He activat el text predictiu, però crec que només em prediu paraules del meu historial (contactes, correus, no sé exactament), perquè paraules comunes catalanes no me les prediu, és a dir que no deu dur diccionari.<div><br>
</div><div>Pel que fa l'incloure el català, devia ser més cosa d'allò que va comentar algú (no sé si en Pau) que havien de retocar alguna cosa i fer alguna correcció (crec que es va comentar que repassaven el tema del tracte de "vos", enlloc de "tu"). No?<br>
<div><br><div>Aleix Vidal i Gaya<br>
<br><br><div class="gmail_quote">El 29 d’abril de 2011 21:40, Joan Montané <span dir="ltr"><<a href="mailto:joan@montane.cat">joan@montane.cat</a>></span> ha escrit:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
Molt bona notícia!!!!!<br>
<br>
Ara resultarà que la 2.3.4 ocupa menys i poden posar-hi més llengües?<br>
o potser era una excusa això de la manca d'espai? ;)<br>
<br>
Per curiositat, el teclat funciona bé? porta text predictiu? Si es que<br>
sí, com es comporta el suggerimetn de mots amb les paraules amb<br>
apòstrofs, guions o ela geminada?<br>
<br>
Joan Montané<br>
<br>
El 29 d’abril de 2011 21:35, Aleix Vidal i Gaya<br>
<div><div></div><div class="h5"><<a href="mailto:aleix.vidal@gmail.com">aleix.vidal@gmail.com</a>> ha escrit:<br>
> Començo a detectar algunes errades (tipogràfiques i de traducció). D'estil i<br>
> així no controlo tant... (en el camp de text per escriure un missatge de<br>
> text, per exemple, diu "Escriviu per redactar", això seria tractament de<br>
> vos, no? per tant, bé, no?)<br>
> Per exemple, el títol de la finestra de configuració de xarxes wifi i mòbil:<br>
> "Configuració sense fil i de xarxa"<br>
> Per cert! Empaperat (per fons de pantalla), empaperat dinàmic (per live<br>
> wallpaper), i han mantingut widget (i no enginy).<br>
> Segueixo mirant cosetes ;)<br>
> Per cert, les videotrucades van genials!<br>
> Aleix Vidal i Gaya<br>
><br>
><br>
> El 29 d’abril de 2011 21:20, Pau Iranzo <<a href="mailto:paugnu@gmail.com">paugnu@gmail.com</a>> ha escrit:<br>
>><br>
>> VISCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAaa!!<br>
>><br>
>> El 29 d’abril de 2011 21:11, Aleix Vidal i Gaya <<a href="mailto:aleix.vidal@gmail.com">aleix.vidal@gmail.com</a>> ha<br>
>> escrit:<br>
>>><br>
>>> Bé, jo no m'he esperat que m'ho digués, l'he forçat.<br>
>>> Prova a veure amb aquest codi (com si anéssis a trucar, amb el teclat<br>
>>> numèric tecleges això -encara que et surtin numeros-):<br>
>>> *#*#checkin#*#*<br>
>>> Això serveix per llençar el procés de comprovació d'actualitzacions. No<br>
>>> sé si amb HTC Sense tb funciona.<br>
>>> De totes maneres, jo ho he fet manualment, baixant-me el paquet de google<br>
>>> d'aquí:<br>
>>><br>
>>> <a href="http://android.clients.google.com/packages/ota/google_crespo/a14a2dd09749.signed-soju-GRJ22-from-GRI40.a14a2dd0.zip" target="_blank">http://android.clients.google.com/packages/ota/google_crespo/a14a2dd09749.signed-soju-GRJ22-from-GRI40.a14a2dd0.zip</a><br>
>>> (només per Nexus S amb Android 2.3.3)<br>
>>> i seguint les instruccions d'El Androide<br>
>>> Libre: <a href="http://www.elandroidelibre.com/2011/04/actualiza-e-instala-android-2-3-4-en-tu-nexus-s.html" target="_blank">http://www.elandroidelibre.com/2011/04/actualiza-e-instala-android-2-3-4-en-tu-nexus-s.html</a><br>
>>> Aleix Vidal i Gaya<br>
>>><br>
>>><br>
>>> El 29 d’abril de 2011 21:06, Marc Belzunces <<a href="mailto:mbelzunces@gmail.com">mbelzunces@gmail.com</a>> ha<br>
>>> escrit:<br>
>>>><br>
>>>> El 29 d’abril de 2011 20:38, Aleix Vidal i Gaya<br>
>>>> <<a href="mailto:aleix.vidal@gmail.com">aleix.vidal@gmail.com</a>> ha escrit:<br>
>>>> > ATENCIÓ!<br>
>>>> > L'última actualització d'Android (2.3.4) ja disposa oficialment de la<br>
>>>> > traducció al català (sense cap modificació de rom ni cap aplicació<br>
>>>> > especial).<br>
>>>> > Acabo d'actualitzar el meu Nexus S i ho acabo de veure.<br>
>>>> > Aleix Vidal i Gaya<br>
>>>> ><br>
>>>><br>
>>>> ALELUIA! I quina sort. El meu HTC Desire no diu res que tingui<br>
>>>> actualitzacions ;-(<br>
>>>><br>
>>>> Salut,<br>
>>>> --<br>
>>>> Marc Belzunces<br>
>>>><br>
>>>> <a href="http://www.softcatala.org/" target="_blank">http://www.softcatala.org/</a><br>
>>>><br>
>>>> Bloc personal: <a href="http://www.holoce.cat" target="_blank">http://www.holoce.cat</a><br>
>>>> Microbloc personal: <a href="http://identi.ca/marcbelzunces" target="_blank">http://identi.ca/marcbelzunces</a><br>
>>>> Planeta Softcatalà: <a href="http://planeta.softcatala.org/" target="_blank">http://planeta.softcatala.org/</a><br>
>>>> Skype: mbelzunces<br>
>>>> _______________________________________________<br>
>>>> Android mailing list<br>
>>>> <a href="mailto:Android@llistes.softcatala.org">Android@llistes.softcatala.org</a><br>
>>>> <a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/android" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/android</a><br>
>>><br>
>>><br>
>>> _______________________________________________<br>
>>> Android mailing list<br>
>>> <a href="mailto:Android@llistes.softcatala.org">Android@llistes.softcatala.org</a><br>
>>> <a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/android" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/android</a><br>
>>><br>
>><br>
>><br>
>> _______________________________________________<br>
>> Android mailing list<br>
>> <a href="mailto:Android@llistes.softcatala.org">Android@llistes.softcatala.org</a><br>
>> <a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/android" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/android</a><br>
>><br>
><br>
><br>
> _______________________________________________<br>
> Android mailing list<br>
> <a href="mailto:Android@llistes.softcatala.org">Android@llistes.softcatala.org</a><br>
> <a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/android" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/android</a><br>
><br>
><br>
_______________________________________________<br>
Android mailing list<br>
<a href="mailto:Android@llistes.softcatala.org">Android@llistes.softcatala.org</a><br>
<a href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/android" target="_blank">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/android</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div></div></div>