<div dir="ltr"><br><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">El dia 17 de juny de 2015, 9:51, J Manel S Griño <span dir="ltr"><<a href="mailto:jmanelsg@gmail.com" target="_blank">jmanelsg@gmail.com</a>></span> ha escrit:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div><div>Hola,<br><br></div>Jo sóc usuari d'Ubuntu i treballo amb companys que utilitzen windows. Estem treballant amb unes presentacions i tenim problemes amb els formats amb impress. El cas és que un mateix arxiu odp no ens conserva els formats dels textos (obert i treballat sempre amb libre). Quan els obro jo són més curts que quan els obren ells.<br><br></div>He estat buscant i no sé com solucionar-ho. Primer pensava que no fossin les fonts, però hem instal·lat les mateixes fonts en els diferents ordinadors i continua passant. El problema el tenim només entre els que utilitzem Ubuntu i els que utilitzen windows (vull dir, els que utilitzem Ubuntu entre nosaltres veiem bé els formats).<br clear="all"><div><div><div><div><br></div><div>Teniu alguna idea o solució?<br></div></div></div></div></div></blockquote><div><br></div><div>Hola J. Manel, aquesta llista és sobre la traducció del LibreOffice. Per al suport al programa millor usa els fòrums de Softcatalà, :)<br><br></div><div>Anava a dir-te que seria cosa de les tipografies digitals. Sempre que he tingut algun problema d'aquest estil, era a causa del tipus de lletra.<br><br></div></div>El món de la tipografia digital és can Pixa. Només que tinguis versions de tipografia diferents, el resultat final pot variar molt. En el cas que ens ocupa, i si estàs segur que useu la matexia versió del tipus de lletra, potser el problema està en les funcions avançades de la tipografia (lligadures, kerning, glifs alternatius depenent de la llengua...). El suport final que hi ha en aquestes funcionalitats pot variar entre sistemes operatius, :((((<br><br></div><div class="gmail_extra">Potser aquí [1] (en anglès) puguin oritentar-te millor sobre el problema i oferir-te alguna solució o alternativa prou bona. Sisplau, si la trobes, t'agrairé que la comparteixis, :)<br><br></div><div class="gmail_extra">Atentament,<br></div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">Joan Montané<br></div><div class="gmail_extra"><br>[1] <a href="http://ask.libreoffice.org/en/questions/">http://ask.libreoffice.org/en/questions/</a><br></div></div>