Envio una altra remesa de cadenes.<br>He arreglat algunes cadenes que incloïen el text "file context" que crec havia traduït malament. <br><br>Salut<br><br>Josep<br><br><br><br><div class="gmail_quote">El 6 / abril / 2009 23:18, Xavier Conde Rueda <span dir="ltr"><<a href="mailto:xavi.conde@gmail.com">xavi.conde@gmail.com</a>></span> ha escrit:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">Cert, com que eren pocs canvis no te l'he adjuntat ;)<br>
<br>
El 6 / abril / 2009 17:42, Josep Torne <<a href="mailto:josep.torne@gmail.com">josep.torne@gmail.com</a>> ha escrit:<br>
<div><div></div><div class="h5">> Ben mirat, també puc aplicar un patch fitxer_original.po patch_file.po.diff<br>
> , no?<br>
> Continuo amb la traducció.<br>
><br>
> Salut<br>
><br>
> Josep<br>
><br>
><br>
> El 6 / abril / 2009 16:49, Josep Torne <<a href="mailto:josep.torne@gmail.com">josep.torne@gmail.com</a>> ha escrit:<br>
>><br>
>> Compte, com a fitxer adjunt només hi ha el .po.diff.<br>
>> El .po corregit hi tindria de ser? si l'envies aviat a veure si puc<br>
>> acabar-lo per demà.<br>
>><br>
>> Salut.<br>
>><br>
>> Josep.<br>
>><br>
>><br>
>><br>
>><br>
>><br>
>> El 4 / abril / 2009 21:24, Xavier Conde Rueda <<a href="mailto:xavi.conde@gmail.com">xavi.conde@gmail.com</a>> ha<br>
>> escrit:<br>
>>><br>
>>> Bones,<br>
>>><br>
>>> El 4 / abril / 2009 09:38, Josep Torne <<a href="mailto:josep.torne@gmail.com">josep.torne@gmail.com</a>> ha escrit:<br>
>>> > Hola Xavier,<br>
>>> > Continuo amb la traducció del fitxer o m'espero a que es revisi el que<br>
>>> > vaig<br>
>>> > enviar?<br>
>>> ><br>
>>><br>
>>> perdona el retard en revisar la traducció. T'adjunto el PO corregit i<br>
>>> el diff amb els meus canvis. Siusplau, recorda de fer servir "diff -u"<br>
>>> ;).<br>
>>><br>
>>> Bona feina!<br>
>>><br>
>>> --<br>
>>> “A defect is an instance in which a requirement is not satisfied.”<br>
>>> [Fagan, 1986]<br>
>>><br>
>>> Un bloc de cinépatas: <a href="http://banda-aparte.blog-city.com/" target="_blank">http://banda-aparte.blog-city.com/</a><br>
>>> Facebookeja'm:<br>
>>> <a href="http://ca-es.facebook.com/people/Xavier-Conde-Rueda/1620695057" target="_blank">http://ca-es.facebook.com/people/Xavier-Conde-Rueda/1620695057</a><br>
>>><br>
>>> _______________________________________________<br>
>>> Fedora mailing list<br>
>>> <a href="mailto:Fedora@llistes.softcatala.org">Fedora@llistes.softcatala.org</a><br>
>>> <a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/fedora" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/fedora</a><br>
>>><br>
>><br>
><br>
><br>
> _______________________________________________<br>
> Fedora mailing list<br>
> <a href="mailto:Fedora@llistes.softcatala.org">Fedora@llistes.softcatala.org</a><br>
> <a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/fedora" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/fedora</a><br>
><br>
><br>
<br>
<br>
<br>
</div></div>--<br>
<div><div></div><div class="h5">“A defect is an instance in which a requirement is not satisfied.” [Fagan, 1986]<br>
<br>
Un bloc de cinépatas: <a href="http://banda-aparte.blog-city.com/" target="_blank">http://banda-aparte.blog-city.com/</a><br>
Facebookeja'm: <a href="http://ca-es.facebook.com/people/Xavier-Conde-Rueda/1620695057" target="_blank">http://ca-es.facebook.com/people/Xavier-Conde-Rueda/1620695057</a><br>
_______________________________________________<br>
Fedora mailing list<br>
<a href="mailto:Fedora@llistes.softcatala.org">Fedora@llistes.softcatala.org</a><br>
<a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/fedora" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/fedora</a><br>
</div></div></blockquote></div><br>