Per assegurar-se'n, potser caldria mirar la Motorola Xoom, que seria l'equivalent als Nexus (Pure Google), no?<div><br></div><div>Ho dic perquè amb els mòbils, en alguns casos, Gingerbread tampoc s'ha traduït al català, quan en realitat l'SDK si que ho està, i tota la serie Nexus també (en ser Pure Google). S'ha donat el cas que algunes marques han volgut estalviar espai de memòria no incloent totes les llengües, o estalviar-se de traduir les pròpies adaptacions que fan de les interfícies.</div>
<div><br clear="all">Aleix Vidal i Gaya<br><br>
<br><br><div class="gmail_quote">El 14 de setembre de 2011 21:48, Robert Barberà <span dir="ltr"><<a href="mailto:robertbarcer@gmail.com">robertbarcer@gmail.com</a>></span> ha escrit:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
<p>A les opcions d'idioma no es troba el catalá. Jo no he trobat cap aplicació per traduir-lo</p>
<div class="gmail_quote">El 14/09/2011 21:29, "MIUICat" <<a href="mailto:miuicat@gmail.com" target="_blank">miuicat@gmail.com</a>> escribió:<div><div></div><div class="h5"><br type="attribution">> Bé, jo no tinc una tauleta ara mateix, però en el SDK d'Android 3.0 si que<br>
> estava per a triar el català, no se si al final no el van posar, m'ho hauria<br>> de mirar amb més calma.<br>> <br>> El 14 de setembre de 2011 20:55, Robert Barberà <<a href="mailto:robertbarcer@gmail.com" target="_blank">robertbarcer@gmail.com</a>> ha<br>
> escrit:<br>> <br>>> Jo tinc un honeycomb i de català, res. I no crec que siga problema d'Acer.<br>>> On 2011 9 14 19:19, "Aleix Vidal i Gaya" <<a href="mailto:aleix.vidal@gmail.com" target="_blank">aleix.vidal@gmail.com</a>> wrote:<br>
>> > Hola!<br>>> ><br>>> > Últimament m'he estat mirant amb més bons ulls el tema dels *tablets*, de<br>>> > cara a aquest Nadal, i m'ha sorgit un dubte... Algú sap com està el tema<br>
>> del<br>>> > català en els dispositius Android 3.x ?<br>>> ><br>>> > La versió d'Android per a tauletes anomenada Honeycomb (3.x) està<br>>> traduida<br>>> > oficialment com la versió Gingerbread (2.3.4)?<br>
>> ><br>>> > La pregunta extra, retòrica en aquest cas (suposo) seria: La versió Ice<br>>> > Cream Sandwich (sembla que serà 4.0) que unifica Honeycomb (tauletes) i<br>>> > Gingerbread (mòbils), estarà en català?<br>
>> ><br>>> > Aleix Vidal i Gaya<br>>><br>>> _______________________________________________<br>>> Android mailing list<br>>> <a href="mailto:Android@llistes.softcatala.org" target="_blank">Android@llistes.softcatala.org</a><br>
>> <a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/android" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/android</a><br>>><br>>><br>> <br>> <br>> -- <br>> Atentament,<br>
> <br>> Marc, Administrador i cuiner de MIUICat<br>
</div></div></div>
<br>_______________________________________________<br>
Android mailing list<br>
<a href="mailto:Android@llistes.softcatala.org">Android@llistes.softcatala.org</a><br>
<a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/android" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/android</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>