<div dir="ltr">Hola,<div><br></div><div>Després de molt de temps buscant quin era el motiu, finalment he aconseguit resoldre un error que feia que el traductor, a vegades, no funcionara com calia al final del text enviat depenent dels signes de puntuació.</div><div><br></div><div>Així, per exemple, si el text enviat era aquest</div><br>"seguramente lo habrás pedido"<div><br></div><div>la traducció (incorrecta) era <br><br></div><div> "segurament ho hauràs comanda"<br><br></div><div>En canvi, quan el text enviat era </div><div><br></div><div>"seguramente lo habrás pedido."</div><div><br></div><div>amb punt al final, la traducció era correcta</div><div><br></div><div>"segurament ho hauràs demanat."<br></div><div><div><div><br></div><div><br></div><div>Doncs això, l'error ja està solucionat, i en pocs minuts estarà ja funcionant al servidor.</div><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature">< Xavi Ivars ><br>< <a href="http://xavi.ivars.me" target="_blank">http://xavi.ivars.me</a> ></div>
</div></div></div>