Hola,<br><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"><div class="im"><blockquote type="cite"><ul style="margin-left:40px">

<li>A «Filtres > Animació > Crema...» hi diu <b>«Esvaeix»</b>
          i a continuació «Amplada de l'<b>esvaniment</b>». La polèmica
          està servida, <b>ESVANIR (i esvaniment) o ESVAIR (i
            esvaïment)</b>?  Jo em sembla que em decanto per Esvanir (i
          posaria «esvaneix») ;-) 4'47''</li>
      </ul>
    </blockquote>
    </div><font color="#660000">le Tinc entès que en català les ordres no són
      en infinitiu com en castellà sinó que van en imperatiu, llavors
      hauria de ser Esvaeix tal com està o Esvaneix, però no Esvanir.<br></font></div></blockquote><br><br>entenc que sí, que al menú hi posa Esaveix i al diàleg ha de posar   Amplada de l'esvaïment.<br><br>Quim.<br>

</div>