Si feu un &quot;Copia la data&quot; del rellotge del Gnome, al fer enganxa veureu que us surt &quot;dilluns, juliol 02 de juliol&quot;<br><br>Això és perquè al gnome-panel hi ha:<br><br>#: ../applets/clock/clock.c:1073<br>
msgid &quot;%A, %B %d %Y&quot;<br>msgstr &quot;%A, %B %d de %B&quot;<br><br>on hi hauria d&#39;haver:<br><br>#: ../applets/clock/clock.c:1073<br>msgid &quot;%A, %B %d %Y&quot;<br>msgstr &quot;%A, %d de %B del %Y&quot;<br>
<br>Salut,<br>Joan<br><br>