<div dir="ltr"><div><div><div><div><div><div>Hola Jordi,<br><br></div>Perdona he estat uns dies fora desconnectat sense el portàtil :)<br></div></div><br></div><div>Per aclarir les coses, estic parlant dels diccionaris a dintre de la carpeta hunspell (/usr/share/hunspell), que són els que fa servir el Firefox.</div>
<div><br></div>El ca.aff de dintre de hunspell diu que "no s'ha trobat cap paquet que correspongui amb ca.aff". La mateixa comanda per ca.dic diu:<br>hyphen-ca: /usr/share/hyphen/hyph_ca.dic<br>hyphen-ca: /usr/share/myspell/dicts/hyph_ca.dic<br>
<br></div>El ca_ES.aff diu "myspell-ca: /usr/share/hunspell/ca_ES.aff", i el ca_ES.dic igual, per tant sembla que sí que provenen d'on dius.<br><br></div>A la carpeta /usr/share/myspell/dicts no hi ha arxiu .aff pel català. Hi ha un hyph_ca.dic, i dos arxius, un .dat i un .idx<br>
<div><br>Per si serveis de res, tenia Ubuntu 12.04, vaig actualitzar a 12.10, a 13.04, i 
recentment a 13.10. No vaig fer instal·lacions netes, vaig actualitzar directament, encara que no he tingut gaires problemes apart de que em deixés de funcionar l'Skype, algun error del Bluetooth i que em tornessin a aparèixer milions d'opcions a la correcció del Firefox.<br>
<br></div></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div dir="ltr">Israel Planagumà<br>
<a href="mailto:israelplanaguma@gmail.com" target="_blank">israelplanaguma@gmail.com</a><br>
PGP key: 0xD42FFEB5</div></div>
<br><br><div class="gmail_quote">2013/10/28  <span dir="ltr"><<a href="mailto:corrector-request@llistes.softcatala.org" target="_blank">corrector-request@llistes.softcatala.org</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Envieu les aportacions de Corrector a la llista de correu a<br>
        <a href="mailto:corrector@llistes.softcatala.org">corrector@llistes.softcatala.org</a><br>
<br>
Per a subscriure-us o cancel·lar subscripcions a través de la web,<br>
aneu a<br>
        <a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/corrector" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/corrector</a><br>
o bé, si voleu utilitzar el correu electrònic, envieu un missatge<br>
amb la paraula «help» a l'assumpte o al cos del missatge, adreçat a<br>
        <a href="mailto:corrector-request@llistes.softcatala.org">corrector-request@llistes.softcatala.org</a><br>
<br>
Podeu dirigir-vos a la persona encarregada de la gestió de la llista<br>
a<br>
        <a href="mailto:corrector-owner@llistes.softcatala.org">corrector-owner@llistes.softcatala.org</a><br>
<br>
En respondre, és recomanable que editeu la línia de l'Assumpte, de<br>
manera que sigui més específica que "Re: Contents of Corrector<br>
digest..."<br>
<br>
<br>
Temes d'avui:<br>
<br>
   1. Re: hunspell Ubuntu (Jordi Mallach)<br>
<br>
<br>
----------------------------------------------------------------------<br>
<br>
Message: 1<br>
Date: Mon, 28 Oct 2013 10:57:53 +0100<br>
From: Jordi Mallach <<a href="mailto:jordi@sindominio.net">jordi@sindominio.net</a>><br>
To: <a href="mailto:corrector@llistes.softcatala.org">corrector@llistes.softcatala.org</a><br>
Subject: Re: [Corrector] hunspell Ubuntu<br>
Message-ID: <<a href="mailto:1382954273.7530.5.camel@penyagolosa.oskuro.net">1382954273.7530.5.camel@penyagolosa.oskuro.net</a>><br>
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"<br>
<br>
Hola Israel,<br>
<br>
El dv 25 de 10 de 2013 a les 12:25 +0200, en/na Israel Planagumà i López<br>
va escriure:<br>
<br>
> He actualitzat a Ubuntu 13.10 i m'ha tornat a sortir la llista d'un<br>
> milió de països al corrector ortogràfic del Firefox. Ja he netejat<br>
> tot, només em queda el dubte de quins arxius del hunspell mantenir per<br>
> al català.<br>
><br>
><br>
> Tinc ca.aff (23,6 Kb) i ca.dic (2,2 Mb), i també ca_ES.aff (24,3 Kb) i<br>
> ca_ES.dic (2,5 Mb).<br>
<br>
De quin paquet prové aquest ca.aff? (dpkg -S ca.aff). Pots comprovar que<br>
el ca_ES.aff prové de myspell-ca?<br>
<br>
myspell-ca és una versió de mitjans de 2012 i està pendent d'actualitzar<br>
a la versió publicada a principis d'enguany.<br>
<br>
> Apart de que molts li puguem tenir mania al "ES" jeje, sembla que<br>
> aquests últims precisament puguin ser millors, més complets, pel pes<br>
> de l'arxiu.<br>
<br>
<br>
<br>
--<br>
Jordi Mallach Pérez  --  Debian developer     <a href="http://www.debian.org/" target="_blank">http://www.debian.org/</a><br>
<a href="mailto:jordi@sindominio.net">jordi@sindominio.net</a>     <a href="mailto:jordi@debian.org">jordi@debian.org</a>     <a href="http://www.sindominio.net/" target="_blank">http://www.sindominio.net/</a><br>
GnuPG public key information available at <a href="http://oskuro.net/" target="_blank">http://oskuro.net/</a><br>
<br>
<br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Subject: Peu de pàgina del resum<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Corrector mailing list<br>
<a href="mailto:Corrector@llistes.softcatala.org">Corrector@llistes.softcatala.org</a><br>
<a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/corrector" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/corrector</a><br>
<br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Final de Resum de Corrector, vol 39, número 8<br>
**********************************************<br>
</blockquote></div><br></div>