<HTML><HEAD></HEAD>
<BODY dir=ltr>
<DIV dir=ltr>
<DIV style="FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 12pt">
<DIV>Sí, sí! Ja me n’havia adonat! <IMG
style="BORDER-BOTTOM-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none"
class="wlEmoticon wlEmoticon-winkingsmile" alt="Picant l'ullet"
src="cid:7CC052A91D284F2A9B78DAF572763F60@Einstein"></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Per cert, ara que hi penso... Crec que no ho estem mirant bé això.</DIV>
<DIV>La versió 1.2.4 encara funciona amb sistema antic, i dóna força
errors.</DIV>
<DIV>La versió 1.2.5, que ja funciona amb sistema nou, estadísticament no és
significativa, ja que només tenim 8 proves en total. Per tant, jo trobo agosarat
dir “<FONT color=#0000ff><EM>Només dir que des de que he canviat el sistema de
com instal·lem el Windows Live 2011 a baixar i instal·lar el català en comptes
de com fèiem fins la 1.2.4 de només canviar la llengua em trobo més sovint amb
errors</EM></FONT>”</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>No en podrem extreure conclusions estadístiques fins que no tinguem una
sèrie de proves superiors a uns quants centenars. I de moment les versions que
van amb el sistema antic, estan donant força errors...</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Josep M.</DIV>
<DIV
style="FONT-STYLE: normal; DISPLAY: inline; FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000; FONT-SIZE: small; FONT-WEIGHT: normal; TEXT-DECORATION: none">
<DIV style="FONT: 10pt tahoma">
<DIV><FONT size=3 face=Calibri></FONT> </DIV>
<DIV style="BACKGROUND: #f5f5f5">
<DIV style="font-color: black"><B>From:</B> <A title=jmas@softcatala.org
href="mailto:jmas@softcatala.org">Jordi Mas</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Tuesday, September 04, 2012 3:36 PM</DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=desenvolupament@llistes.softcatala.org
href="mailto:desenvolupament@llistes.softcatala.org">Desenvolupament
d'aplicacions informàtiques per a la llengua catalana</A> ; <A
title=jmas@softcatala.org href="mailto:jmas@softcatala.org">Jordi Mas</A> </DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Re: [Desenvolupament] problema 1.2.5</DIV></DIV></DIV>
<DIV> </DIV></DIV>
<DIV
style="FONT-STYLE: normal; DISPLAY: inline; FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000; FONT-SIZE: small; FONT-WEIGHT: normal; TEXT-DECORATION: none">Hola
Josep M,
<DIV><BR>Aquests usuaris que no tenen Windows Live instal·lat, llavors el camp
de versió està buit i el status ha de ser NotInstalled. Fixa't que ja coincideix
que el 50% més o menys no el té instal·lat.</DIV>
<DIV><BR>Atentament,</DIV>
<DIV><BR>Jordi,<BR><BR>
<DIV class=gmail_quote>2012/9/4 Josep M. <SPAN dir=ltr><<A
href="mailto:josep.m8@gmail.com"
target=_blank>josep.m8@gmail.com</A>></SPAN><BR>
<BLOCKQUOTE
style="BORDER-LEFT: #ccc 1px solid; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; PADDING-LEFT: 1ex"
class=gmail_quote>
<DIV dir=ltr>
<DIV dir=ltr>
<DIV style="FONT-FAMILY: 'Calibri'; FONT-SIZE: 12pt">
<DIV>Hola,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>M’estava mirant la base de dades, concretament els registres
corresponents a la versió 1.2.4, creuant la versió de Windows amb la versió de
Live, i hi ha una cosa que no entenc...</DIV>
<DIV> </DIV>
<TABLE style="COLOR: #000000" border=1 cellSpacing=0 bgColor=#ffffff>
<TBODY>
<TR>
<TD><FONT color=#000000 face="Times New Roman"></FONT></TD></TR></TBODY>
<CAPTION></CAPTION>
<TBODY>
<TR>
<TD><B>Sessions totals Consulta</B></TD></TR></TBODY>
<THEAD>
<TR>
<TH bgColor=#c0c0c0><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">CuentaDeName</FONT></FONT></TH>
<TH bgColor=#c0c0c0><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">Name</FONT></FONT></TH>
<TH bgColor=#c0c0c0><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">Version</FONT></FONT></TH></TR></THEAD>
<TBODY>
<TR vAlign=top>
<TD align=right><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">1</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">WindowsVista</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">14.0.8064.206</FONT></FONT></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD align=right><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">1</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">WindowsVista</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">14.0.8050.1202</FONT></FONT></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD align=right><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">1</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">WindowsVista</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">15.4.3508.1109</FONT></FONT></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD align=right><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">2</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">WindowsVista</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">15.4.3538.513</FONT></FONT></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD align=right><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">3</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">WindowsVista</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">14.0.8089.726</FONT></FONT></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD align=right><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">5</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">WindowsVista</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">15.4.3502.922</FONT></FONT></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD align=right><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">6</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">Windows7</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">14.0.8050.1202</FONT></FONT></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD align=right><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">7</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">Windows7</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">16.4.3503.728</FONT></FONT></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD align=right><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">8</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">WindowsVista</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">14.0.8117.416</FONT></FONT></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD align=right><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">10</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">WindowsXP</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">14.0.8089.726</FONT></FONT></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD align=right><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">10</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">WindowsVista</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">15.4.3555.308</FONT></FONT></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD align=right><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">12</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">Windows7</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">14.0.8089.726</FONT></FONT></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD align=right><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">20</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">Windows7</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">14.0.8117.416</FONT></FONT></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD align=right><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">25</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">Windows7</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">15.4.3508.1109</FONT></FONT></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD align=right><FONT face=Calibri><FONT style="FONT-SIZE: 11pt"
color=#ff0000><STRONG>26</STRONG></FONT></FONT></TD>
<TD><FONT face=Calibri><FONT style="FONT-SIZE: 11pt"
color=#ff0000><STRONG>WindowsVista</STRONG></FONT></FONT></TD>
<TD><FONT face=Calibri><BR><FONT
color=#ff0000><STRONG></STRONG></FONT></FONT></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD align=right><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">34</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">Windows7</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">15.4.3502.922</FONT></FONT></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD align=right><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">35</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">WindowsXP</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">14.0.8117.416</FONT></FONT></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD align=right><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">77</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">Windows7</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">15.4.3538.513</FONT></FONT></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD align=right><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">77</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">Windows7</FONT></FONT></TD>
<TD><FONT color=#000000 face=Calibri><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">15.4.3555.308</FONT></FONT></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD align=right><FONT face=Calibri><FONT style="FONT-SIZE: 11pt"
color=#ff0000><STRONG>161</STRONG></FONT></FONT></TD>
<TD><FONT face=Calibri><FONT style="FONT-SIZE: 11pt"
color=#ff0000><STRONG>WindowsXP</STRONG></FONT></FONT></TD>
<TD><FONT face=Calibri><BR><FONT
color=#ff0000><STRONG></STRONG></FONT></FONT></TD></TR>
<TR vAlign=top>
<TD align=right><FONT face=Calibri><FONT style="FONT-SIZE: 11pt"
color=#ff0000><STRONG>166</STRONG></FONT></FONT></TD>
<TD><FONT face=Calibri><FONT style="FONT-SIZE: 11pt"
color=#ff0000><STRONG>Windows7</STRONG></FONT></FONT></TD>
<TD><FONT face=Calibri><BR><FONT
color=#ff0000><STRONG></STRONG></FONT></FONT></TD></TR></TBODY>
<TFOOT>
<TR>
<TD><FONT color=#ff0000><STRONG></STRONG></FONT></TD></TR></TFOOT></TABLE>
<DIV> </DIV>
<DIV>Com és que la meitat de les instal·lacions no tenen informació sobre la
versió de Windows Live?</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Josep M.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>-----Missatge original----- </DIV>
<DIV>From: Jordi Mas </DIV>
<DIV>Sent: Tuesday, September 04, 2012 8:53 AM </DIV>
<DIV>To: Desenvolupament d'aplicacions informàtiques per a la llengua catalana
</DIV>
<DIV>Subject: Re: [Desenvolupament] problema 1.2.5 </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>En/na Jordi Mas ha escrit:</DIV>
<DIV>> Hola,</DIV>
<DIV>> </DIV>
<DIV>> </DIV>
<DIV>>> Canviant de tema, he provat la darrera versió, 1.2.5 en un
Windows 7 </DIV>
<DIV>>> Ultimate 32 bits, i em dóna un 90% de catalanització. T’adjunto
el </DIV>
<DIV>>> LOG. Si torno a executar el Catalanitzador, després del reinici
de </DIV>
<DIV>>> l’ordinador prescriptiu, veig que l’acció que no s’ha completat
és </DIV>
<DIV>>> “Paquet d’idioma del Microsoft Windows Live”. De fet, quan he
</DIV>
<DIV>>> instal·lat el Windows Live Essentials en espanyol, ja m’havia
donat un </DIV>
<DIV>>> missatge d’error, dient que dos dels programes seleccionats del
paquet </DIV>
<DIV>>> Essentials no s’havien pogut instal·lar (no sé si pot tenir
relació o </DIV>
<DIV>>> no).</DIV>
<DIV>>> Després del reinici, torno a executar el Catalanitzador, amb
aquesta </DIV>
<DIV>>> opció (Paquet d’idioma del Microsoft Windows Live) seleccionada,
i </DIV>
<DIV>>> sorprenentment, aquest cop si que catalanitza al 100%.</DIV>
<DIV>> </DIV>
<DIV>> Josep M,</DIV>
<DIV>> </DIV>
<DIV>> Pots intentar reproduir aquest problema amb altres sistemes?</DIV>
<DIV>> </DIV>
<DIV>> Vaig a intentar reproduir-ho jo també.</DIV>
<DIV>> </DIV>
<DIV>> Atentament,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Només dir que des de que he canviat el sistema de com instal·lem el
</DIV>
<DIV>Windows Live 2011 a baixar i instal·lar el català en comptes de com
</DIV>
<DIV>fèiem fins la 1.2.4 de només canviar la llengua em trobo més sovint amb
</DIV>
<DIV>errors.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Encara no he pogut establir en quines situacions succeïx i perquè, però
</DIV>
<DIV>tal com està la 1.2.5 no la podem treure fins que fem més proves. No
</DIV>
<DIV>sigui que al final el sistema antic (canviar l'idioma) va millor en 2011
</DIV>
<DIV>i 2012 que no re-instal·lar el paquet de nou.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Josep M., si podeu fer alguna prova més.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Atentament,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Jordi,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>-- </DIV>
<DIV>Jordi Mas i Hernàndez -Bloc: <A
href="http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/"
target=_blank>http://gent.softcatala.org/jmas/bloc/</A></DIV>
<DIV>Planet Softcatalà -> <A href="http://planeta.softcatala.org"
target=_blank>http://planeta.softcatala.org</A></DIV>
<DIV>_______________________________________________</DIV>
<DIV>Desenvolupament mailing list</DIV>
<DIV><A href="mailto:Desenvolupament@llistes.softcatala.org"
target=_blank>Desenvolupament@llistes.softcatala.org</A></DIV>
<DIV><A href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament"
target=_blank>http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament</A></DIV>
<DIV>_______________________________________________</DIV>
<DIV>Codi de conducta: <A
href="http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta"
target=_blank>http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta</A></DIV></DIV></DIV></DIV><BR>_______________________________________________<BR>Desenvolupament
mailing list<BR><A
href="mailto:Desenvolupament@llistes.softcatala.org">Desenvolupament@llistes.softcatala.org</A><BR><A
href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament"
target=_blank>http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament</A><BR>_______________________________________________<BR>Codi
de conducta: <A href="http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta"
target=_blank>http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta</A><BR></BLOCKQUOTE></DIV>
<DIV> </DIV></DIV>
<P>
<HR>
_______________________________________________<BR>Desenvolupament mailing
list<BR>Desenvolupament@llistes.softcatala.org<BR>http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/desenvolupament<BR>_______________________________________________<BR>Codi
de conducta:
http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta</DIV></DIV></DIV></BODY></HTML>