<div dir="ltr">Algun comentari:<br><br>msgid "Disable URL and MIME type handlers"<br>msgstr "Inhabilita els gestionadors d'URL i de tipus MIME"<br><br>"Inhabilita els gestors d'URL..."<br>
<br><br>msgid "The XDG sound theme to use for event sounds."<br>msgstr "El tema de sons XDG per utilitzar en els sons del sistema."<br><br>"El tema de sons XDG a utilitzar en els sons d'esdeveniments."<br>
<br><br>msgid ""<br>"Maximum size of the thumbnail cache, in megabytes. Set to -1 to disable "<br>"cleaning."<br>msgstr ""<br>"Mida màxima, en megabytes de la memòria cau de miniatures. Establiu a -1 per "<br>
"a inhabilitar la neteja."<br><br>Hi afegiria una coma "Mida màxima, en megabytes, de la..."<br><br><br>Bona feina,<br>Joan<br><br><br><br><br><div class="gmail_quote">2008/8/4 Gil Forcada <span dir="ltr"><<a href="mailto:gforcada@gnome.org">gforcada@gnome.org</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">Bones,<br>
<br>
També poques cadenes però no massa fàcils o si més no molestes :S<br>
<br>
Softcatalà:<br>
<a href="http://www.softcatala.org/wiki/GNOME_Traduccions" target="_blank">http://www.softcatala.org/wiki/GNOME_Traduccions</a><br>
<br>
Salut!<br>
<font color="#888888"><br>
--<br>
gil forcada<br>
<br>
[ca] <a href="http://guifi.net" target="_blank">guifi.net</a> - una xarxa lliure que no para de créixer<br>
[en] <a href="http://guifi.net" target="_blank">guifi.net</a> - a non-stopping free network<br>
bloc: <a href="http://gil.badall.net" target="_blank">http://gil.badall.net</a><br>
</font><br>_______________________________________________<br>
GNOME mailing list<br>
<a href="mailto:GNOME@llistes.softcatala.org">GNOME@llistes.softcatala.org</a><br>
<a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>