Index: sc/source/core/src.po
===================================================================
--- sc/source/core/src.po	(revision 500)
+++ sc/source/core/src.po	(working copy)
@@ -314,11 +314,11 @@
 
 #: compiler.src#RID_SC_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_JIS.string.text
 msgid "JIS"
-msgstr ""
+msgstr "JIS"
 
 #: compiler.src#RID_SC_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ASC.string.text
 msgid "ASC"
-msgstr ""
+msgstr "ASC"
 
 #: compiler.src#RID_SC_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_LOG10.string.text
 msgid "LOG10"
@@ -1118,4 +1118,4 @@
 
 #: compiler.src#RID_SC_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA.string.text
 msgid "GETPIVOTDATA"
-msgstr ""
+msgstr "EXTREUDADESPIVOT"
