<br><br>El dimecres, 6 agost de 2014, Jordi Mas <<a href="mailto:jmas@softcatala.org">jmas@softcatala.org</a>> va escriure:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Hola Joan,<br>
<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Hola,<br>
<br>
La propera versió de l'AOO, la 4.1.1 recuperarà el suport per al català.<br>
El sistema de localització és molt similar a l'antic OOo, per tant,<br>
suposo que podrem aprofitar-ne el codi al catalanitzador. La principal<br>
diferència és que el paquet de llengua incorporarà el diccionari català<br>
(amb l'OOo no incorporava cap diccionari, crec).<br>
</blockquote>
<br>
Sabem quina és la data d'alliberació plantejada per la versió 4.1.1?</blockquote><div><br></div><div>No hi ha data fixada. Es publica una versió nova quan està enllestida, després d'una votació entre els desenvolupadors. Ara hi ha disponible la RC1, i com a mínim tindrem la RC2, per tant no falta gaire.</div>
<div><br></div><div> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<br>
Entenc que l'adaptació al català la fem nosaltres.<br>
<br></blockquote><div><br></div><div>Sí. L'hem enllestida entre el Pau Iranzo i jo mateix. També tindrem versió en valencià a la interfície, com a l'antic OOo.</div><div> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

Fa uns dies vaig fer una prova: agafar un paquet de Debian de llengua al català i descomprimir-lo sobre una instal·lació de LibreOffice en Windows. Va funcionar. Caldria provar-ho en detall per saber si una localització així és diferent a una feta normalment (p.ex. actualitzacions). El problema d'aquest enfocament és que per cada versió caldria preparar un paquet especial o incloure suport de paquets Debian al Catalanitzador :)<br>

<br>
Amb les dades a la mà penso que podem dir que un 20% dels usuaris tenen LibreOffice[2] i d'aquestes més de la meitat en català. Encara, penso que seria interessant considerar-ho.<br>
<br><br></blockquote><div><br></div><div> Podré fer proves a final d'agost. També considero que és interessant catalanitzar el LibreOffice.</div><div><br></div><div><br></div><div>Joan Montané</div>