Gràcies Eulàlia,<br><br>Ja he vist que has pujat un fitxer nou, però continuo sense veure-ho clar...<br>A veure si el Joaquim o algú amb més experiència pot donar-hi una ullada:<br><a href="http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/ca">http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/ca</a><br>
<br>Salut!<br><br>ALBERT<br><br><div class="gmail_quote">El 3 de gener de 2012 19:55, Eulˆlia Pag s Morales <span dir="ltr"><<a href="mailto:eulaliapages@gmail.com">eulaliapages@gmail.com</a>></span> ha escrit:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

  
    
  
  <div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    Vaig a mirar, potser m'he equivocat de fitxer, ja que estava tot
    traduït i revisat<div><div class="h5"><br>
    <br>
    <br>
    On 03/01/12 18:14, Konfrare Albert wrote:
    </div></div><blockquote type="cite"><div><div class="h5">Hola Eulàlia,<br>
      <br>
      <a href="http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/ca" target="_blank">http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/ca</a><br>
      Amb quin fitxer has treballat per revisar la traducció? Veig
      moltes diferències entre els dos fitxers...i cadenes per traduir i
      moltes cadenes dubtoses. Ho dic perquè pot ser que hi hagi errors
      i coses a revisar, però estava al 100%...<br>
      <a href="http://l10n.gnome.org/vertimus/diff/117572/0/0/" target="_blank">http://l10n.gnome.org/vertimus/diff/117572/0/0/</a><br>
      Pot ser que treballessis amb un fitxer antic? <br>
      <br>
      A veure què ha passat aquí, salut!<br>
      -- <br>
      <b>KONFRARE ALBERT</b><br>
      <font size="4"><span style="color:rgb(255,0,0)">La Konfraria de la
          Vila del Pingüí de La Palma</span></font> <br>
      WEB:            <a href="http://www.konfraria.org" target="_blank">http://www.konfraria.org</a><br>
      TWITTER:     <a href="http://twitter.com/La_Konfraria" target="_blank">http://twitter.com/La_Konfraria</a>
      <br>
      FACEBOOK: <a href="http://ca-es.facebook.com/people/Konfraria-Vila-Del-Pingui/100001918952076" target="_blank">http://ca-es.facebook.com/people/Konfraria-Vila-Del-Pingui/100001918952076</a><br>
      <br>
      <br>
      <br>
      <fieldset></fieldset>
      <br>
      </div></div><pre>_______________________________________________
GNOME mailing list
<a href="mailto:GNOME@llistes.softcatala.org" target="_blank">GNOME@llistes.softcatala.org</a>
<a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome</a>
</pre>
    </blockquote>
    <br>
  </div>

<br>_______________________________________________<br>
GNOME mailing list<br>
<a href="mailto:GNOME@llistes.softcatala.org">GNOME@llistes.softcatala.org</a><br>
<a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br><b>KONFRARE ALBERT</b><br><font size="4"><span style="color:rgb(255,0,0)">La Konfraria de la Vila del Pingüí de La Palma</span></font> <br>WEB:            <a href="http://www.konfraria.org" target="_blank">http://www.konfraria.org</a><br>
TWITTER:     <a href="http://twitter.com/La_Konfraria" target="_blank">http://twitter.com/La_Konfraria</a> <br>FACEBOOK: <a href="http://ca-es.facebook.com/people/Konfraria-Vila-Del-Pingui/100001918952076" target="_blank">http://ca-es.facebook.com/people/Konfraria-Vila-Del-Pingui/100001918952076</a><br>
<br><br>