Hola Jordi,<br><br>Correcció aplicada, el que comentes apareix a bastants més llocs.<br>Diria que a totes les documentacions que he fet :)<br><br>Gràcies,<br>Joan<br><br><br><div class="gmail_quote">El 18 / juny / 2008 21:39, Jordi Mas <<a href="mailto:jmas@softcatala.org">jmas@softcatala.org</a>> ha escrit:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">En/na Joan ha escrit:<div class="Ih2E3d"><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Hola a tothom!<br>
<br>
Us adjunto la traducció de la documentació del gucharmap.<br>
Per a continuar agafo la documentació del file-roller.<br>
</blockquote>
<br></div>
Hola Joan,<br>
<br>
Quan dius:<br>
<br>
#: C/gucharmap.xml:106(para)<br>
msgid "Sun GNOME Documentation Team"<br>
msgstr "Equip de documentació del GNOME Sun"<br>
<br>
Jo diria:<br>
<br>
"Equip de documentació del GNOME de Sun"<br>
<br>
Per la resta ho veig bé. Si pots fer aquesta modificació.<br>
<br>
Atentament,<br>
<br>
Jordi,<br>
<br>
-- <br>
<br>
Jordi Mas i Hernàndez, HomePage <a href="http://www.softcatala.org/%7Ejmas/" target="_blank">http://www.softcatala.org/~jmas/</a><br>
Bloc personal <a href="http://www.softcatala.org/%7Ejmas/bloc/" target="_blank">http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/</a><br>
Planeta Softcatalà: <a href="http://www.softcatala.org/planet/" target="_blank">http://www.softcatala.org/planet/</a><br>
<br>
_______________________________________________<br>
GNOME mailing list<br>
<a href="mailto:GNOME@llistes.softcatala.org" target="_blank">GNOME@llistes.softcatala.org</a><br>
<a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome</a><br>
</blockquote></div><br>