[OpenOffice] schart.po

Pau Iranzo pau a somgnu.cat
dim abr 20 08:21:56 CEST 2010


Bones,

Adjunte el fitxer traduït. Hi ha una cosa que no sabia si s'havia de
traduir o no. A les cadenes del tipus:

<link href=\"text/schart/main0503.xhp\" name=\"$[officename] Chart
Features\">$[officename] Chart Features</link>

S'ha de traduir el que hi ha després de «name=\"...»? I també, què és
això de $[officename]? Ho dic perquè sempre es posa com a
«l'$[officename]» (ela apostrofada).

Salut,

Pau
-------------- part següent --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/libreoffice/attachments/20100420/1b29f4a4/attachment.html>
-------------- part següent --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: schart.po
Type: text/x-gettext-translation
Size: 24037 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://llistes.softcatala.org/pipermail/libreoffice/attachments/20100420/1b29f4a4/attachment.bin>


Més informació sobre la llista de correu OpenOffice