Bon dia,<br><br>vaig enviar una traducció pendent de revisió (i amb un parell de cadenes de text per a traduir que em superaven :P), i en David Planella va respondre a la plana web del vertimus que "se'l miraria".<br>
<br>M'he fixat en què hi ha hagut força activitat amb altres traduccions, i és possible que aquesta hagi quedat en un segon pla. És possible, doncs, que no s'hagi enviat la nova traducció... :( En aquest cas, quins passos se segueixen? Ens haurem d'esperar a la propera "release"?<br>
<br clear="all">--<br>Salutacions,<br> David Aguilera<br>
<br><br><div class="gmail_quote">2009/6/27 Joaquim Perez <span dir="ltr"><<a href="mailto:noguer@gmail.com">noguer@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
El Gimp gap ja ha sortit, no sé si va donar temps d'enviar les traduccions bones.<br><br>la notícia ha sortit a <a href="http://www.gimp.org/" target="_blank">http://www.gimp.org/</a><br><br>Quim<br><br><br><div class="gmail_quote">
El 15 / juny / 2009 18:04, <span dir="ltr"><<a href="mailto:gnomeweb@gnome.org" target="_blank">gnomeweb@gnome.org</a>></span> ha escrit:<div><div></div><div class="h5"><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">Hola,<br>
<br>
L'estat nou del gimp-gap - gap-2-6 - po (Català) és «Traduït».<br>
<a href="http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-gap/gap-2-6/po/ca" target="_blank">http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-gap/gap-2-6/po/ca</a><br>
<br>
Cal revisar la traducció.<br>
<br>
Falta traduir les següents cadenes:<br>
<br>
* RD optimal MB level residual skipping<br>
* Video quantiser scale blur (VBR) amount of qscale smoothing over time (0.0-1.0)<br>
<br>
David Aguilera<br>
<font color="#888888">--<br>
Això és un missatge automàtic enviat des de <a href="http://l10n.gnome.org" target="_blank">l10n.gnome.org</a>.<br>
_______________________________________________<br>
GNOME mailing list<br>
<a href="mailto:GNOME@llistes.softcatala.org" target="_blank">GNOME@llistes.softcatala.org</a><br>
<a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome</a><br>
</font></blockquote></div></div></div><br>
<br>_______________________________________________<br>
GNOME mailing list<br>
<a href="mailto:GNOME@llistes.softcatala.org">GNOME@llistes.softcatala.org</a><br>
<a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome</a><br>
<br></blockquote></div><br>