<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;
text-decoration:underline;}
p
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
span.EstiloCorreo18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=ES link=blue vlink=blue>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Crec que us equivoqeu de nom …jo no
soc David …el meu nom es Ramon<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>De:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>
corrector-bounces@llistes.softcatala.org
[mailto:corrector-bounces@llistes.softcatala.org] <b><span style='font-weight:
bold'>En nombre de </span></b>Joan Sala Soler<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviado el:</span></b> martes, 18 de
noviembre de 2008 19:49<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b> Desenvolupament del
corrector ortogràfic del català<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Asunto:</span></b> Re: [Corrector] Fw: llista</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>Hola David,<br>
<br>
L'Aspell és molt bo per realitzar aquesta mena de tasques. Pot convertir la
versió del diccionari de l'Aspell al format de text que suposo que necessites.
Fes un cop d'ull a la documentació, es troba a la mateixa web del motor de
correcció (<a href="http://aspell.net/">http://aspell.net/</a>).<br>
<br>
M'imagino que et fa falta la llista de paraules completa, amb totes les
derivacions. Si no recordo malament això es feia amb el paràmetre «expand».<br>
<br>
Atentament,<br>
<br>
Joan Sala Soler<br>
<a href="mailto:joansala@gmail.com">joansala@gmail.com</a><o:p></o:p></span></font></p>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>El 18 / novembre / 2008 16:48, david valls <<a
href="mailto:dvbotet@yahoo.ca">dvbotet@yahoo.ca</a>> ha escrit:<o:p></o:p></span></font></p>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><br>
Hola a tothom,<br>
<br>
Per un programa de reconeixement d'escriptura manuscrita <a
href="http://www.visionobjects.com/store" target="_blank">www.visionobjects.com/store</a>
<<a href="http://www.visionobjects.com/store" target="_blank">http://www.visionobjects.com/store</a>>
que no incorpora diccionari en català, m'interessaria de poder afegir-li el
català, ja que el programa ho contempla com a diccionari personal. El cas, és
que necessito el diccionari en format .txt i simplement copiar-lo a un arxiu
determinat del programa mencionat (així m'ho indica el fabricant des de
Califòrnia). He estat mirant pels vostres arxius, ja que em sonava que teniu
algun diccionari com l'ispell, però no he sabut trobar quin arxiu m'hauria de
baixar i que fos "net", si és que hi és. Quan dic net, vull dir que
no contingui paraula/WY com he pogut veure en tots els arxius que m'he baixat. <br>
<br>
Si em poguéssiu donar un cop de mà, així aquest programa podrà reconèixer el
català de forma manuscrita i passar-lo a word de forma automàtica i amb una
mica de sort, el fabricant pot incloure-hi el català en la propera edició.<br>
<br>
Gràcies i salutacions,<br>
<font color="#888888"><span style='color:#888888'>david valls<br>
</span></font><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><br>
_______________________________________________<br>
Corrector mailing list<br>
<a href="mailto:Corrector@llistes.softcatala.org">Corrector@llistes.softcatala.org</a><br>
<a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/corrector"
target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/corrector</a><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>No
virus found in this incoming message.<br>
Checked by AVG - http://www.avg.com<br>
Version: 8.0.175 / Virus Database: 270.9.7/1799 - Release Date: 19/11/2008 8:58</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
</body>
</html>