<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 TRANSITIONAL//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; CHARSET=UTF-8">
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="GtkHTML/3.28.3">
</HEAD>
<BODY>
Disculpeu nois, he enviat un missatge que havia d'anar només al Jordi S. Espere que gaudiu dels 2Mb...<BR>
<BR>
<BR>
El dc 21 de 04 de 2010 a les 21:17 +0200, en/na Jordi Serratosa va escriure:
<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>
<PRE>
Ep
Això del bug ho vaig interpretar llegint el mail de l'Ivo sobre les
actualitzacions de les cadenes al Pootle.
<<A HREF="http://old.nabble.com/OOo-3.2.1-l10n--%3E-m15-td28270280.html">http://old.nabble.com/OOo-3.2.1-l10n--%3E-m15-td28270280.html</A>>
Rellegint-lo, veig que potser això d'obrir el bug es refereix únicament
a les llengües que generen ells mateixos l'SDF.
O sia que agafaran les cadenes directament del Pootle... no?
Hi ha manera de saber quan serà exactament?
salut
jordi s
El 21/04/2010 21:04, en/na Jesús Corrius ha escrit:
> El bug s'ha d'obrir pel testing. Per a la traducció mai no s'ha fet i
> sempre les han agafat. Tens algún enllaç a aquests bugs?
>
> El 21 d’abril de 2010 21:00, Jordi Serratosa<<A HREF="mailto:jordis.lists@gmail.com">jordis.lists@gmail.com</A>> ha escrit:
>
>> Ep
>> Dius que "no s'ha de fer res", però el bug s'ha d'obrir, no? O agafaran les
>> cadenes del Pootle directament quan els sembli?
>>
>> Respecte al build que vas provar, he fet força més correccions a la
>> interfície, o sia que el definitiu t'agradarà encara més ;-)
>> De fet, encara estic fent canvis a la IU a mesura que vaig trobant errades
>> bo i traduint l'ajuda...
>>
>> salut
>> jordi s
>>
>> El 21/04/2010 20:57, en/na Jesús Corrius ha escrit:
>>
>>> En resum, si és vol fer un build amb les cadenes que hi ha al pootle,
>>> no s'ha de fer res.
>>>
>>> El SDF és perquè inclouen traduccions que no hi ha al pootle en el
>>> moment de tancar-se la importació o canvis d'última hora.
>>>
>>> Vaig provar l'últim build amb les cadenes integrades de la 3.2.1 i
>>> està prou bé. Felicitats :)
>>>
>>> El 21 d’abril de 2010 20:53, Jordi Serratosa<<A HREF="mailto:jordis.lists@gmail.com">jordis.lists@gmail.com</A>> ha
>>> escrit:
>>>
>>>
>>>> Ep
>>>> No tinc clar el procediment que s'ha de fer per tirar endavant el build
>>>> de
>>>> l'ooo.
>>>> Un cop acabada la traducció al Pootle, cal crear un .SDF o això només és
>>>> per
>>>> aquelles llengües que no tenen la traducció integrada al Pootle?
>>>> Perquè si demà és la data límit i s'ha de fer aquest procés, potser
>>>> n'hauríem de començar a saber com es fa.
>>>> He llegit que cal crear un bug per notificar que la traducció està
>>>> enllestida, però no sé si s'ha d'haver creat aquest .SDF prèviament. Ho
>>>> dic
>>>> perquè els bugs que vaig veient d'altres països, inclouen l'SDF aquest.
>>>>
>>>> Quin són els passos següents?
>>>>
>>>> Si no s'arriba a demà al 100% de l'ajuda (que de forma realista, no s'hi
>>>> arribarà), quines són les conseqüències?
>>>>
>>>> Jesús: suposo que tu ets qui ens pot treure de dubtes.
>>>>
>>>> salut
>>>> jordi s
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> OpenOffice mailing list
>>>> <A HREF="mailto:OpenOffice@llistes.softcatala.org">OpenOffice@llistes.softcatala.org</A>
>>>> <A HREF="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/openoffice">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/openoffice</A>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>
>>>
>>>
>> _______________________________________________
>> OpenOffice mailing list
>> <A HREF="mailto:OpenOffice@llistes.softcatala.org">OpenOffice@llistes.softcatala.org</A>
>> <A HREF="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/openoffice">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/openoffice</A>
>>
>>
>
>
>
_______________________________________________
OpenOffice mailing list
<A HREF="mailto:OpenOffice@llistes.softcatala.org">OpenOffice@llistes.softcatala.org</A>
<A HREF="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/openoffice">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/openoffice</A>
</PRE>
</BLOCKQUOTE>
<BR>
</BODY>
</HTML>