Hola,<br><br>Sóc estudiant del Màster en Societat de la Informació i el Coneixement a la UOC i estic fent un treball de recerca sobre el programari lliure per a una de les assignatures, Metodologies qualitatives per a la recerca social.<br>
<br>He vist que participes en el projecte de traducció al català de l'OpenOffice.org i m'adreço a tu per demanar la teva col·laboració. T'agrairia moltíssim que poguessis dedicar una mica de temps per explicar-me la teva experiència en aquest projecte. Si et sembla bé, t'enviaria una sèrie de preguntes per correu electrònic. Les respostes poden ser tan llargues o curtes com vulguis i no crec que necessitis massa temps per completar-les. En aquest cas, et garanteixo que tot el que em diguis serà considerat confidencial i que tindré cura que cap informació que pugui fer servir faci pública la teva identitat.<br>
<br>Espero la teva resposta i t'agraeixo el temps que, fins ara, m'has dedicat.<br><br>Cordialment,<br>Joan Balagué<br>