Hola, <div>acabo de pujar la traducció a <a href="http://l10n.gnome.org/vertimus/gcalctool/master/help/ca">http://l10n.gnome.org/vertimus/gcalctool/master/help/ca</a></div><div><br></div><div><br></div><div>Només dubto si el següent apartat del fitxer pujat és correcte:</div>
<div><br></div><div><div>#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2</div><div>#: C/index.page:0(None)</div><div>msgid "translator-credits"</div><div>msgstr ""</div>
<div>"Joan Duran <<a href="mailto:jodufi@gmail.com">jodufi@gmail.com</a>>, 2008 \n"</div><div>"Sergi Morraja <<a href="mailto:sergi256@gmail.com">sergi256@gmail.com</a>>, 2011, 2012"</div></div>
<div><br></div><div>He interpretat les indicacions d'<a href="http://www.gnu.org/savannah-checkouts/gnu/gettext/manual/html_node/PO-Files.html">aquesta pàgina</a> sobre les cadenes multilínia, però no estic segur si aquest és el format que vol el programador.</div>
<div><br></div><div>Salutacions,</div><div>sergi256</div>