<div dir="ltr"><div><div><div><div>Hola Jordi,<br><br></div>He enviat la correcció del gtk+. En principi tot és correcte en el fitxer que he enviat, però sembla que el poedit ha fet una bona neteja de cadenes velles i la generació de diferències és massa gran.<br><br></div>Pots fer una ullada? En principi el fitxer que he enviat és bo (he comprovat que totes les cadenes són correctes). <br><br></div>Salut,<br></div>Pau<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">El dia 21 març de 2015, 8:53, Carles Ferrando (GM) <span dir="ltr"><<a href="mailto:carles.ferrando@gmail.com" target="_blank">carles.ferrando@gmail.com</a>></span> ha escrit:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><br>
<br>
El 20/03/15 a les 21:24, Jordi Mas ha escrit:<br>
<span class=""><br>
> Pots confirmar que ets aquest usuari<br>
> <a href="https://l10n.gnome.org/users/cferrando/" target="_blank">https://l10n.gnome.org/users/cferrando/</a> ?<br>
<br>
<br>
</span>Si soc l'usuari «cferrando».<br>
<span class=""><br>
>><br>
>> PS:  Em falta passar el fitxer pel pel LanguageTool però desconec com<br>
>> fer això. (Lamente estar espés hui)<br>
><br>
> Una forma senzilla de fer-ho és usar l'eina po2txt per crear un fitxer<br>
> de text i després obrir-lo amb el LibreOffice amb el connector de<br>
> LanguageTool instal·lat.<br>
><br>
> Si tens problemes en qualsevol d'aquestes dues coses, puc tirar pel dret<br>
> i passar-li i jo el corrector i pujar-lo després.<br>
><br>
<br>
</span>D'acord vaig a instal·lar el po2txt i provaré.<br>
<br>
Salutacions cordials,<br>
Carles.<br>
<div class="HOEnZb"><div class="h5"><br>
--<br>
Bloc: <a href="http://xn--gnuscultura-dbb.eu" target="_blank">http://gnuéscultura.eu</a> ( <a href="http://xn--gnuscultura-dbb.eu/" target="_blank">http://xn--gnuscultura-dbb.eu/</a> )<br>
Utilitza el format lliure estàndard ODF emprant el LibreOffice en català<br>
i en la variant valenciana que pots baixar-te des de<br>
<a href="http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:LibreOffice" target="_blank">http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:LibreOffice</a><br>
Enviar documents en format DOC o DOCX no ajuda a la nostra llengua.<br>
<br>
</div></div><br>_______________________________________________<br>
GNOME mailing list<br>
<a href="mailto:GNOME@llistes.softcatala.org">GNOME@llistes.softcatala.org</a><br>
<a href="https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome" target="_blank">https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome</a><br>
_______________________________________________<br>
Codi de conducta: <a href="http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta" target="_blank">http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta</a><br></blockquote></div><br></div>