Hola,<br><br>Veig que hi ha una cadena nova:<br><br>#. this may fail, too<br>#: ../plugins/document-manager/plugin.c:1534<br>#, fuzzy, c-format<br>msgid &quot;Autosave failed for file %s: %s&quot;<br>-msgstr &quot;No s&#39;ha pogut desar automāticament per a %s&quot;<br>
+msgstr &quot;No s&#39;ha pogut desar automāticament el fitxer %s: %s&quot;<br><br>Salut,<br>Joan<br>