<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
  <title></title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<font face="Palatino Linotype"><br>
</font><br>
En/na Juli&agrave; Minguill&oacute;n Alfonso ha escrit:
<blockquote
 cite="mid:562CFBA28F03E04E80E5122F2E16C323E163F9@correu1.interna.uoc.edu"
 type="cite">
  <title>Mensaje</title>
  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; ">
  <meta content="MSHTML 6.00.3790.2817" name="GENERATOR">
  <div><span class="804482309-04102007"><font color="#0000ff"
 face="Arial" size="2">uff, detecto una mica de mal rotllo...</font></span></div>
</blockquote>
No no &eacute;s mal rotllo<br>
<blockquote
 cite="mid:562CFBA28F03E04E80E5122F2E16C323E163F9@correu1.interna.uoc.edu"
 type="cite">
  <div><span class="804482309-04102007"></span>&nbsp;</div>
  <div><span class="804482309-04102007"><font color="#0000ff"
 face="Arial" size="2">informa't m&eacute;s, home, i veur&agrave;s que el projecte &eacute;s
molt m&eacute;s que el que esmentes</font></span></div>
</blockquote>
A on? Aquest &eacute;s el gran problema... a la farga? <br>
<blockquote
 cite="mid:562CFBA28F03E04E80E5122F2E16C323E163F9@correu1.interna.uoc.edu"
 type="cite">
  <div><span class="804482309-04102007"></span>&nbsp;</div>
  <div><span class="804482309-04102007"><font color="#0000ff"
 face="Arial" size="2">no es tracta de juntar moodle amb sakai, es
tracta d'oferir un conjunt de serveis que puguin usar per sota tant
moodle com sakai, sense for&ccedil;ar a ning&uacute; a haver de triar entre una o
altra plataforma</font></span></div>
  <div><span class="804482309-04102007"></span> <br>
  </div>
</blockquote>
Si ja se de que es tracta de que treballin junts. sembla clar que Sakai
&eacute;s millor gestor que docent i Moodle a l'inrev&eacute;s.&nbsp; Jo del que passa a
Sakai no n'estic al corrent per&ograve; a Moodle ho intento.... i no he vist
masses missatges proposant la fusi&oacute; entre les eines, demanant consell,
fent propostes que lliguin amb les linies de futur de Moodle, i que
permetin que el que feu, que no discuteixo ni la qualitat ni la
idenoitat, tingui un futur clar en les noves versions del producte.<br>
Em queixo que no heu entrat a moodle en Catal&agrave; hi heu buscat
complicitats entre la comunitat, que la Farga que teniu no &eacute;s un espai
de discussi&oacute; amb la comunitat sin&oacute; per la vostra comunicaci&oacute; interna i
per posar els "powerpoints" de les presentacions p&uacute;bliques del projecte
per&ograve; que diuen molt poc. <br>
Que m'aporta el projecte campus a m&iacute; , usuari de Moodle, quines
millores, com supera les mancances que trobo a mooodle? ni ho trobo
explicat, ni trobo que s'hagi preguntat<br>
No em queixo del projecte ni dels calers, em queixo de que la forma de
fer-lo no &eacute;s oberta.<br>
<br>
Joan<br>
<blockquote
 cite="mid:562CFBA28F03E04E80E5122F2E16C323E163F9@correu1.interna.uoc.edu"
 type="cite">
  <div><span class="804482309-04102007"><font color="#0000ff"
 face="Arial" size="2">suposo que els "4 grupets no representatius de 4
universitats" (sic) tamb&eacute; t'aclariran m&eacute;s coses si les demanes</font></span></div>
</blockquote>
<blockquote
 cite="mid:562CFBA28F03E04E80E5122F2E16C323E163F9@correu1.interna.uoc.edu"
 type="cite">
  <div><span class="804482309-04102007"></span> <br>
  </div>
</blockquote>
Millor si no s&oacute;n 4 grupets, &eacute;s la percepci&oacute; que en vaig treure fa 1,5
anys.. per&ograve; em sembla que les 4 universtitats amb m&eacute;s estudiants fora
de la UOC no estan preparant-se per adoptar el projecte campus... &eacute;s
una impressi&oacute;.<br>
<br>
<blockquote
 cite="mid:562CFBA28F03E04E80E5122F2E16C323E163F9@correu1.interna.uoc.edu"
 type="cite">
  <div><span class="804482309-04102007"><font color="#0000ff"
 face="Arial" size="2">salutacions</font></span></div>
  <div><span class="804482309-04102007"></span>&nbsp;</div>
  <div><span class="804482309-04102007"><font color="#0000ff"
 face="Arial" size="2">Juli&agrave; Minguill&oacute;n</font></span></div>
  <div><span class="804482309-04102007"><font color="#0000ff"
 face="Arial" size="2">Universitat Oberta de Catalunya</font></span></div>
  <blockquote dir="ltr" style="margin-right: 0px;">
    <div class="OutlookMessageHeader" dir="ltr" align="left" lang="es"><font
 face="Tahoma" size="2">-----Mensaje original-----<br>
    <b>De:</b> <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:admpub-bounces@llistes.softcatala.org">admpub-bounces@llistes.softcatala.org</a>
[<a class="moz-txt-link-freetext" href="mailto:admpub-bounces@llistes.softcatala.org">mailto:admpub-bounces@llistes.softcatala.org</a>] <b>En nombre de </b>Joan
Codina<br>
    <b>Enviado el:</b> mi&eacute;rcoles, 03 de octubre de 2007 19:43<br>
    <b>Para:</b> adminpub softcatala<br>
    <b>Asunto:</b> [Admpub] projecte campus<br>
    <br>
    </font></div>
Llegeixo la&nbsp; not&iacute;cia que teniu aqu&iacute; ( <a moz-do-not-send="true"
 class="moz-txt-link-freetext"
 href="http://www.lafarga.org/campus/cat/index.html">http://www.lafarga.org/campus/cat/index.html</a>)
i que adjunto al final<br>
Hi ha coses que no m'agraden :<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; - "basat en programari lliure" &nbsp; d'acord...<br>
&nbsp;&nbsp; - "ha nascut en el sistema universitari catal&agrave;.... "&nbsp; per&ograve; basat en
programari lliure, per tant &eacute;s un refrito de coses existents, no "ha
nascut" sin&oacute; que "ha crescut"<br>
&nbsp; - " i estar&agrave; obert al m&oacute;n" Aqu&iacute; hi ha el problema... quan? perqu&egrave; no
des de l'inici? perqu&egrave; no &eacute;s una comunitat oberta, on tothom hi pot
col.laborar, intervenir, proposar o criticar des de l'inici?&nbsp; Un
projecte de programari lliure no &eacute;s un projecte com els de sempre que
usa software gratis de la xarxa i que al final es fa p&uacute;blic (a la
farga, perqu&egrave; el vegi menys gent...) <br>
Un projecte de programari lliure, neix&nbsp; i creix com a tal. Creant
comunitat i complicitats en tot el m&oacute;n, aix&ograve; vol dir que el nostre
Catal&agrave; pot quedar una mica arraconat d'entrada. Nom&eacute;s donant el codi
des de els inicis, deixant que la gent el vegi, que intervingui en el
disseny i que discuteixi sobre el tema &eacute;s t&eacute; un codi realment "usable"<br>
I finalment... m'han dit que el fam&oacute;s projecte &eacute;s ajuntar moodle amb
Sakai... <br>
"pret&eacute;n que el projecte CAMPUS esdevingui una refer&egrave;ncia internacional
en l'&agrave;mbit de l'e-learning" dif&iacute;cil sense tenir m&eacute;s complicitats. La
majoria de les universitats catalanes ja s'han passat a Moodle,... i
encara que es vulgui vestir amb que &eacute;s un projecte interuniversitari,
sembla que &eacute;s un projecte de la UOC i 4 grupets no representatius de 4
universitats. I per tant no garanteix ni que esdevingui una refer&egrave;ncia
en les 4 universitats que el desenvolupen .... No he vist moodle cap
missatge (b&eacute; un a moodle en catal&agrave; repetint aquesta not&iacute;cia) parlant
del projecte campus, parlant del que volen fer i com, demanant suport i
consell a la comunitat, per fer all&ograve; que la comunitat vol, i assegurar
que el projecte campus t&eacute; una via de futur.<br>
    <br>
Vaja, alg&uacute; va dir, "aix&ograve; ha de ser lliure que queda b&eacute;" per&ograve; ni hi
entenia ni un borrall del que significava fer un projecte de programari
lliure<br>
&nbsp;<br>
    <p>El projecte CAMPUS, promogut per la Secretaria de
Telecomunicacions i Societat de la Informaci&oacute; (STSI) de la Generalitat
de Catalunya, neix de la voluntat de les universitats catalanes de
poder disposar d'un campus virtual basat en programari lliure i sota
llic&egrave;ncia lliure GPL (General Public License) que permeti impartir
ensenyament superior exclusivament en l&iacute;nia aix&iacute; com de forma
semipresencial.</p>
    <p>El projecte CAMPUS ha nascut en el sistema universitari catal&agrave; i
estar&agrave; obert al m&oacute;n. La Universitat Oberta de Catalunya es
responsabilitza de la coordinaci&oacute; i lideratge tecnol&ograve;gic del projecte,
mentre que les altres universitats catalanes es fan c&agrave;rrec d'altres
parts del desenvolupament tot aportant-hi els seus coneixements i
experi&egrave;ncia.</p>
    <p>Aquesta iniciativa -entre d'altres aspectes- podr&agrave; suportar fins
a 10.000 usuaris connectats al mateix temps. D'altra banda, el disseny
de la interf&iacute;cie estar&agrave; centrat en l'usuari, contemplant aspectes com
la usabilitat, l'accessibilitat i la personalitzaci&oacute; de continguts. Tot
plegat pret&eacute;n que el projecte CAMPUS esdevingui una refer&egrave;ncia
internacional en l'&agrave;mbit de l'e-learning. </p>
    <p>Aquest projecte s'engloba en el programa Universitat Digital que
impulsa la STSI i que t&eacute; per objectiu facilitar la transmissi&oacute; i
compartici&oacute; de coneixement a trav&eacute;s de les tecnologies de la informaci&oacute;
i la comunicaci&oacute; (TIC). La STSI t&eacute; alhora l'objectiu estrat&egrave;gic
d'impulsar i promoure el programari lliure a tots els sectors de la
societat, aix&iacute; com l'&uacute;s dels est&agrave;ndards oberts i la interoperabilitat. </p>
    <p>El CAMPUS es realitza entre diversos grups de les universitats
catalanes i tindr&agrave; una durada de 18 mesos a partir de l'1 d'abril de
2006, data en qu&egrave; es va inaugurar oficialment el desenvolupament del
projecte.</p>
    <div class="moz-signature">-- <br>
    <p><font face="Arial" size="2">Joan Codina Filb&agrave;<br>
Departament de Tecnologia<br>
Universitat Pompeu Fabra<br>
_______________________________________________________________________________</font>
    </p>
    <p>Abans d'imprimir aquest e-mail, pensa si realment &eacute;s necessari,
i en cas de que ho sigui, pensa que si ho fas a doble cara estalvies un
25% del paper, els arbres t'ho agrairan.<br>
    <font face="Arial" size="2">_______________________________________________________________________________</font>
    </p>
    <p><i><font color="#808080" face="Arial" size="2">La informaci&oacute;
d'aquest missatge electr&ograve;nic &eacute;s confidencial, personal i intransferible
i nom&eacute;s est&agrave; dirigida a la/les adre&ccedil;a/ces indicades a dalt. Si vost&egrave;
llegeix aquest missatge per equivocaci&oacute;, l'informem que queda prohibida
la seva divulgaci&oacute;, &uacute;s o distribuci&oacute;, completa o en part, i li preguem
esborri el missatge original juntament amb els seus fitxers annexos
sense llegir-lo ni gravar-lo.</font></i> </p>
    <p><i><font color="#808080" face="Arial" size="2">Gr&agrave;cies.</font></i>
    </p>
    </div>
  </blockquote>
  <pre wrap="">
<hr size="4" width="90%">
_______________________________________________
Admpub mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Admpub@llistes.softcatala.org">Admpub@llistes.softcatala.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/admpub">http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/admpub</a>
  </pre>
</blockquote>
<br>
<div class="moz-signature">-- <br>
<meta content="text/html; " http-equiv="content-type">
<title>signUPF</title>
<p><font face="Arial" size="2">Joan Codina
Filb&agrave;<br>
Departament de Tecnologia<br>
Universitat Pompeu Fabra<br>
_______________________________________________________________________________</font>
</p>
<p>Abans d'imprimir aquest e-mail, pensa si realment
&eacute;s necessari, i en
cas de que ho sigui, pensa que si ho fas a doble cara estalvies un 25%
del paper, els arbres t'ho agrairan.<br>
<font face="Arial" size="2">_______________________________________________________________________________</font>
</p>
<p><i><font color="#808080" face="Arial" size="2">La informaci&oacute;
d'aquest missatge electr&ograve;nic &eacute;s confidencial,
personal i intransferible
i nom&eacute;s est&agrave; dirigida a la/les
adre&ccedil;a/ces indicades a dalt. Si vost&egrave;
llegeix aquest missatge per equivocaci&oacute;, l'informem que
queda prohibida
la seva divulgaci&oacute;, &uacute;s o distribuci&oacute;,
completa o en part, i li preguem esborri el missatge original juntament
amb els seus fitxers annexos
sense llegir-lo ni gravar-lo.</font></i> </p>
<p><i><font color="#808080" face="Arial" size="2">Gr&agrave;cies.</font></i> </p>
</div>
</body>
</html>