<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<meta http-equiv="CONTENT-TYPE" content="text/html; charset=UTF-8">
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal">Hola a tothom, </p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal">He hagut de
traduir<span style="background: #ffd8df"> crash,</span> que en el
recull de termes posa fallar, però tal com s'ha de traduir no
queda
bé, de moment hi he posat <span style="background: #ffd8df">petar</span>,
però també podria ser f<span style="background: #ffd8df">er malbé</span>,
quina posaríeu? O potser s'us acut alguna altre cosa.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm"><b>crash</b><br>
so some operations may not work or
even <span style="background: #ffd8df">crash</span>
<acronym>GIMP</acronym>. </p>
<p style="margin-bottom: 0cm">algunes operacions potser no funcionen
o fins i tot <span style="background: #ffd8df">peten </span>el
<acronym> GIMP </acronym>.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm">Tampoc tinc clar si <b>Aα </b><span
style="font-weight: normal">i
</span><b>— </b><span style="font-weight: normal">s'han
de
traduir o es deixen tal com està. Us copio les cadenes on es
troben.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm"><b>Aα</b><br>
Click on the fonts button
<guibutton><span style="background: #ffd8df">Aα</span></guibutton>
to
open the font selector of this tool, which offers you a list of
installed X fonts.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm"><b>—</b><br>
Of course this feature is more useful
for entering special (even exotic) characters, provided that the
required glyphs for these characters are supplied by the selected
font <span style="background: #ffd8df">—</span> only
few
fonts support Klingon. ;-)</p>
<p style="margin-bottom: 0cm">Some of these operations are very
basic
operations like <quote>color</quote> which fills the
active selection or layer with the specified color, while
operations
like <quote>fractal-explorer</quote> produce fairly
complex patterns <span style="background: #ffd8df">—</span>
just like a <link linkend=\"filters-render\">rendering
filter</link>.<br>
<br>
</p>
<title></title>
<meta name="GENERATOR" content="NeoOffice 3.1.2 (Unix)">
<style type="text/css">
<!--
@page { margin: 2cm }
P { margin-bottom: 0.21cm }
-->
</style>
</body>
</html>