CONTRACTE COMPLEMENTARI DE LLICÈNCIA PER A L'USUARI FINAL DE PROGRAMARI MICROSOFT (“CLUF complementari”) IMPORTANT: LLEGIU ATENTAMENT. Els components de sistema operatiu de Microsoft que acompanyen aquest CLUF complementari, hi inclosa qualsevol documentació "en pantalla" o electrònica ("Components d'SO"), estan sotmesos als termes i condicions del contracte sota el qual vau obtenir la llicència per al producte programari de sistema operatiu de Microsoft descrit a continuació (un "Contracte de llicència per a l'usuari final" o "CLUF") i als termes i condicions d'aquest CLUF complementari. EN INSTAL·LAR, COPIAR, BAIXAR, ACCEDIR A O UTILITZAR ELS COMPONENTS D'SO DE CAP ALTRA MANERA, ACCEPTEU QUEDAR OBLIGAT PELS TERMES I CONDICIONS DEL CLUF DEL PRODUCTE DE SO CORRESPONENT I D'AQUEST CLUF COMPLEMENTARI. SI NO ACCEPTEU AQUESTS TERMES I CONDICIONS, NO INSTAL·LEU, COPIEU, BAIXEU, ACCEDIU A NI UTILITZEU ELS COMPONENTS D'SO. NOTA: SI NO POSSEÏU UNA CÒPIA AMB LLICÈNCIA VÀLIDA DEL MICROSOFT WINDOWS XP PROFESSIONAL O HOME (un "Producte SO"), NO ESTEU AUTORITZATS A INSTAL·LAR, COPIAR O UTILITZAR DE CAP MANERA EL COMPONENT DEL SISTEMA OPERATIU NI AQUEST CLUF COMPLEMENTARI US ATORGA CAP DRET. Els termes en majúscules que s'utilitzen en aquest CLUF complementari i no es defineixen de cap altra manera en el document present, tindran el significat que els assigni el CLUF del Producte SO corresponent. General. Microsoft us proporciona els Components d'SO únicament per tal que actualitzeu, complementeu o reemplaceu la funcionalitat actual del Producte de sistema operatiu corresponent, i per tal que després de la instal·lació els components d’SO siguin part del Producte SO. Microsoft us atorga pel present document una llicència per usar una (1) còpia dels Components de sistema operatiu d'acord amb les clàusules del CLUF del Producte SO que correspongui (dels quals es fa aquí esment, com a referència) i de les condicions d'aquest CLUF complementari, sempre que compliu amb tots els seus termes. En el cas que hi hagués algun conflicte entre les clàusules corresponents als Components d’SO, les condicions d'aquest CLUF complementari tindrien preferència. Drets i limitacions addicionals. * Fora que hàgiu adquirit els Components d’SO en un suport extern, podeu fer una sola còpia dels Components d'SO només amb fins d'arxivament o per a la reinstal·lació dels Components d'SO al mateix ordinador en el qual es van instal·lar prèviament els Components d'SO. Microsoft Corporation, les seves subsidiàries i/o els seus proveïdors conserven tots els drets, titularitat i interessos de i sobre els Components d'SO. Tots els altres drets no atorgats expressament en aquest CLUF queden reservats a Microsoft, les seves subsidiàries i/o els seus proveïdors. LA GARANTIA LIMITADA (SI EXISTÍS) INCLOSA EN EL CLUF DEL PRODUCTE OS CORRESPONENT ÉS APLICABLE ALS COMPONENTS D'SO SEMPRE QUE SE US HAGI ATORGAT LA LLICÈNCIA SOBRE AQUESTS COMPONENTS DE SISTEMA OPERATIU DINS DEL PERÍODE DE GARANTIA LIMITADA QUE DETERMINI EL CLUF DEL PRODUCTE OS CORRESPONENT. NO OBSTANT AIXÒ, AQUEST CLUF COMPLEMENTARI NO AMPLIA EL PERÍODE PER AL QUAL ES PROPORCIONA LA GARANTIA LIMITADA.