<p>Gràcies Joan!<br>
Quin format tenia el glossari? .po?<br>
Ho dic pq potser de moment es podria pujar el recull en lloc del glossari que hi havia... Ja seria alguna cosa... El jordi mas va fer una versio .po del recull, o sigui que en principi no seria molta feinada...<br>
El que no sé és com utilitza el pootle el glossari: només l'oferex com a referència (seria bo)? S'utilitza per traduir cadenes noves? (no tan bo, pq hi ha termes del recull amb mes d'una traducció i, a més, tenen info de 'part of speech')</p>

<p>salut<br>
jordi s</p>
<div class="gmail_quote">El 23/12/2012 11:14, "Joan Montané" <<a href="mailto:joan@montane.cat">joan@montane.cat</a>> escribió:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div dir="ltr"><br><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">El 21 de desembre de 2012 23:44, Jordi Serratosa <span dir="ltr"><<a href="mailto:jordis.lists@gmail.com" target="_blank">jordis.lists@gmail.com</a>></span> ha escrit:<br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
  
    
  
  <div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    Ep<br>
    Aquest glossari s'hauria d'eliminar o inhabilitar d'alguna manera,
    perquè fa més mal que bé...<br></div></blockquote><div><br></div><div>Eliminat! Com a mínim ara no donarà indicacions errònies. Me desat una còpia en local. Quan pugui, pujo els fitxers del glossari sense cap cadena traduïda... serà qüestió d'anar fent...</div>

<div><br></div><div>Joan Montané</div></div></div></div>
<br>_______________________________________________<br>
LibreOffice mailing list<br>
<a href="mailto:LibreOffice@llistes.softcatala.org">LibreOffice@llistes.softcatala.org</a><br>
<a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/libreoffice" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/libreoffice</a><br>
_______________________________________________<br>
Codi de conducta: <a href="http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta" target="_blank">http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta</a><br></blockquote></div>