Hola David,<br><br><br><div><span class="gmail_quote"><br></span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">><br> > Algú es podria mirar perquè ha Ubuntu surt una versió de dels MO del GIMP<br>
> malament, en concret si es va al menú extensions - botons es veu una sèrie<br> > d'errors.<br> <br> <br>Aquest cap de setmana m'ho miraré. Per a agilitzar les coses, em<br> podries dir a quina versió de l'Ubuntu et refereixes (Gutsy, Hardy)?</blockquote>
<div><br><br>Tinc Ubuntu 7.10<br> </div><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"><br><br> > La versió del SVN de fa temps ja corregia aquests errors.<br>
><br> <br> <br>A quin mòdul de traducció del Gimp et refereixes concretament (gimp,<br> gimp-libgimp, gimp-script-fu, ...)?</blockquote><div><br>crec que seria gimp-script-fu o gimp-python però no ho puc assegurar.<br>
he vist 4 errors en els menús d'extensions, però no he fet una revisió exhaustiva, pot haver errors a qualsevol lloc.<br><br></div><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
> Si voleu us torno a passar els MO correctes.<br> ><br> <br> <br>No cal, ja compararé els PO més actuals de l'Ubuntu (els del Hardy)<br> amb els del HEAD de l'svn del GNOME.</blockquote><div><br>crec que al Hardy estan agafant de la branca GIMP-2.4<br>
jo com a mínim quan compilo el GIMP per a windows utilitzo la branca GIMP-2.4<br> </div><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
I com deia en Gil, per coses relacionades amb l'Ubuntu pots escriure o<br> fer CC a la llista de traducció del projecte [3].</blockquote><div><br><br>Ho faré a partir d'ara, ja m'he donat d'alta a la llista. <br>
</div><br>Gràcies<br>Quim<br><br><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"><br> [1] <a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu/gutsy/+source/gimp/+translate">https://translations.launchpad.net/ubuntu/gutsy/+source/gimp/+translate</a><br>
[2] <a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/+source/gimp/+translate">https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/+source/gimp/+translate</a><br> [3] ubuntu-l10n-ca at <a href="http://lists.ubuntu.com">lists.ubuntu.com</a><br>
</blockquote></div><br>