Hola David,<br><br>Adjunto el fitxer amb les coses que he vist.<br><br>I si que podies assignar-te la traducció utilitzant el Vertimus[1], almenys jo no he tingut cap problema.<br><br>Salut,<br>Joan<br><br>[1] <a href="http://l10n.gnome.org/vertimus/38642/50">http://l10n.gnome.org/vertimus/38642/50</a><br>
<br><br><br><br><div class="gmail_quote">El 11 / gener / 2009 18:25, David Planella <span dir="ltr"><<a href="mailto:david.planella@googlemail.com">david.planella@googlemail.com</a>></span> ha escrit:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Bones,<br>
<br>
us envio la traducció de la libmbca [1] per pujar seguint el mètode<br>
tradicional, ja que en no haver-hi cap traducció catalana prèvia, no<br>
me'l puc assignar amb el Vertimus.<br>
<br>
És una biblioteca força visible, ja que conté els missatges que<br>
apareixen al NetworkManager en crear una connexió de banda ampla mòbil<br>
amb un telèfon mòbil. Bé, almenys per a aquells que se la poden<br>
permetre (jo només he provat de crear-la i prou).<br>
<br>
Salut,<br>
David.<br>
<br>
[1] <a href="http://l10n.gnome.org/module/libmbca/" target="_blank">http://l10n.gnome.org/module/libmbca/</a><br>
<br>_______________________________________________<br>
GNOME mailing list<br>
<a href="mailto:GNOME@llistes.softcatala.org">GNOME@llistes.softcatala.org</a><br>
<a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome</a><br>
<br></blockquote></div><br>