<div>Si..........està a la llista de pendents. ;-)</div>
<div>&nbsp;</div>
<div>Salut,</div>
<div>Francesc.</div>
<div><br><br>&nbsp;</div>
<div><span class="gmail_quote">El 26/11/07, <b class="gmail_sendername">Gil Forcada</b> &lt;<a href="mailto:gilforcada@guifi.net">gilforcada@guifi.net</a>&gt; ha escrit:</span>
<blockquote class="gmail_quote" style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid">
<div style="DIRECTION: ltr">bones,<br><br>Francesc si el vols actualitzar ara mateix les estadístiques són:<br>89% (816/80/13)<br><br>tens temps fins a festes nadalenques sembla :)<br><br>salut!<br>&nbsp;</div>
<div style="DIRECTION: ltr"><span class="sg"><br>--<br>gil forcada<br><br>[ca] <a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://guifi.net/" target="_blank">guifi.net</a> - una xarxa lliure que no para de créixer
<br>[en] <a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://guifi.net/" target="_blank">guifi.net</a> - a non-stopping free network<br>bloc: <a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://gil.badall.net/" target="_blank">
http://gil.badall.net</a><br></span></div><br><br>---------- Missatge reenviat ----------<br>From:&nbsp;Philippe Rouquier &lt;<a href="mailto:bonfire-app@wanadoo.fr">bonfire-app@wanadoo.fr</a>&gt;<br>To:&nbsp;translation mailing list &lt;
<a href="mailto:gnome-i18n@gnome.org">gnome-i18n@gnome.org</a>&gt;<br>Date:&nbsp;Sun, 25 Nov 2007 16:52:05 +0100<br>Subject:&nbsp;brasero-0.6.90<br>
<div>Hi everyone,<br><br>brasero-0.6.90 was released today and can be grabbed <a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://download.gnome.org/sources/brasero/0.6/" target="_blank">at</a> <a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://download.gnome.org/sources/brasero/0.6/" target="_blank">
http://download.gnome.org/sources/brasero/0.6/.</a> This is an unstable release; the last one before 0.7.0 that we intend to release around Christmas. <br>It means that brasero is now string frozen for 0.7.0. <br><br>This release features lots of new things and particularly a new plugin based backend and a more HIG compliant UI. Unfortunately that means lots of strings were modified and some more were added. I&#39;m sorry about that.
<br><br>I hope some people will (still) be interested in translating it for the next stable release and that one month will be able to translate everything. If not, let us know to see what we can do about that.<br><br>NOTE: The 
0.6.90 version is still in trunk and we intend to branch it only before 0.7.0 is released. Nevertheless, if you would rather have a branch for 0.6.90/0.7.0, that can be done as well. We could also post a message to tell when we&#39;ll branch it for 
0.7.0.<br><br>Thanks a lot for you work.<br><br>Philippe Rouquier<br><br><font size="2">Brasero (aka Bonfire) is a CD/DVD mastering tool for the gnome desktop. It has been designed to be simple and easy to use.</font><br>
<font size="2">&nbsp;</font><br><font size="2">Features:</font><br><br><font size="2">Supports multiple backends: libburn, cdrtools, cdrkit</font><br><br><font size="2">Video DVD:</font><br><font size="2">- works if you provide AUDIO_TS/VIDEO_TS (and all appropriate files) in a data project
</font><br>- can be copied if you have libdvdcss<br><br><font size="2">Data CD/DVD:</font><br>-<font size="2"> supports multisession</font> <br>- import last session in multisession discs<br><font size="2">- supports edition of discs contents (remove/move/rename files inside directories)
</font><br><font size="2">- can burn data CD/DVD on the fly</font><br><font size="2">- automatic filtering for unwanted files (hidden files, broken/recursive symlinks, files not conforming to joliet standard, ...)</font><br>
<font size="2">- supports joliet extension</font><br><font size="2">- can write the image to the hard drive</font><br><font size="2">- can check on disc file integrity</font><br><br><font size="2">Audio CD:</font><br><font size="2">
- write CD-TEXT information (automatically found thanks to gstreamer)</font><br><font size="2">- supports the edition of CD-TEXT information</font><br><font size="2">- can burn audio CD on the fly</font><br><font size="2">
- can use all audio files handled by Gstreamer local installation (ogg, flac, mp3, ...)</font><br><font size="2">- can search for audio files inside dropped folders</font><br><font size="2">- full edition of silences between tracks
</font><br><br><font size="2">CD/DVD copy:</font><br><font size="2">- can copy a CD/DVD to the hard drive</font><br><font size="2">- can copy DVD and CD on the fly</font><br><font size="2">- supports single-session data DVD
</font><br><font size="2">- supports any kind of CD</font><br><br><br><font size="2">Others:</font><br><font size="2">- erase CD/DVD</font><br><font size="2">- can save/load projects</font><br><font size="2">- can burn CD/DVD images and cue files
</font><br><font size="2">- song, image and video previewer</font><br><font size="2">- automatic device detection</font><br><font size="2">- file change notification (requires kernel &gt; 2.6.13)</font><br><font size="2">
- a customisable GUI </font><br><font size="2">- supports Drag and Drop / Cut&#39;n&#39;Paste from nautilus (and others apps)</font><br><font size="2">- can use files on a network as long as the protocol (smb, http, ftp) is handled by gnome-vfs
</font><br><font size="2">- can search for files thanks to beagle (search is based on keywords or on file type)</font><br><font size="2">- can display a playlist and its contents (note that playlists are automatically searched through beagle)
</font><br><font size="2">- all disc IO is done asynchronously to prevent the application from blocking</font> </div><br>_______________________________________________<br>gnome-i18n mailing list<br><a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:gnome-i18n@gnome.org">
gnome-i18n@gnome.org</a><br><a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n" target="_blank">http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n</a><br><br>_______________________________________________
<br>GNOME mailing list<br><a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:GNOME@llistes.softcatala.org">GNOME@llistes.softcatala.org</a><br><a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome" target="_blank">
http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/gnome</a><br><br></blockquote></div><br>