<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div class="moz-cite-prefix">Al 26/07/13 20:42, En/na Joan Montané
ha escrit:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:CAKaaSX9wLb=1fh+1Dj32NoLs9LrkFKeyR=6hBjoaYrPVmSwM3w@mail.gmail.com"
type="cite">
<div dir="ltr">
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>Per rebaixar l'alarmisme, suposo que et
referixes a que surten els textos en anglès duran
la instal·lació del paquet, però després el
LibreOffice es veu com toca, oi?<br>
<br>
</div>
Anem a documentar el bug. Ens cal:<br>
</div>
Versió de Mac OS que uses<br>
</div>
<div>Llengua configurada del sistema operatiu.<br>
Versió del LibreOffice on s'ha detectat el problema,
si no vaig errat la 4.1.0<br>
</div>
Captures de pantalla durant la instal·lació del paquet
de llengua català, valencià, espanyol i francès de la
versió 4.1<br>
</div>
</div>
Aleshroes, per anar bé, i no és que dubti de la teva
paraula. Cal trobar una versió anterior on en instal·lar els
paquests de llengua els missatges surtissin en alguna cosa
diferent de l'anglès. Si és la versió 4.0.4 caldria<br>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
D'ací uns minuts t'envie les captures, però ja et dic que és un bug
general, afecta a totes les llengües que he provat.<br>
<blockquote
cite="mid:CAKaaSX9wLb=1fh+1Dj32NoLs9LrkFKeyR=6hBjoaYrPVmSwM3w@mail.gmail.com"
type="cite">
<div dir="ltr">
<div>
<div>
</div>
Captures de pantalla durant la instal·lació del paquet de
llengua català, valencià, espanyol i francès de la versió
4.0.4.<br>
</div>
</div>
</blockquote>
En aquesta versió, cada llengua és veu.<br>
<blockquote
cite="mid:CAKaaSX9wLb=1fh+1Dj32NoLs9LrkFKeyR=6hBjoaYrPVmSwM3w@mail.gmail.com"
type="cite">
<div dir="ltr">
<div><br>
</div>
Joan Montané<br>
</div>
<div class="gmail_extra"><br>
<br>
<div class="gmail_quote">
El dia 26 de juliol de 2013 20.15, Pau Sellés i Garcia <span
dir="ltr"><<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:pau.selles@josoc.cat" target="_blank">pau.selles@josoc.cat</a>></span>
ha escrit:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div class="im">Al 25/07/13 23:51, En/na Jordi Serratosa ha
escrit:<br>
</div>
<div>
<div class="h5">> El 25/07/2013 19:06, Pau Sellés i
Garcia ha escrit:<br>
>> Al 25/07/13 17:05, En/na Pau Iranzo ha escrit:<br>
>>> Hola!<br>
>>><br>
>>> El LibreOffice 4.1 ja és aquí [1] però no
veig que hàgim fet cap nota<br>
>>> al respecte. La farem?<br>
>>><br>
>>> Per altra part, supose que ja sabreu que
s'ha presentat també Apache<br>
>>> OpenOffice 4.0. [2]<br>
>>><br>
>>> Salut,<br>
>>> Pau<br>
>>><br>
>>><br>
>>> [1] <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.libreoffice.org/download/release-notes/"
target="_blank">http://www.libreoffice.org/download/release-notes/</a><br>
>>> [2]<br>
>>> <a moz-do-not-send="true"
href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0+Release+Notes"
target="_blank">https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0+Release+Notes</a><br>
>>><br>
>>><br>
>> Us comente que els textos del paquet de llengua
de valencià apareixen en<br>
>> anglés. Això no passava en les edicions
anteriors.<br>
> A la versió Windows, la interfície en valencià
sembla correcta.<br>
> Suposo que et refereixes a Mac? Interpreto que
Intel (no veig baixades<br>
> per a PPC)<br>
> No tinc Mac, però he baixat els paquets de llengua
català [1] i<br>
> valencià [2] per a Mac, els he descomprimit i
comparat i hi veig els<br>
> mateixos fitxers de recursos per a CA que per a
CA-XV. Si els comparo<br>
> en un editor, veig la versió valenciana
correctament.<br>
> Amb això vull dir que el problema no és que el
paquet valencià<br>
> contingui fitxers anglesos...<br>
> Algú més pot provar el valencià al Mac?<br>
><br>
> salut<br>
> jordi s<br>
><br>
> [1]<br>
> <a moz-do-not-send="true"
href="http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/4.1.0/mac/x86/LibreOffice_4.1.0_MacOS_x86_langpack_ca.dmg"
target="_blank">http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/4.1.0/mac/x86/LibreOffice_4.1.0_MacOS_x86_langpack_ca.dmg</a><br>
> [2]<br>
> <a moz-do-not-send="true"
href="http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/4.1.0/mac/x86/LibreOffice_4.1.0_MacOS_x86_langpack_ca-XV.dmg"
target="_blank">http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/4.1.0/mac/x86/LibreOffice_4.1.0_MacOS_x86_langpack_ca-XV.dmg</a><br>
><br>
</div>
</div>
Hola.<br>
<br>
Acabe de confirmar que tenim un bug al paquet d'instal·lació
de llengua<br>
de LibreOffice. He eliminat l'aplicació i una vegada
instal·lada la<br>
versió en anglés, a l'executar el paquet de llengua de
català (català<br>
general), els textos apareixen en anglés. Això mai (ni tant
sols en les<br>
versions betes) havia passat i encara menys en les versions
anteriors.<br>
<br>
Ja em direu que necessiteu per documentar el bug.<br>
<div class="im HOEnZb"><br>
<br>
--<br>
Una salutació,<br>
----------------------<br>
Pau Sellés i Garcia<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:pau.selles@josoc.cat">pau.selles@josoc.cat</a><br>
----------------------<br>
<br>
</div>
<div class="HOEnZb">
<div class="h5">_______________________________________________<br>
LibreOffice mailing list<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:LibreOffice@llistes.softcatala.org">LibreOffice@llistes.softcatala.org</a><br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/libreoffice"
target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/libreoffice</a><br>
_______________________________________________<br>
Codi de conducta: <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta"
target="_blank">http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta</a></div>
</div>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">_______________________________________________
LibreOffice mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:LibreOffice@llistes.softcatala.org">LibreOffice@llistes.softcatala.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/libreoffice">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/libreoffice</a>
_______________________________________________
Codi de conducta: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta">http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta</a></pre>
</blockquote>
<br>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Una salutació,
----------------------
Pau Sellés i Garcia
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:pau.selles@josoc.cat">pau.selles@josoc.cat</a>
----------------------</pre>
</body>
</html>