<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm"><span
style="background: transparent">Hola,</span></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm"><span
style="background: transparent">Hi
ha algun vocabulari que no en sé la traducció del fitxer filtre
web. En cas que aquest lèxic no estigui ja traduït, proposo
algunes
possibles traduccions.</span></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm"><font color="#800000"><b><span
style="background: #ffccff">Textbox</span></b></font></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm"><span
style="background: transparent">The
name of the HTML file. You can change the filename using the <font
color="#800000"><b><span style="background: #ffccff">textbox</span></b></font>.</span></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm"><span
style="background: #e6e6ff">Casella
de text; Caixa de text; o Quadre de text?</span></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm"><font color="#800000"><b><span
style="background: #ffccff">Event</span></b></font></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm"><span
style="background: transparent">When
this option is enabled, the filter will also add some JavaScript
code. Like the HTML code, this code does not work as is, rather
it's
a good starting point for adding some dynamic functionality. The
JavaScript code provides a function to handle <font
color="#800000"><b><span style="background: #ffccff">events</span></b></font>
like <quote>onmouseover</quote>:</span></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm"><span
style="background: #e6e6ff">Esdeveniment</span></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm"><font color="#800000"><b><span
style="background: #ffccff">Table
caps</span></b></font></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm"><span
style="background: transparent">Skipped
animation for <font color="#800000"><b><span style="background:
#ffccff">table
caps</span></b></font> (simplified HTML code)</span></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm"><span
style="background: transparent">En
francès està com a </span><strong>bords de la </strong><strong><b>table</b></strong><strong><span
style="font-weight: normal">;
</span></strong><strong><span style="font-weight: normal">e</span></strong><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent">n</span></span><span style="background:
transparent">
castellà està traduït com a </span><b><span style="background:
transparent">Tapas
de la tabla</span></b><span style="background: transparent">;
</span><span style="background: transparent">en
italià és </span><strong>estremità della tabella</strong><strong><span
style="background: transparent">.</span></strong></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm"><font color="#800000"><b><span
style="background: #ffccff">Hyperlink</span></b></font></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm"><span
style="background: transparent">Only
inner cells have (empty) <font color="#800000"><b><span
style="background: #ffccff">hyperlinks</span></b></font>.</span></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm"><span
style="background: #e6e6ff">Enllaç,
vincle, hiperenllaç, hipervincle</span></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm"><span
style="background: transparent">Ja
hem direu</span></p>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm"><span
style="background: transparent">
eulàlia</span></p>
<title></title>
<meta name="generator" content="LibreOffice 4.3.2.2 (MacOSX)">
<style type="text/css">
@page { margin: 2cm }
p { margin-bottom: 0.21cm; direction: ltr; color: #000000; widows: 0; orphans: 0 }
p.western { font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; so-language: ca-ES }
p.cjk { font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 12pt; so-language: zxx }
p.ctl { font-family: "Tahoma"; font-size: 12pt; so-language: zxx }
a:link { so-language: zxx }
</style><br>
<br>
</body>
</html>