<div dir="ltr"><div><div>Ep, gent!<br><br></div>Com sabeu darrerament el manteniment de la traducció de l'OsmAnd l'anem fent el Josep i jo.<br><br></div><div>Aquest correu només és per avisar-vos de què ha aparegut un nou fitxer per traduir amb gairebé 600 cadenes, animo a tothom a ajudar-nos ;)<br><br></div><div>El fitxer és d'especial complexitat perquè fa referència a etiquetes d'OpenStreetMap i per tant cal estar atent a què significa l'etiqueta a OSM i no tant a la traducció literal.<br><br></div><div>El fitxer es tradueix des de Weblate (com els altres):<br><a href="https://hosted.weblate.org/projects/osmand/phrases/ca/">https://hosted.weblate.org/projects/osmand/phrases/ca/</a><br></div><div><div><div><div><br></div><div>Salut!<br></div><div>-- <br><div class="gmail_signature"><b>KONFRARE ALBERT</b><br><span style="color:rgb(153,153,153)"><font>La Konfraria de la Vila del Pingüí<br>de La Palma </font><span style="background-color:rgb(255,255,255)">de Cervelló</span></span><br><font size="1"><a href="http://www.konfraria.org" target="_blank">www.konfraria.org</a> </font><font size="1"><font>•</font> <a href="http://twitter.com/La_Konfraria" target="_blank">@La_Konfraria</a></font><br><br></div>
</div></div></div></div></div>