<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="color:#0000ff">Bon dia i perdonau la intromissió, a jo m'arriben missatges de GNOME, que no ho sé perqué m'arriven. Soc traductora de llengües però no crec que sigui per això.</div>
<div class="gmail_default" style="color:#0000ff">No tenc ni idea de quin és el vostre projecte, ni si podria ajudar.</div><div class="gmail_default" style="color:#0000ff">Arrivats en aquest punt, vos deman que em digau, si pensau que us puc ajudar, de què es tracta el vostre projecte, o que em donau de baixa, per favor.</div>
<div class="gmail_default" style="color:#0000ff">Moltes gràcis</div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">2014-04-01 8:14 GMT+02:00 Pau Iranzo <span dir="ltr"><<a href="mailto:paulists@gmail.com" target="_blank">paulists@gmail.com</a>></span>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">De res, home. Gràcies a tu per portar el projecte tant de temps!<br></div><div class="gmail_extra"><br><br>
<div class="gmail_quote">El dia 31 març de 2014 23.43, Gil Forcada <span dir="ltr"><<a href="mailto:gforcada@gnome.org" target="_blank">gforcada@gnome.org</a>></span> ha escrit:<div><div class="h5"><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hola,<br>
<br>
perdó pel retard en contestar! Hem estat tots malalts i a més a la feina<br>
vaig molt atabalat :S<br>
<br>
No cal que facis res, massa que has fet ja! Moltíssimes gràcies!!!<br>
<br>
Ja les aniré recuperant jo mateix de la branca 3.12 i les pujaré tan a<br>
master com a 3.12.<br>
<br>
De nou, moltíssimes gràcies per la immensa currada que has fet!!!<br>
<br>
Salut!<br>
Gil<br>
<br>
<br>
El dt 25 de 03 de 2014 a les 07:08 +0100, en/na Pau Iranzo va escriure:<br>
<div><div>> Hola,<br>
><br>
><br>
> Gil, què cal fer amb els mòduls que ara s'han quedat com a 3.12 sense<br>
> les traduccions que s'havien fet? S'ha de recuperar de master?<br>
><br>
><br>
> Salut!<br>
> Pau<br>
><br>
><br>
><br>
> El dia 23 març de 2014 8.32, Pau Iranzo <<a href="mailto:paulists@gmail.com" target="_blank">paulists@gmail.com</a>> ha<br>
> escrit:<br>
> Okis! M'hi pose!<br>
><br>
><br>
><br>
> El dia 22 març de 2014 22.15, Gil Forcada <<a href="mailto:gforcada@gnome.org" target="_blank">gforcada@gnome.org</a>><br>
> ha escrit:<br>
> El dv 21 de 03 de 2014 a les 07:37 +0100, en/na Pau<br>
> Iranzo va escriure:<br>
> > Iep!<br>
> ><br>
> ><br>
> > Ja està tot traduït. Hi ha força faena de revisió...<br>
> ><br>
> ><br>
> > Algú s'hi apunta a revisar?<br>
><br>
><br>
> Si m'acceptes les revisions que ja t'he fet les aniré<br>
> pujant.<br>
><br>
> Normalment si només corregeixo petites coses ja ho<br>
> pujo directament,<br>
> però si hi faig uns quants canvis prefereixo que els<br>
> vegis/veieu abans<br>
> de pujar-ho per donar-hi l'ok definitiu :)<br>
><br>
> Salut i bones traduccions!<br>
> Gil<br>
><br>
><br>
><br>
> > El dia 3 març de 2014 23.42, Gil Forcada<br>
> <<a href="mailto:gforcada@gnome.org" target="_blank">gforcada@gnome.org</a>> ha<br>
> > escrit:<br>
> > El dg 02 de 03 de 2014 a les 18:51 +0100,<br>
> en/na Pau Iranzo va<br>
> > escriure:<br>
> > > Gil, fins a quan tenim per acabar les<br>
> traduccions?<br>
> ><br>
> ><br>
> > Bones,<br>
> ><br>
> > sembla que fins el 24 de març!<br>
> ><br>
> > Tot i així fins el 13 d'abril s'empaqueta el<br>
> GNOME 3.12.1 que<br>
> > és el que<br>
> > utilitzen la gran majoria de<br>
> distribucions :)<br>
> ><br>
> > <a href="https://wiki.gnome.org/ThreePointEleven" target="_blank">https://wiki.gnome.org/ThreePointEleven</a><br>
> ><br>
> > Salut i moltes gràcies per les traduccions!!<br>
> > Gil<br>
> ><br>
><br>
><br>
><br>
><br>
><br>
><br>
> _______________________________________________<br>
> GNOME mailing list<br>
> <a href="mailto:GNOME@llistes.softcatala.org" target="_blank">GNOME@llistes.softcatala.org</a><br>
> <a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome</a><br>
> _______________________________________________<br>
> Codi de conducta:<br>
> <a href="http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta" target="_blank">http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta</a><br>
><br>
><br>
><br>
><br>
><br>
> _______________________________________________<br>
> GNOME mailing list<br>
> <a href="mailto:GNOME@llistes.softcatala.org" target="_blank">GNOME@llistes.softcatala.org</a><br>
> <a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome</a><br>
> _______________________________________________<br>
> Codi de conducta: <a href="http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta" target="_blank">http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta</a><br>
<br>
<br>
</div></div><div><div>--<br>
Gil Forcada<br>
<br>
[ca] <a href="http://guifi.net" target="_blank">guifi.net</a> - una xarxa lliure que no para de créixer<br>
[en] <a href="http://guifi.net" target="_blank">guifi.net</a> - a non-stopping free network<br>
bloc: <a href="http://gil.badall.net" target="_blank">http://gil.badall.net</a><br>
planet: <a href="http://planet.guifi.net" target="_blank">http://planet.guifi.net</a><br>
</div></div><br>_______________________________________________<br>
GNOME mailing list<br>
<a href="mailto:GNOME@llistes.softcatala.org" target="_blank">GNOME@llistes.softcatala.org</a><br>
<a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome</a><br>
_______________________________________________<br>
Codi de conducta: <a href="http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta" target="_blank">http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta</a><br></blockquote></div></div></div><br></div>
<br>_______________________________________________<br>
GNOME mailing list<br>
<a href="mailto:GNOME@llistes.softcatala.org">GNOME@llistes.softcatala.org</a><br>
<a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome</a><br>
_______________________________________________<br>
Codi de conducta: <a href="http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta" target="_blank">http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta</a><br></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div dir="ltr">
<font color="#ff00ff">Marina Ruiz de Villegas del Coso<br>Móvil 620 829 777</font></div>
</div></div>