris, France
    2.
San Francisco / Bay Area, California
    3.
Toronto, Ontario, Canada


To be considered for an invitation, we need to know if you are interested
and available to attend by April 10th, 2013 .

Before you decide, take a look at Mitchell’s blog post about the Summit
here https://blog.lizardwrangler.com/2013/03/31/mozilla-summit/ and my post
about it here
https://blog.mozilla.org/community/2013/03/28/mozilla-summit-2013-the-word-is-out/.
Our wiki page here
https://wiki.mozilla.org/Summit2013 .

If you receive and accept an invitation, which will be sent by the first
week in May, Mozilla will arrange and pay for your travel and
accommodations (details to come). April 10th, 2013 is a firm deadline so
please do your very best to let us know by then. If we don’t hear from you,
we will assume you are not available to attend.

Here’s how. You must do both of these things by April 10th to be considered
for an invitation to the Mozilla Summit 2013:



    1.
Add your home country (where you’ll travel from) to your profile if you
haven't already: https://mozillians.org/user/edit/
    2.
View the Summit 2013 group and click the 'Join Group' button if you are
interested and available to attend the Summit:
https://mozillians.org/group/summit2013/


We will let you know if you’ll be invited, via email, by the first week in
May. We have a small working group figuring out who will go to which
location and will share those details as well by that date.

Official registration details will come by June 30th, 2013 .

Thank you all,

Mardi Douglass
Internal Communications @ Mozilla
IRC #summit2013

_______________________________________________
dev-planning mailing list
dev-planning a lists.mozilla.org
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-planning



-- 
Toni Hermoso Pulido
http://www.cau.cat
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130403/ec2bec9f/attachment.html>

From toniher a softcatala.cat  Wed Apr  3 17:02:04 2013
From: toniher a softcatala.cat (Toni Hermoso Pulido)
Date: Wed, 3 Apr 2013 17:02:04 +0200
Subject: [Mozilla.cat] Fwd: The announcement of the 2013 Mozilla Summit
In-Reply-To: <1195800630.5331132.1364999868685.JavaMail.root@mozilla.com>
References: <1195800630.5331132.1364999868685.JavaMail.root@mozilla.com>
Message-ID: <CAOkuGnCs1uAXRDJJ5Yea7Cu2u1KzHt4aJ=qKKc0_ub_Yc_UiVg@mail.gmail.com>

Hola,

reenvio aquest missatge.
Aprofito per recordar que existeix el lloc web https://mozillians.org/ per
a tots aquells contribuïdors que vulguin apuntar-s'hi.

Salut,

P.D.: Si heu col·laborat d'una forma o una altra en el projecte Mozilla, la
resta de companys que ja som al servei us podem donar l'aprovació.
P.D.2: El lloc web ara mateix està mig traduït, les cadenes són a:
https://localize.mozilla.org/ca/mozillians/


---------- Forwarded message ----------
From: Michael Hoye <mhoye a mozilla.com>
Date: 2013/4/3
Subject: The announcement of the 2013 Mozilla Summit
To: dev-planning a lists.mozilla.org



Hi, everyone. Mike Hoye here, and I need your help.


On Monday the announcement for the 2013 Mozilla Summit was sent out to
those members of the community who have a "vouched" account on the
Mozillians site.

I'm certain that a lot of important contributors to the Mozilla project
aren't in that group; I'm asking for your help to make sure that the entire
Mozilla community gets this information, and nobody is overlooked.

I don't know who to send it on to; I'm hoping you do.

The process for registering for the summit is below. If you or anyone you
pass this information on to has problems registering or if the process
presents any other barriers to community members' participation, please let
me know directly, and soon.

Thank you,


- mhoye




-----------------------------


Hello Mozillians,

As you may or may not have heard, we have just announced the dates for the
2013 Mozilla Summit - October 4th - 6th in three cities :



    1.
Paris, France
    2.
San Francisco / Bay Area, California
    3.
Toronto, Ontario, Canada


To be considered for an invitation, we need to know if you are interested
and available to attend by April 10th, 2013 .

Before you decide, take a look at Mitchell’s blog post about the Summit
here https://blog.lizardwrangler.com/2013/03/31/mozilla-summit/ and my post
about it here
https://blog.mozilla.org/community/2013/03/28/mozilla-summit-2013-the-word-is-out/.
Our wiki page here
https://wiki.mozilla.org/Summit2013 .

If you receive and accept an invitation, which will be sent by the first
week in May, Mozilla will arrange and pay for your travel and
accommodations (details to come). April 10th, 2013 is a firm deadline so
please do your very best to let us know by then. If we don’t hear from you,
we will assume you are not available to attend.

Here’s how. You must do both of these things by April 10th to be considered
for an invitation to the Mozilla Summit 2013:



    1.
Add your home country (where you’ll travel from) to your profile if you
haven't already: https://mozillians.org/user/edit/
    2.
View the Summit 2013 group and click the 'Join Group' button if you are
interested and available to attend the Summit:
https://mozillians.org/group/summit2013/


We will let you know if you’ll be invited, via email, by the first week in
May. We have a small working group figuring out who will go to which
location and will share those details as well by that date.

Official registration details will come by June 30th, 2013 .

Thank you all,

Mardi Douglass
Internal Communications @ Mozilla
IRC #summit2013

_______________________________________________
dev-planning mailing list
dev-planning a lists.mozilla.org
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-planning



-- 
Toni Hermoso Pulido
http://www.cau.cat
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130403/ec2bec9f/attachment-0001.html>

From bennybeat a gmail.com  Thu Apr  4 01:49:09 2013
From: bennybeat a gmail.com (Benny Beat)
Date: Thu, 04 Apr 2013 01:49:09 +0200
Subject: [Mozilla] Fwd: The announcement of the 2013 Mozilla Summit
In-Reply-To: <CAOkuGnCs1uAXRDJJ5Yea7Cu2u1KzHt4aJ=qKKc0_ub_Yc_UiVg@mail.gmail.com>
References: <1195800630.5331132.1364999868685.JavaMail.root@mozilla.com>
 <CAOkuGnCs1uAXRDJJ5Yea7Cu2u1KzHt4aJ=qKKc0_ub_Yc_UiVg@mail.gmail.com>
Message-ID: <515CBFF5.4030308@gmail.com>

Algú té pensaments d'apuntar-s'hi?
Jo m'ho estic rumiant; seria una oportunitat de tenir un contacte més 
directe amb la gent de Mozilla o trobar-s'hi novament amb gent que fa 
molt que no veiem com en Tristan Nitot i Cia (això no s'aplica pels que 
han anat al MWC, hahahahh) i París ho conec bé igual que l'idioma  
encara que el tinc una mica oxidat (fa anys punxava en una discoteca de 
París i en altre de Toulouse a més que a Andorra és normal parlar 
francès). Queden 6 dies encara. Algun "Persona" o personatge anirà? 
Llàstima que (Toni, tu no comptes) aquí no puguis fer un «Benny +1» com 
a al sopar de nadal o la calçotada, xD!
Benny.


Al 03/04/2013 17:02, En/na Toni Hermoso Pulido ha escrit:
> Hola,
>
> reenvio aquest missatge.
> Aprofito per recordar que existeix el lloc web https://mozillians.org/ 
> per a tots aquells contribuïdors que vulguin apuntar-s'hi.
>
> Salut,
>
> P.D.: Si heu col·laborat d'una forma o una altra en el projecte 
> Mozilla, la resta de companys que ja som al servei us podem donar 
> l'aprovació.
> P.D.2: El lloc web ara mateix està mig traduït, les cadenes són a: 
> https://localize.mozilla.org/ca/mozillians/
>
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: *Michael Hoye* <mhoye a mozilla.com <mailto:mhoye a mozilla.com>>
> Date: 2013/4/3
> Subject: The announcement of the 2013 Mozilla Summit
> To: dev-planning a lists.mozilla.org <mailto:dev-planning a lists.mozilla.org>
>
>
>
> Hi, everyone. Mike Hoye here, and I need your help.
>
>
> On Monday the announcement for the 2013 Mozilla Summit was sent out to 
> those members of the community who have a "vouched" account on the 
> Mozillians site.
>
> I'm certain that a lot of important contributors to the Mozilla 
> project aren't in that group; I'm asking for your help to make sure 
> that the entire Mozilla community gets this information, and nobody is 
> overlooked.
>
> I don't know who to send it on to; I'm hoping you do.
>
> The process for registering for the summit is below. If you or anyone 
> you pass this information on to has problems registering or if the 
> process presents any other barriers to community members' 
> participation, please let me know directly, and soon.
>
> Thank you,
>
>
> - mhoye
>
>
>
>
> -----------------------------
>
>
> Hello Mozillians,
>
> As you may or may not have heard, we have just announced the dates for 
> the 2013 Mozilla Summit - October 4th - 6th in three cities :
>
>
>
>     1.
> Paris, France
>     2.
> San Francisco / Bay Area, California
>     3.
> Toronto, Ontario, Canada
>
>
> To be considered for an invitation, we need to know if you are 
> interested and available to attend by April 10th, 2013 .
>
> Before you decide, take a look at Mitchell’s blog post about the 
> Summit here https://blog.lizardwrangler.com/2013/03/31/mozilla-summit/ 
> and my post about it here 
> https://blog.mozilla.org/community/2013/03/28/mozilla-summit-2013-the-word-is-out/ 
> . Our wiki page here https://wiki.mozilla.org/Summit2013 .
>
> If you receive and accept an invitation, which will be sent by the 
> first week in May, Mozilla will arrange and pay for your travel and 
> accommodations (details to come). April 10th, 2013 is a firm deadline 
> so please do your very best to let us know by then. If we don’t hear 
> from you, we will assume you are not available to attend.
>
> Here’s how. You must do both of these things by April 10th to be 
> considered for an invitation to the Mozilla Summit 2013:
>
>
>
>     1.
> Add your home country (where you’ll travel from) to your profile if 
> you haven't already: https://mozillians.org/user/edit/
>     2.
> View the Summit 2013 group and click the 'Join Group' button if you 
> are interested and available to attend the Summit: 
> https://mozillians.org/group/summit2013/
>
>
> We will let you know if you’ll be invited, via email, by the first 
> week in May. We have a small working group figuring out who will go to 
> which location and will share those details as well by that date.
>
> Official registration details will come by June 30th, 2013 .
>
> Thank you all,
>
> Mardi Douglass
> Internal Communications @ Mozilla
> IRC #summit2013
>
> _______________________________________________
> dev-planning mailing list
> dev-planning a lists.mozilla.org <mailto:dev-planning a lists.mozilla.org>
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-planning
>
>
>
> -- 
> Toni Hermoso Pulido
> http://www.cau.cat
>
>
> ____________________________________________________
> Estigueu al dia de Mozilla des de:
> http://www.mozilla.cat
> Si voleu col·laborar en la traducció:
> http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla
> Podeu demanar ajuda i consell des de:
> http://www.mibbit.com/#softcatala a irc.gimp.org
> ___________________________________________________
> Mozilla a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla
> _______________________________________________
> Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta

-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130404/d0a5ae57/attachment.html>

From egamonal a softcatala.cat  Thu Apr  4 07:37:17 2013
From: egamonal a softcatala.cat (Eduard Gamonal)
Date: Thu, 4 Apr 2013 07:37:17 +0200
Subject: [Mozilla] Fwd: The announcement of the 2013 Mozilla Summit
In-Reply-To: <515CBFF5.4030308@gmail.com>
References: <1195800630.5331132.1364999868685.JavaMail.root@mozilla.com>
 <CAOkuGnCs1uAXRDJJ5Yea7Cu2u1KzHt4aJ=qKKc0_ub_Yc_UiVg@mail.gmail.com>
 <515CBFF5.4030308@gmail.com>
Message-ID: <CADHW9afHtWMHps2Tr5zfACCBMGm4tQa-MJowgYCEGmKLTc=X1w@mail.gmail.com>

Jo he demanat anar-hi :)
On Apr 4, 2013 1:47 AM, "Benny Beat" <bennybeat a gmail.com> wrote:

>  Algú té pensaments d'apuntar-s'hi?
> Jo m'ho estic rumiant; seria una oportunitat de tenir un contacte més
> directe amb la gent de Mozilla o trobar-s'hi novament amb gent que fa molt
> que no veiem com en Tristan Nitot i Cia (això no s'aplica pels que han anat
> al MWC, hahahahh) i París ho conec bé igual que l'idioma  encara que el
> tinc una mica oxidat (fa anys punxava en una discoteca de París i en altre
> de Toulouse a més que a Andorra és normal parlar francès). Queden 6 dies
> encara. Algun "Persona" o personatge anirà? Llàstima que (Toni, tu no
> comptes) aquí no puguis fer un «Benny +1» com a al sopar de nadal o la
> calçotada, xD!
> Benny.
>
>
> Al 03/04/2013 17:02, En/na Toni Hermoso Pulido ha escrit:
>
>   Hola,
>
>  reenvio aquest missatge.
>  Aprofito per recordar que existeix el lloc web https://mozillians.org/per a tots aquells contribuïdors que vulguin apuntar-s'hi.
>
> Salut,
>
>  P.D.: Si heu col·laborat d'una forma o una altra en el projecte Mozilla,
> la resta de companys que ja som al servei us podem donar l'aprovació.
>  P.D.2: El lloc web ara mateix està mig traduït, les cadenes són a:
> https://localize.mozilla.org/ca/mozillians/
>
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Michael Hoye <mhoye a mozilla.com>
> Date: 2013/4/3
> Subject: The announcement of the 2013 Mozilla Summit
> To: dev-planning a lists.mozilla.org
>
>
>
> Hi, everyone. Mike Hoye here, and I need your help.
>
>
> On Monday the announcement for the 2013 Mozilla Summit was sent out to
> those members of the community who have a "vouched" account on the
> Mozillians site.
>
> I'm certain that a lot of important contributors to the Mozilla project
> aren't in that group; I'm asking for your help to make sure that the entire
> Mozilla community gets this information, and nobody is overlooked.
>
> I don't know who to send it on to; I'm hoping you do.
>
> The process for registering for the summit is below. If you or anyone you
> pass this information on to has problems registering or if the process
> presents any other barriers to community members' participation, please let
> me know directly, and soon.
>
> Thank you,
>
>
> - mhoye
>
>
>
>
> -----------------------------
>
>
> Hello Mozillians,
>
> As you may or may not have heard, we have just announced the dates for the
> 2013 Mozilla Summit - October 4th - 6th in three cities :
>
>
>
>     1.
> Paris, France
>     2.
> San Francisco / Bay Area, California
>     3.
> Toronto, Ontario, Canada
>
>
> To be considered for an invitation, we need to know if you are interested
> and available to attend by April 10th, 2013 .
>
> Before you decide, take a look at Mitchell’s blog post about the Summit
> here https://blog.lizardwrangler.com/2013/03/31/mozilla-summit/ and my
> post about it here
> https://blog.mozilla.org/community/2013/03/28/mozilla-summit-2013-the-word-is-out/. Our wiki page here
> https://wiki.mozilla.org/Summit2013 .
>
> If you receive and accept an invitation, which will be sent by the first
> week in May, Mozilla will arrange and pay for your travel and
> accommodations (details to come). April 10th, 2013 is a firm deadline so
> please do your very best to let us know by then. If we don’t hear from you,
> we will assume you are not available to attend.
>
> Here’s how. You must do both of these things by April 10th to be
> considered for an invitation to the Mozilla Summit 2013:
>
>
>
>     1.
> Add your home country (where you’ll travel from) to your profile if you
> haven't already: https://mozillians.org/user/edit/
>     2.
> View the Summit 2013 group and click the 'Join Group' button if you are
> interested and available to attend the Summit:
> https://mozillians.org/group/summit2013/
>
>
> We will let you know if you’ll be invited, via email, by the first week in
> May. We have a small working group figuring out who will go to which
> location and will share those details as well by that date.
>
> Official registration details will come by June 30th, 2013 .
>
> Thank you all,
>
> Mardi Douglass
> Internal Communications @ Mozilla
> IRC #summit2013
>
> _______________________________________________
> dev-planning mailing list
> dev-planning a lists.mozilla.org
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-planning
>
>
>
> --
> Toni Hermoso Pulido
> http://www.cau.cat
>
>
> ____________________________________________________
> Estigueu al dia de Mozilla des de:http://www.mozilla.cat
> Si voleu col·laborar en la traducció:http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla
> Podeu demanar ajuda i consell des de:http://www.mibbit.com/#softcatala a irc.gimp.org
> ___________________________________________________Mozilla a llistes.softcatala.orghttp://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla
> _______________________________________________
> Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
>
>
>
> ____________________________________________________
> Estigueu al dia de Mozilla des de:
> http://www.mozilla.cat
> Si voleu col·laborar en la traducció:
> http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla
> Podeu demanar ajuda i consell des de:
> http://www.mibbit.com/#softcatala a irc.gimp.org
> ___________________________________________________
> Mozilla a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla
> _______________________________________________
> Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
>
>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130404/b41640ad/attachment.html>

From toniher a softcatala.cat  Thu Apr  4 11:46:54 2013
From: toniher a softcatala.cat (Toni Hermoso Pulido)
Date: Thu, 4 Apr 2013 11:46:54 +0200
Subject: [Mozilla] Fwd: The announcement of the 2013 Mozilla Summit
In-Reply-To: <515CBFF5.4030308@gmail.com>
References: <1195800630.5331132.1364999868685.JavaMail.root@mozilla.com>
 <CAOkuGnCs1uAXRDJJ5Yea7Cu2u1KzHt4aJ=qKKc0_ub_Yc_UiVg@mail.gmail.com>
 <515CBFF5.4030308@gmail.com>
Message-ID: <CAOkuGnCKq2U-Y1PAQgUpNSVzh0WYQ-MpLAJ_B3ZQ4rW4x4xctA@mail.gmail.com>

Hola,

tots aquells que heu contribuït en el projecte, apunteu-vos-hi. Com
s'indica al missatge que enllaço, afegiu ciutat, territori i estat també
(sí, ja sé que això no agrada massa). També alguna breu descripció d'allò
que esteu fent a la comunitat.
Podeu optar pel Summit. Si després no podeu ser-hi, no passa res. Penseu
que primer es farà una selecció dels convidats (en desconec els criteris) i
després la confirmació d'assistència (per a reservar viatges i tot això).

Salut,




2013/4/4 Benny Beat <bennybeat a gmail.com>

>  Algú té pensaments d'apuntar-s'hi?
> Jo m'ho estic rumiant; seria una oportunitat de tenir un contacte més
> directe amb la gent de Mozilla o trobar-s'hi novament amb gent que fa molt
> que no veiem com en Tristan Nitot i Cia (això no s'aplica pels que han anat
> al MWC, hahahahh) i París ho conec bé igual que l'idioma  encara que el
> tinc una mica oxidat (fa anys punxava en una discoteca de París i en altre
> de Toulouse a més que a Andorra és normal parlar francès). Queden 6 dies
> encara. Algun "Persona" o personatge anirà? Llàstima que (Toni, tu no
> comptes) aquí no puguis fer un «Benny +1» com a al sopar de nadal o la
> calçotada, xD!
> Benny.
>
>
> Al 03/04/2013 17:02, En/na Toni Hermoso Pulido ha escrit:
>
>   Hola,
>
>  reenvio aquest missatge.
>  Aprofito per recordar que existeix el lloc web https://mozillians.org/per a tots aquells contribuïdors que vulguin apuntar-s'hi.
>
> Salut,
>
>  P.D.: Si heu col·laborat d'una forma o una altra en el projecte Mozilla,
> la resta de companys que ja som al servei us podem donar l'aprovació.
>  P.D.2: El lloc web ara mateix està mig traduït, les cadenes són a:
> https://localize.mozilla.org/ca/mozillians/
>
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Michael Hoye <mhoye a mozilla.com>
> Date: 2013/4/3
> Subject: The announcement of the 2013 Mozilla Summit
> To: dev-planning a lists.mozilla.org
>
>
>
> Hi, everyone. Mike Hoye here, and I need your help.
>
>
> On Monday the announcement for the 2013 Mozilla Summit was sent out to
> those members of the community who have a "vouched" account on the
> Mozillians site.
>
> I'm certain that a lot of important contributors to the Mozilla project
> aren't in that group; I'm asking for your help to make sure that the entire
> Mozilla community gets this information, and nobody is overlooked.
>
> I don't know who to send it on to; I'm hoping you do.
>
> The process for registering for the summit is below. If you or anyone you
> pass this information on to has problems registering or if the process
> presents any other barriers to community members' participation, please let
> me know directly, and soon.
>
> Thank you,
>
>
> - mhoye
>
>
>
>
> -----------------------------
>
>
> Hello Mozillians,
>
> As you may or may not have heard, we have just announced the dates for the
> 2013 Mozilla Summit - October 4th - 6th in three cities :
>
>
>
>     1.
> Paris, France
>     2.
> San Francisco / Bay Area, California
>     3.
> Toronto, Ontario, Canada
>
>
> To be considered for an invitation, we need to know if you are interested
> and available to attend by April 10th, 2013 .
>
> Before you decide, take a look at Mitchell’s blog post about the Summit
> here https://blog.lizardwrangler.com/2013/03/31/mozilla-summit/ and my
> post about it here
> https://blog.mozilla.org/community/2013/03/28/mozilla-summit-2013-the-word-is-out/. Our wiki page here
> https://wiki.mozilla.org/Summit2013 .
>
> If you receive and accept an invitation, which will be sent by the first
> week in May, Mozilla will arrange and pay for your travel and
> accommodations (details to come). April 10th, 2013 is a firm deadline so
> please do your very best to let us know by then. If we don’t hear from you,
> we will assume you are not available to attend.
>
> Here’s how. You must do both of these things by April 10th to be
> considered for an invitation to the Mozilla Summit 2013:
>
>
>
>     1.
> Add your home country (where you’ll travel from) to your profile if you
> haven't already: https://mozillians.org/user/edit/
>     2.
> View the Summit 2013 group and click the 'Join Group' button if you are
> interested and available to attend the Summit:
> https://mozillians.org/group/summit2013/
>
>
> We will let you know if you’ll be invited, via email, by the first week in
> May. We have a small working group figuring out who will go to which
> location and will share those details as well by that date.
>
> Official registration details will come by June 30th, 2013 .
>
> Thank you all,
>
> Mardi Douglass
> Internal Communications @ Mozilla
> IRC #summit2013
>
> _______________________________________________
> dev-planning mailing list
> dev-planning a lists.mozilla.org
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-planning
>
>
>
> --
> Toni Hermoso Pulido
> http://www.cau.cat
>
>
> ____________________________________________________
> Estigueu al dia de Mozilla des de:http://www.mozilla.cat
> Si voleu col·laborar en la traducció:http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla
> Podeu demanar ajuda i consell des de:http://www.mibbit.com/#softcatala a irc.gimp.org
> ___________________________________________________Mozilla a llistes.softcatala.orghttp://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla
> _______________________________________________
> Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
>
>
>
> ____________________________________________________
> Estigueu al dia de Mozilla des de:
> http://www.mozilla.cat
> Si voleu col·laborar en la traducció:
> http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla
> Podeu demanar ajuda i consell des de:
> http://www.mibbit.com/#softcatala a irc.gimp.org
> ___________________________________________________
> Mozilla a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla
> _______________________________________________
> Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
>
>


-- 
Toni Hermoso Pulido
http://www.cau.cat
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130404/ba751521/attachment.html>

From info a marcpareta.com  Tue Apr  9 09:46:04 2013
From: info a marcpareta.com (Marc Pareta)
Date: Tue, 9 Apr 2013 09:46:04 +0200
Subject: [Mozilla.cat] Fwd: The announcement of the 2013 Mozilla Summit
In-Reply-To: <CAOkuGnCs1uAXRDJJ5Yea7Cu2u1KzHt4aJ=qKKc0_ub_Yc_UiVg@mail.gmail.com>
References: <1195800630.5331132.1364999868685.JavaMail.root@mozilla.com>
 <CAOkuGnCs1uAXRDJJ5Yea7Cu2u1KzHt4aJ=qKKc0_ub_Yc_UiVg@mail.gmail.com>
Message-ID: <CAP=YHe_ZSy=3Qx5rwcr8aMsCBLJg3jp=yXUrf+Wz84hfVue2ew@mail.gmail.com>

*Suposo que ho he fet bé! Bon dimarts família! :)
https://mozillians.org/ca/u/marc/ *


2013/4/3 Toni Hermoso Pulido <toniher a softcatala.cat>

> Hola,
>
> reenvio aquest missatge.
> Aprofito per recordar que existeix el lloc web https://mozillians.org/per a tots aquells contribuïdors que vulguin apuntar-s'hi.
>
> Salut,
>
> P.D.: Si heu col·laborat d'una forma o una altra en el projecte Mozilla,
> la resta de companys que ja som al servei us podem donar l'aprovació.
> P.D.2: El lloc web ara mateix està mig traduït, les cadenes són a:
> https://localize.mozilla.org/ca/mozillians/
>
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Michael Hoye <mhoye a mozilla.com>
> Date: 2013/4/3
> Subject: The announcement of the 2013 Mozilla Summit
> To: dev-planning a lists.mozilla.org
>
>
>
> Hi, everyone. Mike Hoye here, and I need your help.
>
>
> On Monday the announcement for the 2013 Mozilla Summit was sent out to
> those members of the community who have a "vouched" account on the
> Mozillians site.
>
> I'm certain that a lot of important contributors to the Mozilla project
> aren't in that group; I'm asking for your help to make sure that the entire
> Mozilla community gets this information, and nobody is overlooked.
>
> I don't know who to send it on to; I'm hoping you do.
>
> The process for registering for the summit is below. If you or anyone you
> pass this information on to has problems registering or if the process
> presents any other barriers to community members' participation, please let
> me know directly, and soon.
>
> Thank you,
>
>
> - mhoye
>
>
>
>
> -----------------------------
>
>
> Hello Mozillians,
>
> As you may or may not have heard, we have just announced the dates for the
> 2013 Mozilla Summit - October 4th - 6th in three cities :
>
>
>
>     1.
> Paris, France
>     2.
> San Francisco / Bay Area, California
>     3.
> Toronto, Ontario, Canada
>
>
> To be considered for an invitation, we need to know if you are interested
> and available to attend by April 10th, 2013 .
>
> Before you decide, take a look at Mitchell’s blog post about the Summit
> here https://blog.lizardwrangler.com/2013/03/31/mozilla-summit/ and my
> post about it here
> https://blog.mozilla.org/community/2013/03/28/mozilla-summit-2013-the-word-is-out/. Our wiki page here
> https://wiki.mozilla.org/Summit2013 .
>
> If you receive and accept an invitation, which will be sent by the first
> week in May, Mozilla will arrange and pay for your travel and
> accommodations (details to come). April 10th, 2013 is a firm deadline so
> please do your very best to let us know by then. If we don’t hear from you,
> we will assume you are not available to attend.
>
> Here’s how. You must do both of these things by April 10th to be
> considered for an invitation to the Mozilla Summit 2013:
>
>
>
>     1.
> Add your home country (where you’ll travel from) to your profile if you
> haven't already: https://mozillians.org/user/edit/
>     2.
> View the Summit 2013 group and click the 'Join Group' button if you are
> interested and available to attend the Summit:
> https://mozillians.org/group/summit2013/
>
>
> We will let you know if you’ll be invited, via email, by the first week in
> May. We have a small working group figuring out who will go to which
> location and will share those details as well by that date.
>
> Official registration details will come by June 30th, 2013 .
>
> Thank you all,
>
> Mardi Douglass
> Internal Communications @ Mozilla
> IRC #summit2013
>
> _______________________________________________
> dev-planning mailing list
> dev-planning a lists.mozilla.org
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-planning
>
>
>
> --
> Toni Hermoso Pulido
> http://www.cau.cat
>
> _______________________________________________
> Mozillacat mailing list
> Mozillacat a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozillacat
>
>


-- 

Marc Pareta Sendra
661 504 902

<https://www.facebook.com/marcpareta>
<https://twitter.com/marcpareta>
<http://www.arranjamentsdigitals.com/>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130409/3493a6b6/attachment.html>

From egamonal a softcatala.cat  Tue Apr  9 13:18:01 2013
From: egamonal a softcatala.cat (Eduard Gamonal)
Date: Tue, 9 Apr 2013 13:18:01 +0200
Subject: [Mozilla] [Mozilla.cat] Fwd: The announcement of the 2013
 Mozilla Summit
In-Reply-To: <CAP=YHe_ZSy=3Qx5rwcr8aMsCBLJg3jp=yXUrf+Wz84hfVue2ew@mail.gmail.com>
References: <1195800630.5331132.1364999868685.JavaMail.root@mozilla.com>
 <CAOkuGnCs1uAXRDJJ5Yea7Cu2u1KzHt4aJ=qKKc0_ub_Yc_UiVg@mail.gmail.com>
 <CAP=YHe_ZSy=3Qx5rwcr8aMsCBLJg3jp=yXUrf+Wz84hfVue2ew@mail.gmail.com>
Message-ID: <CADHW9acCf0dbz664yo-danjigjEUUnSzjPbdGD7DaTZ3vSe5Ww@mail.gmail.com>

ep marc, si vols participar en això del mozilla summit t'has d'afegir al
grup " Summit 2013" de mozillians.org


    1.
Add your home country (where you’ll travel from) to your profile if you
haven't already:https://mozillians.org/user/edit/
    2.
View the Summit 2013 group and click the 'Join Group' button if you are
interested and available to attend the Summit:
https://mozillians.org/group/summit2013/


On Tue, Apr 9, 2013 at 9:46 AM, Marc Pareta <info a marcpareta.com> wrote:

> *Suposo que ho he fet bé! Bon dimarts família! :)
> https://mozillians.org/ca/u/marc/ *
>
>
> 2013/4/3 Toni Hermoso Pulido <toniher a softcatala.cat>
>
>>  Hola,
>>
>> reenvio aquest missatge.
>> Aprofito per recordar que existeix el lloc web https://mozillians.org/per a tots aquells contribuïdors que vulguin apuntar-s'hi.
>>
>> Salut,
>>
>> P.D.: Si heu col·laborat d'una forma o una altra en el projecte Mozilla,
>> la resta de companys que ja som al servei us podem donar l'aprovació.
>> P.D.2: El lloc web ara mateix està mig traduït, les cadenes són a:
>> https://localize.mozilla.org/ca/mozillians/
>>
>>
>> ---------- Forwarded message ----------
>> From: Michael Hoye <mhoye a mozilla.com>
>> Date: 2013/4/3
>> Subject: The announcement of the 2013 Mozilla Summit
>> To: dev-planning a lists.mozilla.org
>>
>>
>>
>> Hi, everyone. Mike Hoye here, and I need your help.
>>
>>
>> On Monday the announcement for the 2013 Mozilla Summit was sent out to
>> those members of the community who have a "vouched" account on the
>> Mozillians site.
>>
>> I'm certain that a lot of important contributors to the Mozilla project
>> aren't in that group; I'm asking for your help to make sure that the entire
>> Mozilla community gets this information, and nobody is overlooked.
>>
>> I don't know who to send it on to; I'm hoping you do.
>>
>> The process for registering for the summit is below. If you or anyone you
>> pass this information on to has problems registering or if the process
>> presents any other barriers to community members' participation, please let
>> me know directly, and soon.
>>
>> Thank you,
>>
>>
>> - mhoye
>>
>>
>>
>>
>> -----------------------------
>>
>>
>> Hello Mozillians,
>>
>> As you may or may not have heard, we have just announced the dates for
>> the 2013 Mozilla Summit - October 4th - 6th in three cities :
>>
>>
>>
>>     1.
>> Paris, France
>>     2.
>> San Francisco / Bay Area, California
>>     3.
>> Toronto, Ontario, Canada
>>
>>
>> To be considered for an invitation, we need to know if you are interested
>> and available to attend by April 10th, 2013 .
>>
>> Before you decide, take a look at Mitchell’s blog post about the Summit
>> here https://blog.lizardwrangler.com/2013/03/31/mozilla-summit/ and my
>> post about it here
>> https://blog.mozilla.org/community/2013/03/28/mozilla-summit-2013-the-word-is-out/. Our wiki page here
>> https://wiki.mozilla.org/Summit2013 .
>>
>> If you receive and accept an invitation, which will be sent by the first
>> week in May, Mozilla will arrange and pay for your travel and
>> accommodations (details to come). April 10th, 2013 is a firm deadline so
>> please do your very best to let us know by then. If we don’t hear from you,
>> we will assume you are not available to attend.
>>
>> Here’s how. You must do both of these things by April 10th to be
>> considered for an invitation to the Mozilla Summit 2013:
>>
>>
>>
>>     1.
>> Add your home country (where you’ll travel from) to your profile if you
>> haven't already: https://mozillians.org/user/edit/
>>     2.
>> View the Summit 2013 group and click the 'Join Group' button if you are
>> interested and available to attend the Summit:
>> https://mozillians.org/group/summit2013/
>>
>>
>> We will let you know if you’ll be invited, via email, by the first week
>> in May. We have a small working group figuring out who will go to which
>> location and will share those details as well by that date.
>>
>> Official registration details will come by June 30th, 2013 .
>>
>> Thank you all,
>>
>> Mardi Douglass
>> Internal Communications @ Mozilla
>> IRC #summit2013
>>
>> _______________________________________________
>> dev-planning mailing list
>> dev-planning a lists.mozilla.org
>> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-planning
>>
>>
>>
>> --
>> Toni Hermoso Pulido
>> http://www.cau.cat
>>
>> _______________________________________________
>> Mozillacat mailing list
>> Mozillacat a llistes.softcatala.org
>> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozillacat
>>
>>
>
>
> --
>
> Marc Pareta Sendra
> 661 504 902
>
>  <https://www.facebook.com/marcpareta>  <https://twitter.com/marcpareta> <http://www.arranjamentsdigitals.com/>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Mozillacat mailing list
> Mozillacat a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozillacat
>
>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130409/d89812b7/attachment.html>

From egamonal a softcatala.cat  Tue Apr  9 13:18:01 2013
From: egamonal a softcatala.cat (Eduard Gamonal)
Date: Tue, 9 Apr 2013 13:18:01 +0200
Subject: [Mozilla.cat] Fwd: The announcement of the 2013 Mozilla Summit
In-Reply-To: <CAP=YHe_ZSy=3Qx5rwcr8aMsCBLJg3jp=yXUrf+Wz84hfVue2ew@mail.gmail.com>
References: <1195800630.5331132.1364999868685.JavaMail.root@mozilla.com>
 <CAOkuGnCs1uAXRDJJ5Yea7Cu2u1KzHt4aJ=qKKc0_ub_Yc_UiVg@mail.gmail.com>
 <CAP=YHe_ZSy=3Qx5rwcr8aMsCBLJg3jp=yXUrf+Wz84hfVue2ew@mail.gmail.com>
Message-ID: <CADHW9acCf0dbz664yo-danjigjEUUnSzjPbdGD7DaTZ3vSe5Ww@mail.gmail.com>

ep marc, si vols participar en això del mozilla summit t'has d'afegir al
grup " Summit 2013" de mozillians.org


    1.
Add your home country (where you’ll travel from) to your profile if you
haven't already:https://mozillians.org/user/edit/
    2.
View the Summit 2013 group and click the 'Join Group' button if you are
interested and available to attend the Summit:
https://mozillians.org/group/summit2013/


On Tue, Apr 9, 2013 at 9:46 AM, Marc Pareta <info a marcpareta.com> wrote:

> *Suposo que ho he fet bé! Bon dimarts família! :)
> https://mozillians.org/ca/u/marc/ *
>
>
> 2013/4/3 Toni Hermoso Pulido <toniher a softcatala.cat>
>
>>  Hola,
>>
>> reenvio aquest missatge.
>> Aprofito per recordar que existeix el lloc web https://mozillians.org/per a tots aquells contribuïdors que vulguin apuntar-s'hi.
>>
>> Salut,
>>
>> P.D.: Si heu col·laborat d'una forma o una altra en el projecte Mozilla,
>> la resta de companys que ja som al servei us podem donar l'aprovació.
>> P.D.2: El lloc web ara mateix està mig traduït, les cadenes són a:
>> https://localize.mozilla.org/ca/mozillians/
>>
>>
>> ---------- Forwarded message ----------
>> From: Michael Hoye <mhoye a mozilla.com>
>> Date: 2013/4/3
>> Subject: The announcement of the 2013 Mozilla Summit
>> To: dev-planning a lists.mozilla.org
>>
>>
>>
>> Hi, everyone. Mike Hoye here, and I need your help.
>>
>>
>> On Monday the announcement for the 2013 Mozilla Summit was sent out to
>> those members of the community who have a "vouched" account on the
>> Mozillians site.
>>
>> I'm certain that a lot of important contributors to the Mozilla project
>> aren't in that group; I'm asking for your help to make sure that the entire
>> Mozilla community gets this information, and nobody is overlooked.
>>
>> I don't know who to send it on to; I'm hoping you do.
>>
>> The process for registering for the summit is below. If you or anyone you
>> pass this information on to has problems registering or if the process
>> presents any other barriers to community members' participation, please let
>> me know directly, and soon.
>>
>> Thank you,
>>
>>
>> - mhoye
>>
>>
>>
>>
>> -----------------------------
>>
>>
>> Hello Mozillians,
>>
>> As you may or may not have heard, we have just announced the dates for
>> the 2013 Mozilla Summit - October 4th - 6th in three cities :
>>
>>
>>
>>     1.
>> Paris, France
>>     2.
>> San Francisco / Bay Area, California
>>     3.
>> Toronto, Ontario, Canada
>>
>>
>> To be considered for an invitation, we need to know if you are interested
>> and available to attend by April 10th, 2013 .
>>
>> Before you decide, take a look at Mitchell’s blog post about the Summit
>> here https://blog.lizardwrangler.com/2013/03/31/mozilla-summit/ and my
>> post about it here
>> https://blog.mozilla.org/community/2013/03/28/mozilla-summit-2013-the-word-is-out/. Our wiki page here
>> https://wiki.mozilla.org/Summit2013 .
>>
>> If you receive and accept an invitation, which will be sent by the first
>> week in May, Mozilla will arrange and pay for your travel and
>> accommodations (details to come). April 10th, 2013 is a firm deadline so
>> please do your very best to let us know by then. If we don’t hear from you,
>> we will assume you are not available to attend.
>>
>> Here’s how. You must do both of these things by April 10th to be
>> considered for an invitation to the Mozilla Summit 2013:
>>
>>
>>
>>     1.
>> Add your home country (where you’ll travel from) to your profile if you
>> haven't already: https://mozillians.org/user/edit/
>>     2.
>> View the Summit 2013 group and click the 'Join Group' button if you are
>> interested and available to attend the Summit:
>> https://mozillians.org/group/summit2013/
>>
>>
>> We will let you know if you’ll be invited, via email, by the first week
>> in May. We have a small working group figuring out who will go to which
>> location and will share those details as well by that date.
>>
>> Official registration details will come by June 30th, 2013 .
>>
>> Thank you all,
>>
>> Mardi Douglass
>> Internal Communications @ Mozilla
>> IRC #summit2013
>>
>> _______________________________________________
>> dev-planning mailing list
>> dev-planning a lists.mozilla.org
>> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-planning
>>
>>
>>
>> --
>> Toni Hermoso Pulido
>> http://www.cau.cat
>>
>> _______________________________________________
>> Mozillacat mailing list
>> Mozillacat a llistes.softcatala.org
>> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozillacat
>>
>>
>
>
> --
>
> Marc Pareta Sendra
> 661 504 902
>
>  <https://www.facebook.com/marcpareta>  <https://twitter.com/marcpareta> <http://www.arranjamentsdigitals.com/>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Mozillacat mailing list
> Mozillacat a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozillacat
>
>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130409/d89812b7/attachment-0001.html>

From info a marcpareta.com  Tue Apr  9 19:38:06 2013
From: info a marcpareta.com (Marc Pareta Sendra)
Date: Tue, 09 Apr 2013 19:38:06 +0200
Subject: [Mozilla.cat] Fwd: The announcement of the 2013 Mozilla Summit
In-Reply-To: <CADHW9acCf0dbz664yo-danjigjEUUnSzjPbdGD7DaTZ3vSe5Ww@mail.gmail.com>
References: <1195800630.5331132.1364999868685.JavaMail.root@mozilla.com>
 <CAOkuGnCs1uAXRDJJ5Yea7Cu2u1KzHt4aJ=qKKc0_ub_Yc_UiVg@mail.gmail.com>
 <CAP=YHe_ZSy=3Qx5rwcr8aMsCBLJg3jp=yXUrf+Wz84hfVue2ew@mail.gmail.com>
 <CADHW9acCf0dbz664yo-danjigjEUUnSzjPbdGD7DaTZ3vSe5Ww@mail.gmail.com>
Message-ID: <516451FE.8090304@marcpareta.com>

Ei merci Eduard! Ja m'he apuntat!

Al 09/04/13 13:18, En/na Eduard Gamonal ha escrit:
> ep marc, si vols participar en això del mozilla summit t'has d'afegir 
> al grup " Summit 2013" de mozillians.org <http://mozillians.org>
>
>
>   1.
> Add your home country (where you’ll travel from) to your profile if 
> you haven't already:https://mozillians.org/user/edit/
>   2.
> View the Summit 2013 group and click the 'Join Group' button if you 
> are interested and available to attend the Summit: 
> https://mozillians.org/group/summit2013/
>
>
> On Tue, Apr 9, 2013 at 9:46 AM, Marc Pareta <info a marcpareta.com 
> <mailto:info a marcpareta.com>> wrote:
>
>     /Suposo que ho he fet bé! Bon dimarts família! :)
>     https://mozillians.org/ca/u/marc/ /
>
>
>     2013/4/3 Toni Hermoso Pulido <toniher a softcatala.cat
>     <mailto:toniher a softcatala.cat>>
>
>         Hola,
>
>         reenvio aquest missatge.
>         Aprofito per recordar que existeix el lloc web
>         https://mozillians.org/ per a tots aquells contribuïdors que
>         vulguin apuntar-s'hi.
>
>         Salut,
>
>         P.D.: Si heu col·laborat d'una forma o una altra en el
>         projecte Mozilla, la resta de companys que ja som al servei us
>         podem donar l'aprovació.
>         P.D.2: El lloc web ara mateix està mig traduït, les cadenes
>         són a: https://localize.mozilla.org/ca/mozillians/
>
>
>         ---------- Forwarded message ----------
>         From: *Michael Hoye* <mhoye a mozilla.com
>         <mailto:mhoye a mozilla.com>>
>         Date: 2013/4/3
>         Subject: The announcement of the 2013 Mozilla Summit
>         To: dev-planning a lists.mozilla.org
>         <mailto:dev-planning a lists.mozilla.org>
>
>
>
>         Hi, everyone. Mike Hoye here, and I need your help.
>
>
>         On Monday the announcement for the 2013 Mozilla Summit was
>         sent out to those members of the community who have a
>         "vouched" account on the Mozillians site.
>
>         I'm certain that a lot of important contributors to the
>         Mozilla project aren't in that group; I'm asking for your help
>         to make sure that the entire Mozilla community gets this
>         information, and nobody is overlooked.
>
>         I don't know who to send it on to; I'm hoping you do.
>
>         The process for registering for the summit is below. If you or
>         anyone you pass this information on to has problems
>         registering or if the process presents any other barriers to
>         community members' participation, please let me know directly,
>         and soon.
>
>         Thank you,
>
>
>         - mhoye
>
>
>
>
>         -----------------------------
>
>
>         Hello Mozillians,
>
>         As you may or may not have heard, we have just announced the
>         dates for the 2013 Mozilla Summit - October 4th - 6th in three
>         cities :
>
>
>
>             1.
>         Paris, France
>             2.
>         San Francisco / Bay Area, California
>             3.
>         Toronto, Ontario, Canada
>
>
>         To be considered for an invitation, we need to know if you are
>         interested and available to attend by April 10th, 2013 .
>
>         Before you decide, take a look at Mitchell’s blog post about
>         the Summit here
>         https://blog.lizardwrangler.com/2013/03/31/mozilla-summit/ and
>         my post about it here
>         https://blog.mozilla.org/community/2013/03/28/mozilla-summit-2013-the-word-is-out/
>         . Our wiki page here https://wiki.mozilla.org/Summit2013 .
>
>         If you receive and accept an invitation, which will be sent by
>         the first week in May, Mozilla will arrange and pay for your
>         travel and accommodations (details to come). April 10th, 2013
>         is a firm deadline so please do your very best to let us know
>         by then. If we don’t hear from you, we will assume you are not
>         available to attend.
>
>         Here’s how. You must do both of these things by April 10th to
>         be considered for an invitation to the Mozilla Summit 2013:
>
>
>
>             1.
>         Add your home country (where you’ll travel from) to your
>         profile if you haven't already: https://mozillians.org/user/edit/
>             2.
>         View the Summit 2013 group and click the 'Join Group' button
>         if you are interested and available to attend the Summit:
>         https://mozillians.org/group/summit2013/
>
>
>         We will let you know if you’ll be invited, via email, by the
>         first week in May. We have a small working group figuring out
>         who will go to which location and will share those details as
>         well by that date.
>
>         Official registration details will come by June 30th, 2013 .
>
>         Thank you all,
>
>         Mardi Douglass
>         Internal Communications @ Mozilla
>         IRC #summit2013
>
>         _______________________________________________
>         dev-planning mailing list
>         dev-planning a lists.mozilla.org
>         <mailto:dev-planning a lists.mozilla.org>
>         https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-planning
>
>
>
>         -- 
>         Toni Hermoso Pulido
>         http://www.cau.cat
>
>         _______________________________________________
>         Mozillacat mailing list
>         Mozillacat a llistes.softcatala.org
>         <mailto:Mozillacat a llistes.softcatala.org>
>         http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozillacat
>
>
>
>
>     -- 
>
>     Marc Pareta Sendra
>     661 504 902
>
>     <https://www.facebook.com/marcpareta>
>     <https://twitter.com/marcpareta>
>     <http://www.arranjamentsdigitals.com/>
>
>
>
>
>     _______________________________________________
>     Mozillacat mailing list
>     Mozillacat a llistes.softcatala.org
>     <mailto:Mozillacat a llistes.softcatala.org>
>     http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozillacat
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Mozillacat mailing list
> Mozillacat a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozillacat

-- 
Marc Pareta Sendra
661 504 902
   

-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130409/47ee88d7/attachment.html>

From egamonal a softcatala.cat  Wed Apr 10 11:17:12 2013
From: egamonal a softcatala.cat (Eduard Gamonal)
Date: Wed, 10 Apr 2013 11:17:12 +0200
Subject: [Mozilla] Fwd: Transvision 2.4
In-Reply-To: <BJGdnTXBs4WZt_jMnZ2dnUVZ_q6dnZ2d@mozilla.org>
References: <BJGdnTXBs4WZt_jMnZ2dnUVZ_q6dnZ2d@mozilla.org>
Message-ID: <CADHW9ackpH9s1ZQxDSdZKP4M8LRbEMCSNSZ2bmhmDb+fNN0CdQ@mail.gmail.com>

Amb el transvision 2.4 quan consultem traduccions anteriors podrem fer
també control de qualitat.
si trobeu errades empleneu bugs i segurament m'arribarà unanotificacioó per
correu perquè ho miri.


---------- Forwarded message ----------
From: Pascal Chevrel
Date: Wed, Apr 10, 2013 at 10:59 AM
Subject: Transvision 2.4


Hi people,

Transvision 2.4 is released, apart from the usual small bug fixes and
maintenance work, there is only one new feature, a <report a bug> link
below translations in results pages.

This link opens a bug in the right product component for your locale and
prefills the bug with all the information needed for the localizer to find
the string to change. This is a feature aimed at our l10n QA community,
they only have to add their proposed translation fix in the bug. It should
work for anybody with a bugzilla account (and people can log in bugzilla
with Persona too).

here is an example of bug filed:
https://bugzilla.mozilla.org/**show_bug.cgi?id=859203<https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=859203>

I hope you will find it useful, we intend to use it in the French community
to encourage feedback from our testing community and generally speaking as
a quicker way to report typos and minor problems. We may also use it as a
tool for testdays on IRC.

Cheers

Pascal

http://transvision.mozfr.org/
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130410/75d94c6a/attachment.html>

From xavi.ivars a gmail.com  Wed Apr 10 11:45:35 2013
From: xavi.ivars a gmail.com (Xavi Ivars)
Date: Wed, 10 Apr 2013 11:45:35 +0200
Subject: [Mozilla] Error amb les dreceres de teclat
Message-ID: <CAPrYy1Sd5HFBOfcxqH=ifC6TOh2Fa56+e_ogR132w_jr1_Ly5Q@mail.gmail.com>

Hola,

He trobat açò amb el Thunderbird 20, després d'instal·lar-li el paquet de
valencià

[image: Imatge en línia 1]
Però he comprovat que també passa amb el paquet de valencià desactivat (o
siga, un Thunderbird en català baixat directament de ca Mozilla).

Sé que ara el Thunderbird ja no segueix el mateix cicle "frenètic" del
Firefox, i que tot són "betes", però potser l'error es pot solucionar.

PD: Crec que hauríem de decidir quina versió "promocionar", si la estable o
la beta. Al Rebost, tenim la última estable (la 17), en canvi, amb els
paquets de valencià, tenim el de la versió 20, i si volem baixar el del
Thunderbird acabat de descarregar del rebost, hem d'anar a "versions
anteriors" a la pàgina del complement.
-- 
< Xavi Ivars >
< http://xavi.ivars.me >
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130410/2f671c62/attachment.html>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image.png
Type: image/png
Size: 17255 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130410/2f671c62/attachment.png>

From toniher a softcatala.cat  Wed Apr 10 12:00:01 2013
From: toniher a softcatala.cat (Toni Hermoso Pulido)
Date: Wed, 10 Apr 2013 12:00:01 +0200
Subject: [Mozilla] Error amb les dreceres de teclat
In-Reply-To: <CAPrYy1Sd5HFBOfcxqH=ifC6TOh2Fa56+e_ogR132w_jr1_Ly5Q@mail.gmail.com>
References: <CAPrYy1Sd5HFBOfcxqH=ifC6TOh2Fa56+e_ogR132w_jr1_Ly5Q@mail.gmail.com>
Message-ID: <CAOkuGnAogZvt6DU9gSr3c-nUT_oWxQsK=V11XT-FNDEhd0bSYA@mail.gmail.com>

Hola Xavi,

al Rebost enllacem a totes les fitxes l'estable, la 17.
P. ex. :
http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:Paquet_catal%C3%A0_%28valenci%C3%A0%29_per_al_Thunderbird

Salut,


El 10 d’abril de 2013 11.45, Xavi Ivars <xavi.ivars a gmail.com> ha escrit:

> Hola,
>
> He trobat açò amb el Thunderbird 20, després d'instal·lar-li el paquet de
> valencià
>
> [image: Imatge en línia 1]
> Però he comprovat que també passa amb el paquet de valencià desactivat (o
> siga, un Thunderbird en català baixat directament de ca Mozilla).
>
> Sé que ara el Thunderbird ja no segueix el mateix cicle "frenètic" del
> Firefox, i que tot són "betes", però potser l'error es pot solucionar.
>
> PD: Crec que hauríem de decidir quina versió "promocionar", si la estable
> o la beta. Al Rebost, tenim la última estable (la 17), en canvi, amb els
> paquets de valencià, tenim el de la versió 20, i si volem baixar el del
> Thunderbird acabat de descarregar del rebost, hem d'anar a "versions
> anteriors" a la pàgina del complement.
> --
> < Xavi Ivars >
> < http://xavi.ivars.me >
>
> ____________________________________________________
> Estigueu al dia de Mozilla des de:
> http://www.mozilla.cat
> Si voleu col·laborar en la traducció:
> http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla
> Podeu demanar ajuda i consell des de:
> http://www.mibbit.com/#softcatala a irc.gimp.org
> ___________________________________________________
> Mozilla a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla
> _______________________________________________
> Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
>
>


-- 
Toni Hermoso Pulido
http://www.cau.cat
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130410/5dbda939/attachment.html>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image.png
Type: image/png
Size: 17255 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130410/5dbda939/attachment.png>

From xavi.ivars a gmail.com  Wed Apr 10 12:03:45 2013
From: xavi.ivars a gmail.com (Xavi Ivars)
Date: Wed, 10 Apr 2013 12:03:45 +0200
Subject: [Mozilla] Error amb les dreceres de teclat
In-Reply-To: <CAOkuGnAogZvt6DU9gSr3c-nUT_oWxQsK=V11XT-FNDEhd0bSYA@mail.gmail.com>
References: <CAPrYy1Sd5HFBOfcxqH=ifC6TOh2Fa56+e_ogR132w_jr1_Ly5Q@mail.gmail.com>
 <CAOkuGnAogZvt6DU9gSr3c-nUT_oWxQsK=V11XT-FNDEhd0bSYA@mail.gmail.com>
Message-ID: <CAPrYy1RpioB-MdLjKDaxcmgowWyznG2XQaf+idKUZ5_CHYdXZg@mail.gmail.com>

El 10 d’abril de 2013 12.00, Toni Hermoso Pulido
<toniher a softcatala.cat>ha escrit:

> Hola Xavi,
>
> al Rebost enllacem a totes les fitxes l'estable, la 17.
> P. ex. :
> http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:Paquet_catal%C3%A0_%28valenci%C3%A0%29_per_al_Thunderbird
>
>
Perdó, volia dir a ca Mozilla, a l'AMO

https://addons.mozilla.org/ca/thunderbird/addon/valencian-catalan-languag-9730/

Sé que no fa massa vam discutir sobre açò a la llista de SV i vam optar per
tindre la última a AMO, però no estic segur que la decissió triada fóra la
millor.

-- 
< Xavi Ivars >
< http://xavi.ivars.me >
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130410/72561f3d/attachment.html>

From toniher a softcatala.cat  Wed Apr 10 12:07:25 2013
From: toniher a softcatala.cat (Toni Hermoso Pulido)
Date: Wed, 10 Apr 2013 12:07:25 +0200
Subject: [Mozilla] Error amb les dreceres de teclat
In-Reply-To: <CAPrYy1RpioB-MdLjKDaxcmgowWyznG2XQaf+idKUZ5_CHYdXZg@mail.gmail.com>
References: <CAPrYy1Sd5HFBOfcxqH=ifC6TOh2Fa56+e_ogR132w_jr1_Ly5Q@mail.gmail.com>
 <CAOkuGnAogZvt6DU9gSr3c-nUT_oWxQsK=V11XT-FNDEhd0bSYA@mail.gmail.com>
 <CAPrYy1RpioB-MdLjKDaxcmgowWyznG2XQaf+idKUZ5_CHYdXZg@mail.gmail.com>
Message-ID: <CAOkuGnAFcaK4txCwsw7vGOWFFfSJUWffy0h-RMOAwDezkj8t8A@mail.gmail.com>

A l'AMO crec que cal penjar totes les versions que produïm per servir a la
gent que tingui les beta.
El problema seria a can Mozilla, AMO, i algú hauria de preocupar-se a veure
si es pot modular d'alguna manera.


La meua recomanació seria que algú vagi a la sala AMO o per l'estil de l'
irc.mozilla.org o enviï un bug per mirar de com tractar-lo


El 10 d’abril de 2013 12.03, Xavi Ivars <xavi.ivars a gmail.com> ha escrit:

> El 10 d’abril de 2013 12.00, Toni Hermoso Pulido <toniher a softcatala.cat>ha escrit:
>
>> Hola Xavi,
>>
>> al Rebost enllacem a totes les fitxes l'estable, la 17.
>> P. ex. :
>> http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:Paquet_catal%C3%A0_%28valenci%C3%A0%29_per_al_Thunderbird
>>
>>
> Perdó, volia dir a ca Mozilla, a l'AMO
>
>
> https://addons.mozilla.org/ca/thunderbird/addon/valencian-catalan-languag-9730/
>
> Sé que no fa massa vam discutir sobre açò a la llista de SV i vam optar
> per tindre la última a AMO, però no estic segur que la decissió triada fóra
> la millor.
>
> --
> < Xavi Ivars >
> < http://xavi.ivars.me >
>
> ____________________________________________________
> Estigueu al dia de Mozilla des de:
> http://www.mozilla.cat
> Si voleu col·laborar en la traducció:
> http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla
> Podeu demanar ajuda i consell des de:
> http://www.mibbit.com/#softcatala a irc.gimp.org
> ___________________________________________________
> Mozilla a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla
> _______________________________________________
> Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
>
>


-- 
Toni Hermoso Pulido
http://www.cau.cat
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130410/6fabdc88/attachment.html>

From egamonal a softcatala.cat  Wed Apr 10 12:13:35 2013
From: egamonal a softcatala.cat (Eduard Gamonal)
Date: Wed, 10 Apr 2013 12:13:35 +0200
Subject: [Mozilla] Error amb les dreceres de teclat
In-Reply-To: <CAPrYy1Sd5HFBOfcxqH=ifC6TOh2Fa56+e_ogR132w_jr1_Ly5Q@mail.gmail.com>
References: <CAPrYy1Sd5HFBOfcxqH=ifC6TOh2Fa56+e_ogR132w_jr1_Ly5Q@mail.gmail.com>
Message-ID: <CADHW9afQx_r7XkR-LJFAZ235iVw-d8uQkp+3g6pL_PrKrPYzFQ@mail.gmail.com>

jo tinc thunderbird beta a la feina i també he vist aquest problema.
pensava que ho havíem reparat, però, amb les correccions massives d'en
jordi serratosa. ens ho haurem de mirar per les properes versions parcials
(beta1, beta2, etc)


2013/4/10 Xavi Ivars <xavi.ivars a gmail.com>

> Hola,
>
> He trobat açò amb el Thunderbird 20, després d'instal·lar-li el paquet de
> valencià
>
> [image: Imatge en línia 1]
> Però he comprovat que també passa amb el paquet de valencià desactivat (o
> siga, un Thunderbird en català baixat directament de ca Mozilla).
>
> Sé que ara el Thunderbird ja no segueix el mateix cicle "frenètic" del
> Firefox, i que tot són "betes", però potser l'error es pot solucionar.
>
> PD: Crec que hauríem de decidir quina versió "promocionar", si la estable
> o la beta. Al Rebost, tenim la última estable (la 17), en canvi, amb els
> paquets de valencià, tenim el de la versió 20, i si volem baixar el del
> Thunderbird acabat de descarregar del rebost, hem d'anar a "versions
> anteriors" a la pàgina del complement.
>  --
> < Xavi Ivars >
> < http://xavi.ivars.me >
>
> ____________________________________________________
> Estigueu al dia de Mozilla des de:
> http://www.mozilla.cat
> Si voleu col·laborar en la traducció:
> http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla
> Podeu demanar ajuda i consell des de:
> http://www.mibbit.com/#softcatala a irc.gimp.org
> ___________________________________________________
> Mozilla a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla
> _______________________________________________
> Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
>
>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130410/bf23ba6b/attachment.html>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image.png
Type: image/png
Size: 17255 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130410/bf23ba6b/attachment.png>

From jordis.lists a gmail.com  Wed Apr 10 13:57:11 2013
From: jordis.lists a gmail.com (Jordi Serratosa)
Date: Wed, 10 Apr 2013 13:57:11 +0200
Subject: [Mozilla] Error amb les dreceres de teclat
In-Reply-To: <CADHW9afQx_r7XkR-LJFAZ235iVw-d8uQkp+3g6pL_PrKrPYzFQ@mail.gmail.com>
References: <CAPrYy1Sd5HFBOfcxqH=ifC6TOh2Fa56+e_ogR132w_jr1_Ly5Q@mail.gmail.com>
 <CADHW9afQx_r7XkR-LJFAZ235iVw-d8uQkp+3g6pL_PrKrPYzFQ@mail.gmail.com>
Message-ID: <51655397.6060200@gmail.com>

Ep
Això va ser un problema detectat al Firefox. Hi havia tot seguit de 
cadenes que en anglès eren buides i en català s'havien convertit en un 
espai.
Això ja es va arreglar al Pootle a finals de febrer. També veig un 
missatge meu del 14/03 (Re: [Mozilla] Migració a Aurora del Pootle) 
dient que /"Ara mateix se m'ha actualitzat la beta del firefox i el 
problema dels accesskeys sembla resolt."/

Acabo de baixar els fitxers del Pootle i no he trobat cap cadena afectada.

salut
jordi s

Al 10/04/2013 12:13, En/na Eduard Gamonal ha escrit:
> jo tinc thunderbird beta a la feina i també he vist aquest problema. 
> pensava que ho havíem reparat, però, amb les correccions massives d'en 
> jordi serratosa. ens ho haurem de mirar per les properes versions 
> parcials (beta1, beta2, etc)
>
>
> 2013/4/10 Xavi Ivars <xavi.ivars a gmail.com <mailto:xavi.ivars a gmail.com>>
>
>     Hola,
>
>     He trobat açò amb el Thunderbird 20, després d'instal·lar-li el
>     paquet de valencià
>
>     Imatge en línia 1
>     Però he comprovat que també passa amb el paquet de valencià
>     desactivat (o siga, un Thunderbird en català baixat directament de
>     ca Mozilla).
>
>     Sé que ara el Thunderbird ja no segueix el mateix cicle "frenètic"
>     del Firefox, i que tot són "betes", però potser l'error es pot
>     solucionar.
>
>     PD: Crec que hauríem de decidir quina versió "promocionar", si la
>     estable o la beta. Al Rebost, tenim la última estable (la 17), en
>     canvi, amb els paquets de valencià, tenim el de la versió 20, i si
>     volem baixar el del Thunderbird acabat de descarregar del rebost,
>     hem d'anar a "versions anteriors" a la pàgina del complement.
>     -- 
>     < Xavi Ivars >
>     < http://xavi.ivars.me >
>
>     ____________________________________________________
>     Estigueu al dia de Mozilla des de:
>     http://www.mozilla.cat
>     Si voleu col·laborar en la traducció:
>     http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla
>     Podeu demanar ajuda i consell des de:
>     http://www.mibbit.com/#softcatala a irc.gimp.org
>     ___________________________________________________
>     Mozilla a llistes.softcatala.org <mailto:Mozilla a llistes.softcatala.org>
>     http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla
>     _______________________________________________
>     Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
>
>
>
>
> ____________________________________________________
> Estigueu al dia de Mozilla des de:
> http://www.mozilla.cat
> Si voleu col·laborar en la traducció:
> http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla
> Podeu demanar ajuda i consell des de:
> http://www.mibbit.com/#softcatala a irc.gimp.org
> ___________________________________________________
> Mozilla a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla
> _______________________________________________
> Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta

-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130410/0125b722/attachment.html>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: no disponible
Type: image/png
Size: 17255 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130410/0125b722/attachment.png>

From jordis.lists a gmail.com  Wed Apr 10 14:04:29 2013
From: jordis.lists a gmail.com (Jordi Serratosa)
Date: Wed, 10 Apr 2013 14:04:29 +0200
Subject: [Mozilla] Problema estrany en una cadena d'un fitxer del Pootle...
Message-ID: <5165554D.6000507@gmail.com>

Ep
Acabo de veure una cosa ben estranya, que potser és un bug del Pootle.
Aquesta cadena del fitxer: suite/chrome/common/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
<http://pootle.softcatala.org/ca/mozilla/translate.html?unit=294512>


Tot sembla OK, però quan em baixo el fitxer del Pootle:
<http://pootle.softcatala.org/ca/mozilla/suite/chrome/common/aboutPrivateBrowsing.dtd.po/download/>
i l'obro amb un editor de text, la cadena és buida!


Algú sap què pot estar passant?

salut
jordi s
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130410/66538564/attachment.html>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: cgiiebij.png
Type: image/png
Size: 14276 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130410/66538564/attachment.png>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: fgahicca.png
Type: image/png
Size: 10110 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130410/66538564/attachment-0001.png>

From info a marcpareta.com  Thu Apr 11 16:59:33 2013
From: info a marcpareta.com (Marc Pareta)
Date: Thu, 11 Apr 2013 16:59:33 +0200
Subject: [Mozilla.cat] Xarxes socials
Message-ID: <CAP=YHe-ktKy83yEORzRthL79oQJWGEVBHg464CS0aFY5WwW1Fg@mail.gmail.com>

Bona tarda,

Una cosa que he vist. Cada cop que algú vol compartir un article de
mozilla.cat ha de fer el tweet manual. Seria possible amb el wordpress
posar algun widget? D'aquells que surten els botons de les xarxes més
usuals i així poder compartir l'article més fàcilment.

M'ofereixo també en ajudar a portar els comptes en xarxes socials i
actualitzar-los de tan en tan!

Una abraçada!

-- 

Marc Pareta Sendra
661 504 902

<https://www.facebook.com/marcpareta>
<https://twitter.com/marcpareta>
<http://www.arranjamentsdigitals.com/>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130411/5f304d93/attachment.html>

From toniher a softcatala.cat  Sun Apr 14 16:44:34 2013
From: toniher a softcatala.cat (Toni Hermoso Pulido)
Date: Sun, 14 Apr 2013 16:44:34 +0200
Subject: [Mozilla] =?iso-8859-1?q?Actualitzaci=F3_de_cadenes_al_Pootle?=
Message-ID: <516AC0D2.9010107@softcatala.cat>

Hola gent,

aquesta nit actualitzaré les cadenes del Pootle.
Volia passar a una nova versió de la plataforma, però malauradament vaig
haver de tirar enrere. A veure si en la propera ronda.

Salut,

-- 
Toni Hermoso Pulido
http://www.cau.cat


From jordis.lists a gmail.com  Sun Apr 14 17:47:33 2013
From: jordis.lists a gmail.com (Jordi Serratosa)
Date: Sun, 14 Apr 2013 17:47:33 +0200
Subject: [Mozilla] Problema estrany en una cadena d'un fitxer del Pootle...
In-Reply-To: <5165554D.6000507@gmail.com>
References: <5165554D.6000507@gmail.com>
Message-ID: <516ACF95.9040203@gmail.com>

Ningú té aquest problema?
salut
jordi s

Al 10/04/2013 14:04, En/na Jordi Serratosa ha escrit:
> Ep
> Acabo de veure una cosa ben estranya, que potser és un bug del Pootle.
> Aquesta cadena del fitxer: suite/chrome/common/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
> <http://pootle.softcatala.org/ca/mozilla/translate.html?unit=294512>
>
>
> Tot sembla OK, però quan em baixo el fitxer del Pootle:
> <http://pootle.softcatala.org/ca/mozilla/suite/chrome/common/aboutPrivateBrowsing.dtd.po/download/>
> i l'obro amb un editor de text, la cadena és buida!
>
>
> Algú sap què pot estar passant?
>
> salut
> jordi s

-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130414/7cf6abc4/attachment.html>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: no disponible
Type: image/png
Size: 14276 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130414/7cf6abc4/attachment.png>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: no disponible
Type: image/png
Size: 10110 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130414/7cf6abc4/attachment-0001.png>

From toniher a softcatala.cat  Sun Apr 14 17:52:12 2013
From: toniher a softcatala.cat (Toni Hermoso Pulido)
Date: Sun, 14 Apr 2013 17:52:12 +0200
Subject: [Mozilla] Problema estrany en una cadena d'un fitxer del Pootle...
In-Reply-To: <516ACF95.9040203@gmail.com>
References: <5165554D.6000507@gmail.com> <516ACF95.9040203@gmail.com>
Message-ID: <516AD0AC.9050707@softcatala.cat>

Hola Jordi,

jo també m'hi trobo. M'ensumo que ha de ser un problema de l'exportació
del PO de les translate-toolkit (http://toolkit.translatehouse.org/)

Avui a la nit quan actualitzi les cadenes veurem si la cosa continua.
Si és així, potser el millor és enviar un bug al projecte Translate.

Salut,

El 14/04/13 17:47, Jordi Serratosa ha escrit:
> Ningú té aquest problema?
> salut
> jordi s
> 
> Al 10/04/2013 14:04, En/na Jordi Serratosa ha escrit:
>> Ep
>> Acabo de veure una cosa ben estranya, que potser és un bug del Pootle.
>> Aquesta cadena del fitxer: suite/chrome/common/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
>> <http://pootle.softcatala.org/ca/mozilla/translate.html?unit=294512>
>>
>>
>> Tot sembla OK, però quan em baixo el fitxer del Pootle:
>> <http://pootle.softcatala.org/ca/mozilla/suite/chrome/common/aboutPrivateBrowsing.dtd.po/download/>
>> i l'obro amb un editor de text, la cadena és buida!
>>
>>
>> Algú sap què pot estar passant?
>>


-- 
Toni Hermoso Pulido
http://www.cau.cat


From egamonal a softcatala.cat  Sun Apr 14 17:54:17 2013
From: egamonal a softcatala.cat (Eduard Gamonal)
Date: Sun, 14 Apr 2013 17:54:17 +0200
Subject: [Mozilla] Problema estrany en una cadena d'un fitxer del Pootle...
In-Reply-To: <516ACF95.9040203@gmail.com>
References: <5165554D.6000507@gmail.com> <516ACF95.9040203@gmail.com>
Message-ID: <CADHW9adzP5BEF2SPW9iHrbVmwNEdYQHOzBryng0wFTttVhM2Zg@mail.gmail.com>

també el veig. no és un problema específic d'usuari sinó algun bug del
pootle.
diria que habitualment converteixen els símbols a entitats html (p. ex.
"100%" és "100&#37;")
el cas del guió llarg hauria de ser &mdash;


2013/4/14 Jordi Serratosa <jordis.lists a gmail.com>

>  Ningú té aquest problema?
> salut
> jordi s
>
> Al 10/04/2013 14:04, En/na Jordi Serratosa ha escrit:
>
> Ep
> Acabo de veure una cosa ben estranya, que potser és un bug del Pootle.
> Aquesta cadena del fitxer: suite/chrome/common/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
> <http://pootle.softcatala.org/ca/mozilla/translate.html?unit=294512><http://pootle.softcatala.org/ca/mozilla/translate.html?unit=294512>
>
>
> Tot sembla OK, però quan em baixo el fitxer del Pootle:
>
> <http://pootle.softcatala.org/ca/mozilla/suite/chrome/common/aboutPrivateBrowsing.dtd.po/download/><http://pootle.softcatala.org/ca/mozilla/suite/chrome/common/aboutPrivateBrowsing.dtd.po/download/>
> i l'obro amb un editor de text, la cadena és buida!
>
>
> Algú sap què pot estar passant?
>
> salut
> jordi s
>
>
>
> ____________________________________________________
> Estigueu al dia de Mozilla des de:
> http://www.mozilla.cat
> Si voleu col·laborar en la traducció:
> http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla
> Podeu demanar ajuda i consell des de:
> http://www.mibbit.com/#softcatala a irc.gimp.org
> ___________________________________________________
> Mozilla a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla
> _______________________________________________
> Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta
>
>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130414/0424337d/attachment.html>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: no disponible
Type: image/png
Size: 14276 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130414/0424337d/attachment.png>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: no disponible
Type: image/png
Size: 10110 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130414/0424337d/attachment-0001.png>

From toniher a softcatala.cat  Tue Apr 16 20:04:22 2013
From: toniher a softcatala.cat (Toni Hermoso Pulido)
Date: Tue, 16 Apr 2013 20:04:22 +0200
Subject: [Mozilla.cat] Xarxes socials
In-Reply-To: <CAP=YHe-ktKy83yEORzRthL79oQJWGEVBHg464CS0aFY5WwW1Fg@mail.gmail.com>
References: <CAP=YHe-ktKy83yEORzRthL79oQJWGEVBHg464CS0aFY5WwW1Fg@mail.gmail.com>
Message-ID: <516D92A6.3040600@softcatala.cat>

El 11/04/13 16:59, Marc Pareta ha escrit:
> Bona tarda,
> 
> Una cosa que he vist. Cada cop que algú vol compartir un article de
> mozilla.cat <http://mozilla.cat> ha de fer el tweet manual. Seria
> possible amb el wordpress posar algun widget? D'aquells que surten els
> botons de les xarxes més usuals i així poder compartir l'article més
> fàcilment.
> 
> M'ofereixo també en ajudar a portar els comptes en xarxes socials i
> actualitzar-los de tan en tan!
> 

Hola Marc,

em sembla bé. El Wordpress necessita una mica d'amor, no sé si n'Albert
hi estava treballant també. Quin widget suggereixes?

Per mi fantàstic que donis un cop de mà als comptes de les xarxes
socials (et podem passar les credecials, Albert, Eduard o jo).

Salut,

-- 
Toni Hermoso Pulido
http://www.cau.cat


From info a marcpareta.com  Tue Apr 16 20:09:07 2013
From: info a marcpareta.com (Marc Pareta Sendra)
Date: Tue, 16 Apr 2013 20:09:07 +0200
Subject: [Mozilla.cat] Xarxes socials
In-Reply-To: <516D92A6.3040600@softcatala.cat>
References: <CAP=YHe-ktKy83yEORzRthL79oQJWGEVBHg464CS0aFY5WwW1Fg@mail.gmail.com>
 <516D92A6.3040600@softcatala.cat>
Message-ID: <516D93C3.2060906@marcpareta.com>

Hola Toni!

Dons al bloc que tinc faig servir Hupso Share Buttons for Twitter, 
Facebook & Google+ i funciona molt bé.

L'altre que també va molt bé és el Jetpack...

Fins ara


Al 16/04/13 20:04, En/na Toni Hermoso Pulido ha escrit:
> El 11/04/13 16:59, Marc Pareta ha escrit:
>> Bona tarda,
>>
>> Una cosa que he vist. Cada cop que algú vol compartir un article de
>> mozilla.cat <http://mozilla.cat> ha de fer el tweet manual. Seria
>> possible amb el wordpress posar algun widget? D'aquells que surten els
>> botons de les xarxes més usuals i així poder compartir l'article més
>> fàcilment.
>>
>> M'ofereixo també en ajudar a portar els comptes en xarxes socials i
>> actualitzar-los de tan en tan!
>>
> Hola Marc,
>
> em sembla bé. El Wordpress necessita una mica d'amor, no sé si n'Albert
> hi estava treballant també. Quin widget suggereixes?
>
> Per mi fantàstic que donis un cop de mà als comptes de les xarxes
> socials (et podem passar les credecials, Albert, Eduard o jo).
>
> Salut,
>

-- 
Marc Pareta Sendra
661 504 902
   

-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130416/1a535e31/attachment.html>

From egamonal a softcatala.cat  Wed Apr 17 07:40:55 2013
From: egamonal a softcatala.cat (Eduard Gamonal)
Date: Wed, 17 Apr 2013 07:40:55 +0200
Subject: [Mozilla] Fwd: 2 weeks in with 4 to go!
In-Reply-To: <0a6dnfySbbLVWvDMnZ2dnUVZ_vednZ2d@mozilla.org>
References: <0a6dnfySbbLVWvDMnZ2dnUVZ_vednZ2d@mozilla.org>
Message-ID: <CADHW9aeJYtnpKEtPODdFhDet99e4zBK08oxt=YyNg4N8Ea5=qA@mail.gmail.com>

Dates
---------- Forwarded message ----------
From: "Jeff Beatty" <jbeatty a mozilla.com>
Date: Apr 16, 2013 11:50 PM
Subject: 2 weeks in with 4 to go!
To: <dev-l10n-announce a lists.mozilla.org>

We're 2 weeks in with 4 to go! If you haven't started thinking about sign
offs, please plan to start the sign off review process soon.

Here is the doc on sign offs (https://developer.mozilla.**
org/en/Localization_sign-off_**reviews<https://developer.mozilla.org/en/Localization_sign-off_reviews>
).

And here are some key dates for this cycle:

    - Beta sign-offs due before 6 May.
    - Aurora sign-offs due before 13 May.
    - Firefox releases on 14 May.

All the best! As always, please let us know how we can help out.
______________________________**_________________
dev-l10n-announce mailing list
dev-l10n-announce a lists.**mozilla.org <dev-l10n-announce a lists.mozilla.org>
https://lists.mozilla.org/**listinfo/dev-l10n-announce<https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-announce>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130417/22c509ac/attachment.html>

From aljullu a gmail.com  Wed Apr 17 18:06:00 2013
From: aljullu a gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Albert_Juh=E9_Lluveras?=)
Date: Wed, 17 Apr 2013 18:06:00 +0200
Subject: [Mozilla.cat] Xarxes socials
In-Reply-To: <516D93C3.2060906@marcpareta.com>
References: <CAP=YHe-ktKy83yEORzRthL79oQJWGEVBHg464CS0aFY5WwW1Fg@mail.gmail.com>
 <516D92A6.3040600@softcatala.cat> <516D93C3.2060906@marcpareta.com>
Message-ID: <CAAgh2ZfCrQ_aMkd5CfMt75tXUvzbmtdYXvjjZRYmHGxSu1yFsA@mail.gmail.com>

Ep, a mi també em sembla bé.

Jo al WordPress vaig intentar fer que es mostressin els articles sencers a
la portada però no me'n vaig ensortir i des de llavors no he tocat res.
Intentaré mirar-m'ho algun dia però ara, entre el Treball de Final de Grau,
la feina i tot tinc poc temps.

Li passo la contrasenya del Twitter i faig administrador el Marc al
Facebook, ok?

El compte d'Identi.ca entenc que no cal perquè està vinculat al Twitter,
no? En qualsevol cas diria que jo no tinc les dades.

Per instal·lar l'extensió com s'ha de fer? Per ssh?



El 16 d’abril de 2013 20.09, Marc Pareta Sendra <info a marcpareta.com> ha
escrit:

>  Hola Toni!
>
> Dons al bloc que tinc faig servir Hupso Share Buttons for Twitter,
> Facebook & Google+ i funciona molt bé.
>
> L'altre que també va molt bé és el Jetpack...
>
> Fins ara
>
>
> Al 16/04/13 20:04, En/na Toni Hermoso Pulido ha escrit:
>
> El 11/04/13 16:59, Marc Pareta ha escrit:
>
>  Bona tarda,
>
> Una cosa que he vist. Cada cop que algú vol compartir un article demozilla.cat <http://mozilla.cat> <http://mozilla.cat> ha de fer el tweet manual. Seria
> possible amb el wordpress posar algun widget? D'aquells que surten els
> botons de les xarxes més usuals i així poder compartir l'article més
> fàcilment.
>
> M'ofereixo també en ajudar a portar els comptes en xarxes socials i
> actualitzar-los de tan en tan!
>
>
>  Hola Marc,
>
> em sembla bé. El Wordpress necessita una mica d'amor, no sé si n'Albert
> hi estava treballant també. Quin widget suggereixes?
>
> Per mi fantàstic que donis un cop de mà als comptes de les xarxes
> socials (et podem passar les credecials, Albert, Eduard o jo).
>
> Salut,
>
>
>
> --
> Marc Pareta Sendra661 504 902
>
>
> _______________________________________________
> Mozillacat mailing list
> Mozillacat a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozillacat
>
>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130417/3338e804/attachment.html>

From toniher a softcatala.cat  Wed Apr 17 18:12:21 2013
From: toniher a softcatala.cat (Toni Hermoso Pulido)
Date: Wed, 17 Apr 2013 18:12:21 +0200
Subject: [Mozilla.cat] Xarxes socials
In-Reply-To: <CAAgh2ZfCrQ_aMkd5CfMt75tXUvzbmtdYXvjjZRYmHGxSu1yFsA@mail.gmail.com>
References: <CAP=YHe-ktKy83yEORzRthL79oQJWGEVBHg464CS0aFY5WwW1Fg@mail.gmail.com>
 <516D92A6.3040600@softcatala.cat> <516D93C3.2060906@marcpareta.com>
 <CAAgh2ZfCrQ_aMkd5CfMt75tXUvzbmtdYXvjjZRYmHGxSu1yFsA@mail.gmail.com>
Message-ID: <CAOkuGnAdn_r7zXFXwks3S+ij=B_EsRtDgDJj43KfJdjALJ88Mg@mail.gmail.com>

Ep,

El 17 d’abril de 2013 18.06, Albert Juhé Lluveras <aljullu a gmail.com> ha escrit:
> Ep, a mi també em sembla bé.
>
> Jo al WordPress vaig intentar fer que es mostressin els articles sencers a
> la portada però no me'n vaig ensortir i des de llavors no he tocat res.
> Intentaré mirar-m'ho algun dia però ara, entre el Treball de Final de Grau,
> la feina i tot tinc poc temps.

no és fàcil, ja ho he vist. Miraré de trobar un temps per fer-hi un
cop d'ull també.

>
> Li passo la contrasenya del Twitter i faig administrador el Marc al
> Facebook, ok?
>

Perfecte.

> El compte d'Identi.ca entenc que no cal perquè està vinculat al Twitter, no?
> En qualsevol cas diria que jo no tinc les dades.
>

Sí, hauria de ser automàtic.

> Per instal·lar l'extensió com s'ha de fer? Per ssh?
>

Igual que amb l'actualització d'extensions, ara també seria possible
la instal·lació des de la interfície web (per darrere fa servir SSH).

Salut,

--
Toni Hermoso Pulido
http://www.cau.cat


From info a marcpareta.com  Wed Apr 17 18:14:01 2013
From: info a marcpareta.com (Marc Pareta)
Date: Wed, 17 Apr 2013 18:14:01 +0200
Subject: [Mozilla.cat] Xarxes socials
In-Reply-To: <CAOkuGnAdn_r7zXFXwks3S+ij=B_EsRtDgDJj43KfJdjALJ88Mg@mail.gmail.com>
References: <CAP=YHe-ktKy83yEORzRthL79oQJWGEVBHg464CS0aFY5WwW1Fg@mail.gmail.com>
 <516D92A6.3040600@softcatala.cat> <516D93C3.2060906@marcpareta.com>
 <CAAgh2ZfCrQ_aMkd5CfMt75tXUvzbmtdYXvjjZRYmHGxSu1yFsA@mail.gmail.com>
 <CAOkuGnAdn_r7zXFXwks3S+ij=B_EsRtDgDJj43KfJdjALJ88Mg@mail.gmail.com>
Message-ID: <CAP=YHe98HjSMBVETsWZOVNAo_YeDion70jN19EYKRfhsYudgvA@mail.gmail.com>

Dedueixo q no fuciona com un wordpress normal...
El 17/04/2013 18:12, "Toni Hermoso Pulido" <toniher a softcatala.cat>
escribió:

> Ep,
>
> El 17 d’abril de 2013 18.06, Albert Juhé Lluveras <aljullu a gmail.com> ha
> escrit:
> > Ep, a mi també em sembla bé.
> >
> > Jo al WordPress vaig intentar fer que es mostressin els articles sencers
> a
> > la portada però no me'n vaig ensortir i des de llavors no he tocat res.
> > Intentaré mirar-m'ho algun dia però ara, entre el Treball de Final de
> Grau,
> > la feina i tot tinc poc temps.
>
> no és fàcil, ja ho he vist. Miraré de trobar un temps per fer-hi un
> cop d'ull també.
>
> >
> > Li passo la contrasenya del Twitter i faig administrador el Marc al
> > Facebook, ok?
> >
>
> Perfecte.
>
> > El compte d'Identi.ca entenc que no cal perquè està vinculat al Twitter,
> no?
> > En qualsevol cas diria que jo no tinc les dades.
> >
>
> Sí, hauria de ser automàtic.
>
> > Per instal·lar l'extensió com s'ha de fer? Per ssh?
> >
>
> Igual que amb l'actualització d'extensions, ara també seria possible
> la instal·lació des de la interfície web (per darrere fa servir SSH).
>
> Salut,
>
> --
> Toni Hermoso Pulido
> http://www.cau.cat
> _______________________________________________
> Mozillacat mailing list
> Mozillacat a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozillacat
>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130417/6f1aa926/attachment.html>

From aljullu a gmail.com  Wed Apr 17 19:30:52 2013
From: aljullu a gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Albert_Juh=E9_Lluveras?=)
Date: Wed, 17 Apr 2013 19:30:52 +0200
Subject: [Mozilla.cat] Xarxes socials
In-Reply-To: <CAP=YHe98HjSMBVETsWZOVNAo_YeDion70jN19EYKRfhsYudgvA@mail.gmail.com>
References: <CAP=YHe-ktKy83yEORzRthL79oQJWGEVBHg464CS0aFY5WwW1Fg@mail.gmail.com>
 <516D92A6.3040600@softcatala.cat> <516D93C3.2060906@marcpareta.com>
 <CAAgh2ZfCrQ_aMkd5CfMt75tXUvzbmtdYXvjjZRYmHGxSu1yFsA@mail.gmail.com>
 <CAOkuGnAdn_r7zXFXwks3S+ij=B_EsRtDgDJj43KfJdjALJ88Mg@mail.gmail.com>
 <CAP=YHe98HjSMBVETsWZOVNAo_YeDion70jN19EYKRfhsYudgvA@mail.gmail.com>
Message-ID: <CAAgh2Zc4RZvH_6-gOoanS95K_HkSGuzygA8cSbshNKU3D-YDJg@mail.gmail.com>

Ok, doncs ja l'he instal·lat i activat:
http://www.mozilla.cat/2013/04/16/tow-truck-el-projecte-de-mozilla-per-portar-la-col%C2%B7laboracio-en-temps-real-a-la-web/

Canvieu la configuració, si voleu.

Marc, t'he enviat la contrasenya i t'he fet administrador al Facebook. ;)




El 17 d’abril de 2013 18.14, Marc Pareta <info a marcpareta.com> ha escrit:

> Dedueixo q no fuciona com un wordpress normal...
> El 17/04/2013 18:12, "Toni Hermoso Pulido" <toniher a softcatala.cat>
> escribió:
>
>  Ep,
>>
>> El 17 d’abril de 2013 18.06, Albert Juhé Lluveras <aljullu a gmail.com> ha
>> escrit:
>> > Ep, a mi també em sembla bé.
>> >
>> > Jo al WordPress vaig intentar fer que es mostressin els articles
>> sencers a
>> > la portada però no me'n vaig ensortir i des de llavors no he tocat res.
>> > Intentaré mirar-m'ho algun dia però ara, entre el Treball de Final de
>> Grau,
>> > la feina i tot tinc poc temps.
>>
>> no és fàcil, ja ho he vist. Miraré de trobar un temps per fer-hi un
>> cop d'ull també.
>>
>> >
>> > Li passo la contrasenya del Twitter i faig administrador el Marc al
>> > Facebook, ok?
>> >
>>
>> Perfecte.
>>
>> > El compte d'Identi.ca entenc que no cal perquè està vinculat al
>> Twitter, no?
>> > En qualsevol cas diria que jo no tinc les dades.
>> >
>>
>> Sí, hauria de ser automàtic.
>>
>> > Per instal·lar l'extensió com s'ha de fer? Per ssh?
>> >
>>
>> Igual que amb l'actualització d'extensions, ara també seria possible
>> la instal·lació des de la interfície web (per darrere fa servir SSH).
>>
>> Salut,
>>
>> --
>> Toni Hermoso Pulido
>> http://www.cau.cat
>> _______________________________________________
>> Mozillacat mailing list
>> Mozillacat a llistes.softcatala.org
>> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozillacat
>>
>
> _______________________________________________
> Mozillacat mailing list
> Mozillacat a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozillacat
>
>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130417/c4bee8b1/attachment.html>

From info a marcpareta.com  Wed Apr 17 19:38:18 2013
From: info a marcpareta.com (Marc Pareta Sendra)
Date: Wed, 17 Apr 2013 19:38:18 +0200
Subject: [Mozilla.cat] Xarxes socials
In-Reply-To: <CAAgh2Zc4RZvH_6-gOoanS95K_HkSGuzygA8cSbshNKU3D-YDJg@mail.gmail.com>
References: <CAP=YHe-ktKy83yEORzRthL79oQJWGEVBHg464CS0aFY5WwW1Fg@mail.gmail.com>
 <516D92A6.3040600@softcatala.cat> <516D93C3.2060906@marcpareta.com>
 <CAAgh2ZfCrQ_aMkd5CfMt75tXUvzbmtdYXvjjZRYmHGxSu1yFsA@mail.gmail.com>
 <CAOkuGnAdn_r7zXFXwks3S+ij=B_EsRtDgDJj43KfJdjALJ88Mg@mail.gmail.com>
 <CAP=YHe98HjSMBVETsWZOVNAo_YeDion70jN19EYKRfhsYudgvA@mail.gmail.com>
 <CAAgh2Zc4RZvH_6-gOoanS95K_HkSGuzygA8cSbshNKU3D-YDJg@mail.gmail.com>
Message-ID: <516EDE0A.1040908@marcpareta.com>

Perfecte Albert!

I el que es pugui compartir fàcilment és un gran què!


Al 17/04/13 19:30, En/na Albert Juhé Lluveras ha escrit:
> Ok, doncs ja l'he instal·lat i activat:
> http://www.mozilla.cat/2013/04/16/tow-truck-el-projecte-de-mozilla-per-portar-la-col%C2%B7laboracio-en-temps-real-a-la-web/
>
> Canvieu la configuració, si voleu.
>
> Marc, t'he enviat la contrasenya i t'he fet administrador al Facebook. ;)
>
>
>
>
> El 17 d’abril de 2013 18.14, Marc Pareta <info a marcpareta.com 
> <mailto:info a marcpareta.com>> ha escrit:
>
>     Dedueixo q no fuciona com un wordpress normal...
>
>     El 17/04/2013 18:12, "Toni Hermoso Pulido" <toniher a softcatala.cat
>     <mailto:toniher a softcatala.cat>> escribió:
>
>         Ep,
>
>         El 17 d’abril de 2013 18.06, Albert Juhé Lluveras
>         <aljullu a gmail.com <mailto:aljullu a gmail.com>> ha escrit:
>         > Ep, a mi també em sembla bé.
>         >
>         > Jo al WordPress vaig intentar fer que es mostressin els
>         articles sencers a
>         > la portada però no me'n vaig ensortir i des de llavors no he
>         tocat res.
>         > Intentaré mirar-m'ho algun dia però ara, entre el Treball de
>         Final de Grau,
>         > la feina i tot tinc poc temps.
>
>         no és fàcil, ja ho he vist. Miraré de trobar un temps per
>         fer-hi un
>         cop d'ull també.
>
>         >
>         > Li passo la contrasenya del Twitter i faig administrador el
>         Marc al
>         > Facebook, ok?
>         >
>
>         Perfecte.
>
>         > El compte d'Identi.ca entenc que no cal perquè està vinculat
>         al Twitter, no?
>         > En qualsevol cas diria que jo no tinc les dades.
>         >
>
>         Sí, hauria de ser automàtic.
>
>         > Per instal·lar l'extensió com s'ha de fer? Per ssh?
>         >
>
>         Igual que amb l'actualització d'extensions, ara també seria
>         possible
>         la instal·lació des de la interfície web (per darrere fa
>         servir SSH).
>
>         Salut,
>
>         --
>         Toni Hermoso Pulido
>         http://www.cau.cat
>         _______________________________________________
>         Mozillacat mailing list
>         Mozillacat a llistes.softcatala.org
>         <mailto:Mozillacat a llistes.softcatala.org>
>         http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozillacat
>
>
>     _______________________________________________
>     Mozillacat mailing list
>     Mozillacat a llistes.softcatala.org
>     <mailto:Mozillacat a llistes.softcatala.org>
>     http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozillacat
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Mozillacat mailing list
> Mozillacat a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozillacat

-- 
Marc Pareta Sendra
661 504 902
   

-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130417/c6630168/attachment.html>

From info a marcpareta.com  Wed Apr 17 22:32:01 2013
From: info a marcpareta.com (Marc Pareta Sendra)
Date: Wed, 17 Apr 2013 22:32:01 +0200
Subject: [Mozilla.cat] Xarxes socials
In-Reply-To: <CAAgh2Zc4RZvH_6-gOoanS95K_HkSGuzygA8cSbshNKU3D-YDJg@mail.gmail.com>
References: <CAP=YHe-ktKy83yEORzRthL79oQJWGEVBHg464CS0aFY5WwW1Fg@mail.gmail.com>
 <516D92A6.3040600@softcatala.cat> <516D93C3.2060906@marcpareta.com>
 <CAAgh2ZfCrQ_aMkd5CfMt75tXUvzbmtdYXvjjZRYmHGxSu1yFsA@mail.gmail.com>
 <CAOkuGnAdn_r7zXFXwks3S+ij=B_EsRtDgDJj43KfJdjALJ88Mg@mail.gmail.com>
 <CAP=YHe98HjSMBVETsWZOVNAo_YeDion70jN19EYKRfhsYudgvA@mail.gmail.com>
 <CAAgh2Zc4RZvH_6-gOoanS95K_HkSGuzygA8cSbshNKU3D-YDJg@mail.gmail.com>
Message-ID: <516F06C1.2070408@marcpareta.com>

Bona nit,

Acabo de sincronitzar el compte de twitter i Facebook amb Hoostuite. En 
principi programaré els tweets i actualitzacions que jo faci perquè es 
publiquin just en el moment quan hi hagin més seguidors connectats. Així 
podem augmentar els impactes de cada piulada o actualització.

Demà faré un cop d'ull a altres comptes de mozilla a Facebook per veure 
quines altres temàtiques tracten i provaré les que funcionin millor. Ja 
us aniré explicant detalladament.

Una abraçada


Al 17/04/13 19:30, En/na Albert Juhé Lluveras ha escrit:
> Ok, doncs ja l'he instal·lat i activat:
> http://www.mozilla.cat/2013/04/16/tow-truck-el-projecte-de-mozilla-per-portar-la-col%C2%B7laboracio-en-temps-real-a-la-web/
>
> Canvieu la configuració, si voleu.
>
> Marc, t'he enviat la contrasenya i t'he fet administrador al Facebook. ;)
>
>
>
>
> El 17 d’abril de 2013 18.14, Marc Pareta <info a marcpareta.com 
> <mailto:info a marcpareta.com>> ha escrit:
>
>     Dedueixo q no fuciona com un wordpress normal...
>
>     El 17/04/2013 18:12, "Toni Hermoso Pulido" <toniher a softcatala.cat
>     <mailto:toniher a softcatala.cat>> escribió:
>
>         Ep,
>
>         El 17 d’abril de 2013 18.06, Albert Juhé Lluveras
>         <aljullu a gmail.com <mailto:aljullu a gmail.com>> ha escrit:
>         > Ep, a mi també em sembla bé.
>         >
>         > Jo al WordPress vaig intentar fer que es mostressin els
>         articles sencers a
>         > la portada però no me'n vaig ensortir i des de llavors no he
>         tocat res.
>         > Intentaré mirar-m'ho algun dia però ara, entre el Treball de
>         Final de Grau,
>         > la feina i tot tinc poc temps.
>
>         no és fàcil, ja ho he vist. Miraré de trobar un temps per
>         fer-hi un
>         cop d'ull també.
>
>         >
>         > Li passo la contrasenya del Twitter i faig administrador el
>         Marc al
>         > Facebook, ok?
>         >
>
>         Perfecte.
>
>         > El compte d'Identi.ca entenc que no cal perquè està vinculat
>         al Twitter, no?
>         > En qualsevol cas diria que jo no tinc les dades.
>         >
>
>         Sí, hauria de ser automàtic.
>
>         > Per instal·lar l'extensió com s'ha de fer? Per ssh?
>         >
>
>         Igual que amb l'actualització d'extensions, ara també seria
>         possible
>         la instal·lació des de la interfície web (per darrere fa
>         servir SSH).
>
>         Salut,
>
>         --
>         Toni Hermoso Pulido
>         http://www.cau.cat
>         _______________________________________________
>         Mozillacat mailing list
>         Mozillacat a llistes.softcatala.org
>         <mailto:Mozillacat a llistes.softcatala.org>
>         http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozillacat
>
>
>     _______________________________________________
>     Mozillacat mailing list
>     Mozillacat a llistes.softcatala.org
>     <mailto:Mozillacat a llistes.softcatala.org>
>     http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozillacat
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Mozillacat mailing list
> Mozillacat a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozillacat

-- 
Marc Pareta Sendra
661 504 902
   

-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130417/2f32ac1a/attachment.html>

From aljullu a gmail.com  Thu Apr 18 15:48:41 2013
From: aljullu a gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Albert_Juh=E9_Lluveras?=)
Date: Thu, 18 Apr 2013 15:48:41 +0200
Subject: [Mozilla.cat] Xarxes socials
In-Reply-To: <516F06C1.2070408@marcpareta.com>
References: <CAP=YHe-ktKy83yEORzRthL79oQJWGEVBHg464CS0aFY5WwW1Fg@mail.gmail.com>
 <516D92A6.3040600@softcatala.cat> <516D93C3.2060906@marcpareta.com>
 <CAAgh2ZfCrQ_aMkd5CfMt75tXUvzbmtdYXvjjZRYmHGxSu1yFsA@mail.gmail.com>
 <CAOkuGnAdn_r7zXFXwks3S+ij=B_EsRtDgDJj43KfJdjALJ88Mg@mail.gmail.com>
 <CAP=YHe98HjSMBVETsWZOVNAo_YeDion70jN19EYKRfhsYudgvA@mail.gmail.com>
 <CAAgh2Zc4RZvH_6-gOoanS95K_HkSGuzygA8cSbshNKU3D-YDJg@mail.gmail.com>
 <516F06C1.2070408@marcpareta.com>
Message-ID: <CAAgh2ZcnpsMp35ThRb+F30XkGFimUAb_0TF=Cq089gCOwzE60w@mail.gmail.com>

Genial :)


El 17 d’abril de 2013 22.32, Marc Pareta Sendra <info a marcpareta.com> ha
escrit:

>  Bona nit,
>
> Acabo de sincronitzar el compte de twitter i Facebook amb Hoostuite. En
> principi programaré els tweets i actualitzacions que jo faci perquè es
> publiquin just en el moment quan hi hagin més seguidors connectats. Així
> podem augmentar els impactes de cada piulada o actualització.
>
> Demà faré un cop d'ull a altres comptes de mozilla a Facebook per veure
> quines altres temàtiques tracten i provaré les que funcionin millor. Ja us
> aniré explicant detalladament.
>
> Una abraçada
>
>
>
> Al 17/04/13 19:30, En/na Albert Juhé Lluveras ha escrit:
>
>  Ok, doncs ja l'he instal·lat i activat:
>
> http://www.mozilla.cat/2013/04/16/tow-truck-el-projecte-de-mozilla-per-portar-la-col%C2%B7laboracio-en-temps-real-a-la-web/
>
>  Canvieu la configuració, si voleu.
>
>  Marc, t'he enviat la contrasenya i t'he fet administrador al Facebook. ;)
>
>
>
>
>  El 17 d’abril de 2013 18.14, Marc Pareta <info a marcpareta.com> ha escrit:
>
>> Dedueixo q no fuciona com un wordpress normal...
>> El 17/04/2013 18:12, "Toni Hermoso Pulido" <toniher a softcatala.cat>
>> escribió:
>>
>>  Ep,
>>>
>>> El 17 d’abril de 2013 18.06, Albert Juhé Lluveras <aljullu a gmail.com>
>>> ha escrit:
>>> > Ep, a mi també em sembla bé.
>>> >
>>> > Jo al WordPress vaig intentar fer que es mostressin els articles
>>> sencers a
>>> > la portada però no me'n vaig ensortir i des de llavors no he tocat res.
>>> > Intentaré mirar-m'ho algun dia però ara, entre el Treball de Final de
>>> Grau,
>>> > la feina i tot tinc poc temps.
>>>
>>> no és fàcil, ja ho he vist. Miraré de trobar un temps per fer-hi un
>>> cop d'ull també.
>>>
>>> >
>>> > Li passo la contrasenya del Twitter i faig administrador el Marc al
>>> > Facebook, ok?
>>> >
>>>
>>> Perfecte.
>>>
>>> > El compte d'Identi.ca entenc que no cal perquè està vinculat al
>>> Twitter, no?
>>> > En qualsevol cas diria que jo no tinc les dades.
>>> >
>>>
>>> Sí, hauria de ser automàtic.
>>>
>>> > Per instal·lar l'extensió com s'ha de fer? Per ssh?
>>> >
>>>
>>> Igual que amb l'actualització d'extensions, ara també seria possible
>>> la instal·lació des de la interfície web (per darrere fa servir SSH).
>>>
>>> Salut,
>>>
>>> --
>>> Toni Hermoso Pulido
>>> http://www.cau.cat
>>> _______________________________________________
>>> Mozillacat mailing list
>>> Mozillacat a llistes.softcatala.org
>>> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozillacat
>>>
>>
>> _______________________________________________
>> Mozillacat mailing list
>> Mozillacat a llistes.softcatala.org
>> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozillacat
>>
>>
>
>
> _______________________________________________
> Mozillacat mailing listMozillacat a llistes.softcatala.orghttp://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozillacat
>
>
> --
> Marc Pareta Sendra661 504 902
>
>
> _______________________________________________
> Mozillacat mailing list
> Mozillacat a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozillacat
>
>
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130418/7e1213d2/attachment.html>

From egamonal a softcatala.cat  Fri Apr 19 09:54:01 2013
From: egamonal a softcatala.cat (Eduard Gamonal)
Date: Fri, 19 Apr 2013 09:54:01 +0200
Subject: [Mozilla] Fwd: [Bug 854640] [ca] Translate .lang file for Firefox
 Health Report (about:healthreport)
Message-ID: <CADHW9afta_YQ=R-ThYN4KhqmQOd1+CiYKnErJ8P8GF-j1WQWRw@mail.gmail.com>

Bon dia,
La setmana passada vaig començar a traduir això però no he tingut temps de
continuar-ho.
si algú vol agafar el relleu, a la tarda faig commit o us passo el fitxer,
 o ens posem d'acord.

---------- Forwarded message ----------
From: <bugzilla-daemon a mozilla.org>
Date: Fri, Apr 19, 2013 at 9:16 AM
Subject: [Bug 854640] [ca] Translate .lang file for Firefox Health Report
(about:healthreport)
To: egamonal a softcatala.cat


https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=854640

Pascal Chevrel:pascalc <pascalc a gmail.com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |bennybeat a gmail.com,
                   |                            |catalan-ca a localization.bug
                   |                            |s, egamonal a softcatala.cat,
                   |                            |toniher a softcatala.cat

--
Configure bugmail: https://bugzilla.mozilla.org/userprefs.cgi?tab=email

-------------------------------
Product/Component: Mozilla Localizations :: ca / Catalan


------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
You are the assignee for the bug.
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130419/7b594ae9/attachment.html>

From egamonal a softcatala.cat  Thu Apr 25 21:03:23 2013
From: egamonal a softcatala.cat (Eduard Gamonal)
Date: Thu, 25 Apr 2013 21:03:23 +0200
Subject: [Mozilla.cat] Fwd: Marc Pareta (@marcpareta) mentioned you on Twitter!
In-Reply-To: <316612084.66070.1366915503453.JavaMail.ibis@1UVRAF-0001ut-Kq.mta.twitter.com>
References: <316612084.66070.1366915503453.JavaMail.ibis@1UVRAF-0001ut-Kq.mta.twitter.com>
Message-ID: <CADHW9adqekEhLFg4CjpHXoL8xRC76yG3uv25kfx=stqRTme5tw@mail.gmail.com>

per si algú no ho ha vist, en marc acaba de publicar un article sobre
robots i el firefox. m'encanten les dues coses (:

---------- Forwarded message ----------
From: Marc Pareta (Twitter)








                    Marc Pareta   @marcpareta
<https://twitter.com/i/redirect?url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fmarcpareta%2Fstatus%2F327493473655738369%3Frefsrc%3Demail&sig=29684b4ad3ee0169844a91ef73e9c6173de4709c&uid=126961882&iid=d7f19659-1214-4308-a89e-7b5b0a5feac9&nid=4+247&t=1>
   La
bonica història del Firefox i els robots
ow.ly/kqAWo<https://t.co/redirect?url=http%3A%2F%2Ft.co%2FzmwffwAY2q&sig=628f3558cd4583b13411b101da51cc2299a23d5c&uid=126961882&iid=d7f19659-1214-4308-a89e-7b5b0a5feac9&nid=4+252&t=1>via
@mozillacat<https://twitter.com/i/redirect?url=http%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fmozillacat%3Frefsrc%3Demail&sig=14b7df11a5986bb20d31a53ceb24b206e1cddae3&uid=126961882&iid=d7f19659-1214-4308-a89e-7b5b0a5feac9&nid=4+255&t=1>
   07:45
PM - 25 Apr 13<https://twitter.com/i/redirect?url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fmarcpareta%2Fstatus%2F327493473655738369%3Frefsrc%3Demail&sig=29684b4ad3ee0169844a91ef73e9c6173de4709c&uid=126961882&iid=d7f19659-1214-4308-a89e-7b5b0a5feac9&nid=4+251&t=1>
------------------------------
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130425/8bdd3494/attachment.html>

From jordis.lists a gmail.com  Thu Apr 25 23:19:06 2013
From: jordis.lists a gmail.com (Jordi Serratosa)
Date: Thu, 25 Apr 2013 23:19:06 +0200
Subject: [Mozilla.cat] Fwd: Marc Pareta (@marcpareta) mentioned you on
 Twitter!
In-Reply-To: <CADHW9adqekEhLFg4CjpHXoL8xRC76yG3uv25kfx=stqRTme5tw@mail.gmail.com>
References: <316612084.66070.1366915503453.JavaMail.ibis@1UVRAF-0001ut-Kq.mta.twitter.com>
 <CADHW9adqekEhLFg4CjpHXoL8xRC76yG3uv25kfx=stqRTme5tw@mail.gmail.com>
Message-ID: <51799DCA.6040805@gmail.com>

Ep
molt bona :-)
Sobre els nous articles que es van escrivint a la pàgina, valdria la 
pena rebre una notificació automàtica en aquesta llista? Suposo que de 
sert relativament fàcil, com ara enviar la notificació al Twitter o 
facebook...

Per cert, @marc: en català es "_prem_" (de prémer) una tecla, no es 
"pressiona" ("presionar" és com Microsoft tradueix al castellà l'anglès 
"press") :-D
També Shift = Maj
<http://www.softcatala.org/wiki/Guia_d%27estil/Guia_2010/Tota#Tecles_de_drecera>

Altres coses no relacionades:
- No es poden veure el nombre de comentaris a les entrades reduïdes?
- Als articles que tenen comentaris hi veig el text: "No responses yet". 
És incorrecte, no?
- També veig "Post Your Comment" en anglès. No sé si és fàcil posar-ho 
en català...

salut i bona feina!
jordi s


Al 25/04/2013 21:03, En/na Eduard Gamonal ha escrit:
> per si algú no ho ha vist, en marc acaba de publicar un article sobre 
> robots i el firefox. m'encanten les dues coses (:
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: *Marc Pareta (Twitter)*
>
>
> 	
> 	
> 	
> 	
> 	
> 	
> 	
> 			
>
> 	
>
>
> 	
> 	Marc Pareta
> @marcpareta 
> <https://twitter.com/i/redirect?url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fmarcpareta%2Fstatus%2F327493473655738369%3Frefsrc%3Demail&sig=29684b4ad3ee0169844a91ef73e9c6173de4709c&uid=126961882&iid=d7f19659-1214-4308-a89e-7b5b0a5feac9&nid=4+247&t=1> 
>
>
> La bonica història del Firefox i els robots ow.ly/kqAWo 
> <https://t.co/redirect?url=http%3A%2F%2Ft.co%2FzmwffwAY2q&sig=628f3558cd4583b13411b101da51cc2299a23d5c&uid=126961882&iid=d7f19659-1214-4308-a89e-7b5b0a5feac9&nid=4+252&t=1> 
> via @mozillacat 
> <https://twitter.com/i/redirect?url=http%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fmozillacat%3Frefsrc%3Demail&sig=14b7df11a5986bb20d31a53ceb24b206e1cddae3&uid=126961882&iid=d7f19659-1214-4308-a89e-7b5b0a5feac9&nid=4+255&t=1> 
>
>
> 07:45 PM - 25 Apr 13 
> <https://twitter.com/i/redirect?url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fmarcpareta%2Fstatus%2F327493473655738369%3Frefsrc%3Demail&sig=29684b4ad3ee0169844a91ef73e9c6173de4709c&uid=126961882&iid=d7f19659-1214-4308-a89e-7b5b0a5feac9&nid=4+251&t=1> 
>
>
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
>
>
>
>
> 	
> 	
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Mozillacat mailing list
> Mozillacat a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozillacat

-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130425/de2bce9e/attachment.html>

From info a marcpareta.com  Fri Apr 26 00:07:10 2013
From: info a marcpareta.com (Marc Pareta Sendra)
Date: Fri, 26 Apr 2013 00:07:10 +0200
Subject: [Mozilla.cat] Fwd: Marc Pareta (@marcpareta) mentioned you on
 Twitter!
In-Reply-To: <51799DCA.6040805@gmail.com>
References: <316612084.66070.1366915503453.JavaMail.ibis@1UVRAF-0001ut-Kq.mta.twitter.com>
 <CADHW9adqekEhLFg4CjpHXoL8xRC76yG3uv25kfx=stqRTme5tw@mail.gmail.com>
 <51799DCA.6040805@gmail.com>
Message-ID: <5179A90E.4080308@marcpareta.com>

Bona nit a tothom!

Gràcies Jordi per comentar-ho. Ja ho he modificat.

Jo amb el wordpress utilitzo jetpack i pots afegir una llista de 
subscriptors. Així, cada cop que algú publica, la resta rep un email amb 
l'article.

Anem parlant!


Al 25/04/13 23:19, En/na Jordi Serratosa ha escrit:
> Ep
> molt bona :-)
> Sobre els nous articles que es van escrivint a la pàgina, valdria la 
> pena rebre una notificació automàtica en aquesta llista? Suposo que de 
> sert relativament fàcil, com ara enviar la notificació al Twitter o 
> facebook...
>
> Per cert, @marc: en català es "_prem_" (de prémer) una tecla, no es 
> "pressiona" ("presionar" és com Microsoft tradueix al castellà 
> l'anglès "press") :-D
> També Shift = Maj
> <http://www.softcatala.org/wiki/Guia_d%27estil/Guia_2010/Tota#Tecles_de_drecera>
>
> Altres coses no relacionades:
> - No es poden veure el nombre de comentaris a les entrades reduïdes?
> - Als articles que tenen comentaris hi veig el text: "No responses 
> yet". És incorrecte, no?
> - També veig "Post Your Comment" en anglès. No sé si és fàcil posar-ho 
> en català...
>
> salut i bona feina!
> jordi s
>
>
> Al 25/04/2013 21:03, En/na Eduard Gamonal ha escrit:
>> per si algú no ho ha vist, en marc acaba de publicar un article sobre 
>> robots i el firefox. m'encanten les dues coses (:
>>
>> ---------- Forwarded message ----------
>> From: *Marc Pareta (Twitter)*
>>
>>
>> 	
>> 	
>> 	
>> 	
>> 	
>> 	
>> 	
>> 			
>>
>> 	
>>
>>
>> 	
>> 	Marc Pareta
>> @marcpareta 
>> <https://twitter.com/i/redirect?url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fmarcpareta%2Fstatus%2F327493473655738369%3Frefsrc%3Demail&sig=29684b4ad3ee0169844a91ef73e9c6173de4709c&uid=126961882&iid=d7f19659-1214-4308-a89e-7b5b0a5feac9&nid=4+247&t=1> 
>>
>>
>> La bonica història del Firefox i els robots ow.ly/kqAWo 
>> <https://t.co/redirect?url=http%3A%2F%2Ft.co%2FzmwffwAY2q&sig=628f3558cd4583b13411b101da51cc2299a23d5c&uid=126961882&iid=d7f19659-1214-4308-a89e-7b5b0a5feac9&nid=4+252&t=1> 
>> via @mozillacat 
>> <https://twitter.com/i/redirect?url=http%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fmozillacat%3Frefsrc%3Demail&sig=14b7df11a5986bb20d31a53ceb24b206e1cddae3&uid=126961882&iid=d7f19659-1214-4308-a89e-7b5b0a5feac9&nid=4+255&t=1> 
>>
>>
>> 07:45 PM - 25 Apr 13 
>> <https://twitter.com/i/redirect?url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fmarcpareta%2Fstatus%2F327493473655738369%3Frefsrc%3Demail&sig=29684b4ad3ee0169844a91ef73e9c6173de4709c&uid=126961882&iid=d7f19659-1214-4308-a89e-7b5b0a5feac9&nid=4+251&t=1> 
>>
>>
>>
>> ------------------------------------------------------------------------
>>
>>
>>
>>
>>
>> 	
>> 	
>>
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Mozillacat mailing list
>> Mozillacat a llistes.softcatala.org
>> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozillacat
>
>
>
> _______________________________________________
> Mozillacat mailing list
> Mozillacat a llistes.softcatala.org
> http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozillacat

-- 
Marc Pareta Sendra
661 504 902
   

-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130426/a290d3d1/attachment.html>

From egamonal a softcatala.cat  Sun Apr 28 19:56:29 2013
From: egamonal a softcatala.cat (Eduard Gamonal)
Date: Sun, 28 Apr 2013 19:56:29 +0200
Subject: [Mozilla] Fwd: [l10n-web] Persona: deadline for the next release is
 Tuesday, May 7 5:00 PM UTC
In-Reply-To: <CAEkJQyvGELO5jaCPY4aCd2G=xh6_Eyq5gT3evfEvFfDHXnffhg@mail.gmail.com>
References: <CAEkJQyvGELO5jaCPY4aCd2G=xh6_Eyq5gT3evfEvFfDHXnffhg@mail.gmail.com>
Message-ID: <CADHW9aeZ+gSzLhv8Uuq2MtV81f=5-BQWugE-1u1LZ6y5whHkcA@mail.gmail.com>

Propera data límit pel Persona, 7 de maig.
El projecte es al Verbatim
---------- Forwarded message ----------
From: "Matjaz Horvat" <matjaz.horvat a gmail.com>
Date: Apr 28, 2013 12:29 PM
Subject: [l10n-web] Persona: deadline for the next release is Tuesday, May
7 5:00 PM UTC
To: "Mozilla projects web content localization" <
dev-l10n-web a lists.mozilla.org>

Howdy,

The next Persona release train is cut and there are just 3 fuzzy strings
waiting for you. Strings have been updated in Verbatim & SVN.

IMPORTANT: There are significant features for FirefoxOS and TONs of UI
tweaks and improvements in this train, so it's really important to bring
your localization to 100%.

If you're using Verbatim, please don't forget to commit your changes to VCS
under the Review tab. After that, you'll be able to test your translations
on our l10n preview environment.

Main site: https://translate.personatest.org
Dialog: http://translate.123done.org

Shall you have any questions, I'm happy to help.

-Matjaž
_______________________________________________
dev-l10n-web mailing list
dev-l10n-web a lists.mozilla.org
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-web
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/mozilla/attachments/20130428/78409c7a/attachment.html>