<div dir="ltr">Gràcies, Jordi. <div><br></div><div>Ja existeixen alguns regles que troben la falta de concordança entre subjecte i atribut (p. ex. "Els camins són molt *complexes"). Però s'ha de ser molt curós perquè en aquestes estructures apareixen moltíssimes falses alarmes. </div><div><br></div><div>He ampliat la regla perquè detecti l'error en la frase que dius.[1]</div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div class="m_7930574926382239960m_4292462024818636629gmail_signature"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div><span></span><span></span>Salutacions,</div><div>Jaume Ortolà</div><div><br></div><div>[1] <a href="https://github.com/languagetool-org/languagetool/commit/d002f835f9ee19044946ee3723d6190dd94b9205" target="_blank">https://github.com/languagetoo<wbr>l-org/languagetool/commit/d002<wbr>f835f9ee19044946ee3723d6190dd9<wbr>4b9205</a></div></div></div></div></div>
<br><div class="gmail_quote">El dia 12 de novembre de 2017 a les 8:50, Jordi Mas <span dir="ltr"><<a href="mailto:jmas@softcatala.org" target="_blank">jmas@softcatala.org</a>></span> ha escrit:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Hola,<br>
<br>
A la documentació del GIMP surt aquesta frase:<br>
<br>
"Els camins poden ser molt complexes."<br>
<br>
Entenc que complexes aquí és adjectiu i hauria de concordar amb el subjecte que és masculí plural. Per tant, esperaria un error i que em suggerís "complexos"[1].<br>
<br>
Penso que aquesta és un àrea on hi ha confusió habitualment[1] i estaria bé poder-ho detectar i suggerir la correcció adequada.<br>
<br>
Atentament,<br>
<br>
Jordi,<br>
<br>
<br>
[1] <a href="http://www2.ub.edu/assessling/cgi/consultes/resposta.pl?consultes_id=2411" rel="noreferrer" target="_blank">http://www2.ub.edu/assessling/<wbr>cgi/consultes/resposta.pl?cons<wbr>ultes_id=2411</a><span class="m_7930574926382239960m_4292462024818636629gmail-HOEnZb"><font color="#888888"><br>
-- <br>
Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: <a href="http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/" rel="noreferrer" target="_blank">http://gent.softcatala.org/jma<wbr>s/bloc/</a><br>
Planet Softcatalà -> <a href="http://planeta.softcatala.org" rel="noreferrer" target="_blank">http://planeta.softcatala.org</a><br>
Si vols canviar la subscripció o donar-te de baixa, fes-ho des de:<br>
______________________________<wbr>_________________<br>
<a href="https://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/corrector" rel="noreferrer" target="_blank">https://llistes.softcatala.org<wbr>/mailman/listinfo/corrector</a><br>
</font></span></blockquote></div><br></div></div>