<div dir="ltr">Bona tarda! <div><br></div><div>Sí, sóc anna.grama a Pootle i en breus em llegiré la guia d'estil i començaré a traduir. Moltes gràcies!</div><div><br></div><div>Salutacions, </div><div><br></div><div>Anna Varela</div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">El dia 11 d’octubre de 2016, 11:33, Joan Montané <span dir="ltr"><<a href="mailto:joan@montane.cat" target="_blank">joan@montane.cat</a>></span> ha escrit:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><br><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote"><span class="">El dia 6 d’octubre de 2016, 9:29, Joan Montané <span dir="ltr"><<a href="mailto:joan@montane.cat" target="_blank">joan@montane.cat</a>></span> ha escrit:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><br><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote"><span>El dia 6 d’octubre de 2016, 9:20, Anna Varela <span dir="ltr"><<a href="mailto:anna.varela2@gmail.com" target="_blank">anna.varela2@gmail.com</a>></span> ha escrit:<br><blockquote style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex" class="gmail_quote"><p dir="ltr">Hola a tothom! </p>
<p dir="ltr">Em dic Anna, estudio Traducció i Interpretació i m'agradaria col·laborar en la traducció i la correcció del LibreOffice. Vaig traduir algunes cadenes de Telegram per a un treball de la universitat aquest estiu, així que no sóc del tot nova en això, però ara mateix no sé com començar a donar un cop de mà. Agrairia molt, doncs, que em poguéssiu orientar una mica. Gràcies!</p></blockquote></span><div><br><div><div><div><div>Hola Anna,<br><br></div>Benvinguda al projecte de traducció del <span class="m_6786913008280375829m_-5480030204864815103gmail-il">LibreOffice</span>, :)<br></div></div></div></div></div></div></div></blockquote><div><br></div></span><div>Anna, has pogut donar-te d'alta al Pootle de TDF? tens cap dificultat o dubte?<br></div></div><br></div><div class="gmail_extra">Salutacions,<br></div><div class="gmail_extra">Joan Montané<br></div></div>
<br>______________________________<wbr>_________________<br>
LibreOffice mailing list<br>
<a href="mailto:LibreOffice@llistes.softcatala.org">LibreOffice@llistes.<wbr>softcatala.org</a><br>
<a href="https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/libreoffice" rel="noreferrer" target="_blank">https://llistes.softcatala.<wbr>org/mailman/listinfo/<wbr>libreoffice</a><br>
______________________________<wbr>_________________<br>
Codi de conducta: <a href="http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.softcatala.org/<wbr>wiki/Codi_de_conducta</a><br></blockquote></div><br></div>