<HTML><HEAD></HEAD>
<BODY dir=ltr>
<DIV dir=ltr>
<DIV style="FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 12pt">
<DIV>Em sembla lògic i coherent aquest enfoc que dius.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>En un altre ordre de coses, no aconsegueixo reproduir els errors del
Windows Live, de forma sistemàtica. Necessitaria tenir més informació
tipus:</DIV>
<UL>
<LI>Quins mòduls del Live té instal·lat l'usuari que obté errors?
<LI>Quins mòduls del Live té executant-se l'usuari que obté errors?
<LI>Quines versions de Windows 7 té l'usuari que obté errors? (Starter, Home
Basic, Home Premium, Ultimate, ...)</LI></UL>
<DIV>Com que aquesta informació no es recull, estic bloquejat (ja no sé què més
provar...)</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Una cosa que havia pensat és: el Live inclou en els seus mòduls
l’<EM>Outlook Hotmail Connector</EM>, que ens havia donat molts problemes fa
temps. No crec que sigui això, però...</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Josep M.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>-----Missatge original----- </DIV>
<DIV>From: Jordi Mas </DIV>
<DIV>Sent: Sunday, September 16, 2012 11:40 AM </DIV>
<DIV>To: desenvolupament </DIV>
<DIV>Subject: [Desenvolupament] Nom i descripció de l'acció de Windows </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Ep gent,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Com sabeu amb el suport del Windows 8 les accions "Configura el català
</DIV>
<DIV>com a llengua del sistema", "Configura el català com a llengua </DIV>
<DIV>d'escriptura" i la instal·lació del paquet de llengua seran una única
</DIV>
<DIV>acció.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Per aquest motiu, en Windows 8 el nom i descripció de l'acció del </DIV>
<DIV>Windows serà diferent. La meva proposta és:</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>"Paquet de llengua i configuració regional"</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>"El paquet de llengua en català per al Windows inclou una traducció </DIV>
<DIV>parcial al català del principals elements de la interfície d'usuari, el
</DIV>
<DIV>Tauler de control i les eines del sistema que s'utilitzen
habitualment.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>També es configurà el català com a llengua preferida del sistema i per
</DIV>
<DIV>l'escriptura."</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>En sistemes com anteriors al Windows 8 continuarem com ara, l'única cosa
</DIV>
<DIV>que canviarem és el nom de l'acció que passarà de "Paquet de llengua per
</DIV>
<DIV>al Windows" a "Paquet de llengua" ja que amb l'agrupació que vam </DIV>
<DIV>incloure (Sistema operatiu Windows) per sentit tornar a mencionar que
</DIV>
<DIV>l'acció és per Windows quan ja està en aquest grup.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Qualsevol comentari o correcció és benvingut</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Atentament,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Jordi,</DIV>
<DIV>-- </DIV>
<DIV>Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/</DIV>
<DIV>Planet Softcatalà -> http://planeta.softcatala.org</DIV>
<DIV>_______________________________________________</DIV>
<DIV>Desenvolupament mailing list</DIV>
<DIV>Desenvolupament@llistes.softcatala.org</DIV>
<DIV>http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament</DIV>
<DIV>_______________________________________________</DIV>
<DIV>Codi de conducta:
http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta</DIV></DIV></DIV></BODY></HTML>